Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

vinibaddha : (pp. of vinibandhati) bound to; connected with.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Vinibaddha, (adj.) (vi+nibaddha) bound (to) S. I, 20; III, 9; A. III, 311 (chanda-rāga°); IV, 289 (id.); Nd¹ 30 (+lagga etc.). (Page 624)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Vinibaddha (विनिबद्ध).—ppp. (compare the following entries; = Pali id., in first meaning only), (1) bound, fastened, attached: Daśabhūmikasūtra.g. 11(347).14 bhavacārake dukhaśatair vinibaddhacittāḥ, fettered; Gaṇḍavyūha 353.12 paraspara-śarīra-vi°, fettered to each other's bodies, of criminals; Gaṇḍavyūha 162.21 ratnajālāś cānyonya- ratnasūtra-vinibaddhāḥ, fastened to one another; Śikṣāsamuccaya 211.9—10 asthisaṃkalikāṃ…snāyu-vinibaddhāṃ, fastened together with sinews; in fig. sense Daśabhūmikasūtra 31.8 priyāpriya- vinibaddhaṃ (ātmabhāvaṃ) attached to (or bound by) pleasant and unpleasant things; (2) in composition, aṣṭāpada-vi°, adorned, laid out, marked out with (or, in) a checkerboard (arrangement of squares): Mahāvastu ii.301.4 (prose, no v.l.; said of a lokadhātu); Lalitavistara 211.20 (said of pools, puṣkariṇ- yaḥ; here most mss. aṣṭāpadānibaddhā(ḥ), only A, the best, °da-vini°), also, āvalī-vi° (of fields), marked out with lines, Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya ii.50.9. In this sense, -nibaddha is also used.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Vinibaddha (विनिबद्ध) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vinibaddha.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

Vinibaddha (विनिबद्ध) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Vinibaddha.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Vinibaddhakara.

Full-text: Vinibandhana, Vinaddha, Nibaddha.

Relevant text

No search results for Vinibaddha; (plurals include: Vinibaddhas) in any book or story.