In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Vimūḍha (विमूढ) refers to one who is “deluded”, and is used by Satī to describe the sages and Devas attending Dakṣa’s sacrifice, according to the Śivapurāṇa 2.2.29. Accordingly as Brahmā narrated to Nārada:—“[...] Then inciting the fury of Dakṣa further, she said to Viṣṇu and all other Devas and sages unhesitatingly.. Satī said:—‘[...] O sages and Devas, you listen to my words. Your action is improper in every respect. You have become evil-minded. You are deluded (vimūḍha). You revel in reproaching Śiva and quarrelling with Him. Everyone of you will get due punishment from Śiva’”.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Shaivism (Shaiva philosophy)

Source: SOAS University of London: Protective Rites in the Netra Tantra

Vimūḍha (विमूढ) refers to “foolish persons”, according to the Netratantra of Kṣemarāja: a Śaiva text from the 9th century in which Śiva (Bhairava) teaches Pārvatī topics such as metaphysics, cosmology, and soteriology.—Accordingly, [verse 21.15-19]—“Ah! The question [you have] asked me is not answered elsewhere, [although] I declare it in all teachings. The foolish (vimūḍha), [those] always concealed with illusion, do not know. It is not worship [if] you speak the mantra [devoid of] the three kinds of tattvas. Meanwhile, let it be. A world lacking the tattvas does not accomplish [anything]. [...]”.

context information

Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vimūḍha (विमूढ).—p. p.

1) Confounded, bewildered.

2) Seduced, tempted, beguiled; अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि (apratiṣṭho mahābāho vimūḍho brahmaṇaḥ pathi) Bhagavadgītā (Bombay) 6.38.

3) Stupid.

4) Wise, learned.

-ḍhaḥ A kind of divine being.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vimūḍha (विमूढ).—mfn.

(-ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) 1. Bewildered, discomposed. 2. Foolish. 3. Beguiled, led astray, seduced, tempted. E. vi, muh to be foolish, aff. kta .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vimūḍha (विमूढ).—[adjective] = vimugdha + incertain of (—°).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vimūḍha (विमूढ):—[=vi-mūḍha] [from vi] 1. vi-mūḍha mfn. (for 2. See vi-√muh) not foolish

2) [v.s. ...] m. a kind of divine being, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]

3) [=vi-mūḍha] [from vi-muh] 2. vi-mūḍha mfn. idem, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.

4) [v.s. ...] (ifc.) perplexed as to, uncertain about, [Kathāsaritsāgara]

5) [v.s. ...] foolish, stupid, [Prabodha-candrodaya]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Vimūḍha (विमूढ):—[vi-mūḍha] (ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) a. Beguiled; foolish; bewildered.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Vimūḍha (विमूढ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vimūḍha.

[Sanskrit to German]

Vimudha in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Vimūḍha (विमूढ):—(a) see [mūḍha; ~cetā/dhī] a stupid fellow, nitwit; silly;. ~[tā] stupidity, silliness.

context information

...

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

Vimūḍha (विमूढ) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Vimūḍha.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Vimūḍha (ವಿಮೂಢ):—

1) [adjective] utterly foolish, senseless or unwise.

2) [adjective] totally confused; bewildered; confounded.

--- OR ---

Vimūḍha (ವಿಮೂಢ):—

1) [noun] an utterly foolish, senseless or unwise man.

2) [noun] a totally confused man.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Mudha, Vi.

Starts with: Vimudhabhava, Vimudhacetas, Vimudhadhi, Vimudhaka, Vimudhasamjna, Vimudhatman.

Ends with: Avimudha, Lokavimudha.

Full-text: Vimudhasamjna, Vimudhatman, Avimudha, Vimudhacetas, Vimudhadhi, Vimudhabhava, Vaimudhaka, Vimudhaka, Kimkarttavya, Vimuh, Muh, Samjna, Bhava.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Vimudha, Vimūḍha, Vi-mudha, Vi-mūḍha; (plurals include: Vimudhas, Vimūḍhas, mudhas, mūḍhas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Shrimad Bhagavad-gita (by Narayana Gosvami)

Verse 11.49 < [Chapter 11 - Viśvarūpa-darśana-yoga (beholding the Lord’s Universal Form)]

Verse 3.27 < [Chapter 3 - Karma-yoga (Yoga through the Path of Action)]

Verse 6.38 < [Chapter 6 - Dhyāna-yoga (Yoga through the Path of Meditation)]

+ 1 more chapters / show preview

Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)

Verse 1.6.70-72 < [Chapter 6 - Priyatama (the most beloved devotees)]

show preview

A History of Indian Philosophy Volume 4 (by Surendranath Dasgupta)

Part 4 - Kapila’s philosophy in the Bhāgavata-purāṇa < [Chapter XXIV - The Bhāgavata-purāṇa]

show preview