Vilaka, Vilāka: 4 definitions

Introduction:

Vilaka means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Vilāka, (adj.) (perhaps=vilagga (Geiger, P. Gr. § 612), although difficult to connect in meaning) only in f. °a: slender (of waist); the explanation with vilagga may refer to a comparison with a creeper (cp. vilambin & J. V, 215) as “hanging” (“climbing”) i.e. slim, but seems forced. See also virāgita which is explained in the same way. The word is peculiar to the “Jātaka” style.—J. IV, 19 (=suṭṭhu-vilaggita-tanu-majjhā); V, 155 (+mudukā; C. explains as saṅkhitta-majjhā), 215 (°majjhā=vilaggasarīrā C.), 506 (velli-vilāka-majjhā=vilagga-majjhā, tanu-dīgha-majjhā C.); VvA. 280 (°majjhā for sumajjhimā of Vv 6413; T. reads vilāta°). (Page 635)

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

vilāka (ဝိလာက) [(ti) (တိ)]—
[vi+laka+ṇa.nīti,dhātu.283.vilagga-tū.]
[ဝိ+လက+ဏ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၈၃။ ဝိလဂ္ဂ-နှင့်တူ။]

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

[Pali to Burmese]

vilāka—

(Burmese text): ရှုချင်စဖွယ်-သေးသွယ်-ရှည်လျား-သော။ အောက်ပုဒ်ကြည့်။

(Auto-Translation): Beautiful to behold - small - elongated - so. Look at the verse.

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)
Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of vilaka in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Vīlaka (वीलक):—m. the son of a Śūdra and a Gholī, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vilaka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: