Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

vēgaḷa (वेगळ).—a (Poetry.) Popularly vēgaḷā, Separate &c.

--- OR ---

vēgaḷa (वेगळ).—prep (vēgaḷā) Without: also except.

--- OR ---

vēgaḷā (वेगळा).—a (vigalana S) Separate or disjoined. 2 Distinct, different, diverse. 3 That is disjoined or distinct from; that wants or is without or beside; that has never (done, been done, been). In comp. as dṛṣṭīvēgaḷā That is beyond the sight of; buddhīvēgaḷā, jñānāvēgaḷā, kṛpēvēgaḷā That is beyond the understanding of or outside the favor of; ahaṅkārāvēgaḷā, lōbhāvēgaḷā, dhanāvēgaḷā, vidyēvēgaḷā; also jāṇyā -yēṇyā -dilhyā-ghētalyā-basaṇyā-uṭhaṇyā-vēgaḷā. Also nirāḷā is applied in this sense. 4 Used as prep decl Without: also except. Ex. kiṃ rāma tujavēgaḷā ēka kṣaṇa || sarvathā navhē hā bhinna ||.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

vēgaḷā (वेगळा).—a Separate, distinct; in comp. dṛṣṭīvēgaḷā Beyond the sight of. prep Without; except.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Vegalacara, Vegalanem, Vekalam.

Ends with: Hatavegala.

Full-text: Vegalanem, Vegalecara, Vayala, Vegalika, Nirala, Ardhala, Vala.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Vegala, Vēgaḷa, Vēgaḷā, Vegalā; (plurals include: Vegalas, Vēgaḷas, Vēgaḷās, Vegalās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

The Padma Purana (by N.A. Deshpande)

One hundred and eight (108) names of Sāvitrī < [Section 1 - Sṛṣṭi-khaṇḍa (section on creation)]

show preview