Vasaka, Vāsaka, Vaśakā, Vāśaka, Vashaka: 17 definitions

Introduction

Introduction
In Hinduism
1. Ayurveda
2. Natyashastra
India history
Languages
1. Pali
2. Marathi
3. Sanskrit
4. Kannada
See also

Introduction:

Vasaka means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit terms Vaśakā and Vāśaka can be transliterated into English as Vasaka or Vashaka, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

Source: Wisdom Library: Āyurveda and botany

Vāsaka (वासक, “perfuming”):—Another name for Vāsā, a medicinal plant (Adhatoda vasica) used in the treatment of fever (jvara), as described in the Jvaracikitsā (or “the treatment of fever”) which is part of the 7th-century Mādhavacikitsā, a Sanskrit classical work on Āyurveda.

Source: Yoga Magazine: Women and Ayurvedic Plants

Ayurveda also extracts drugs from the Vasaka (adusa) shrub, which regulate excessive menstrual flow. In Sanskrit botany this modest shrub is named Lion’s Muzzle and Stallion’s Tooth, after the shape and white colour of its flower. Ayurvedic physicians now regard vasaka as the rival of ashoka in its value to women. The Sanskrit word vasaka means ‘little dweller’ or ‘protector of the dwelling place’.

Source: WorldCat: Rāj nighaṇṭu

Vāsaka (वासक) is another name for Vāsā, a medicinal plant identified with Adhatoda vasica Nees, synonym of Justicia adhatoda (“malabar nut”), from the Acanthaceae or acanthus family of flowering plants, according to verse 4.47-49 of the 13th-century Raj Nighantu or Rājanighaṇṭu. The fourth chapter (śatāhvādi-varga) of this book enumerates eighty varieties of small plants (pṛthu-kṣupa). Together with the names Vāsaka and Vāsā, there are a total of sixteen Sanskrit synonyms identified for this plant.

context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Natyashastra (theatrics and dramaturgy)

Source: archive.org: Natya Shastra

Vāsaka (वासक).—The meeting of women by the king for “conjugal union” (vāsaka) should take place at night. The following six are reasons for the vāsaka (“conjugal union”):

scheduled order (paripāṭī),
desire for progeny (phala),
newness of relation (navatva),
birth of a child (prasava),
time of sorrow (duḥkha)
time of joy (pramoda).

Conjugal union being due, kings should go to the bed-chamber of a wife even if she may be in her menses and may not be his favourite.

context information

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (śāstra) of performing arts, (nāṭya, e.g., theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing dramatic plays (nataka) and poetic works (kavya).

India history and geography

Source: archive.org: Geography in Ancient Indian inscriptions

Vāsaka (वासक) mountain under the Prakrit name Vasaa is mentioned in Pādāna Rock inscription. Pandit Bhagvanlal Indraji thinks that Vāsaka is the original name of the Padana hill, about seven miles north of Bombay, eighteen miles south of Sopara and three miles north-east of Goregaon station on the Western Railway. Padana hill was also called Musalaka due to a sage of that name, who lived on its top.

Source: archive.org: Personal and geographical names in the Gupta inscriptions

Vāsaka (वासक) refers to a name-ending for place-names mentioned in the Gupta inscriptions (reigned from 3rd century CE). Vāsaka means an abode or inhabitation. An inhabitation can be big or small. In referring to a big inhabitation it denotes a city.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Vāsaka.—(EI 3, 14, 23, 30; IA 13), royal residence whence the copper-plate grants were often issued; the camp or capital of a king. Note: vāsaka is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Vāsaka, vāsika (adj.) (-°) (fr. vāsa²) living, dwelling; vāsaka: see saṃ°. vāsika: gāma° villager Mhvs 28, 15; Bārāṇasi° living in Benares J. III, 49. See also ante°. (Page 610)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

vasakā (वसका).—& vasakaṇēṃ Preferably vacakā & vacakaṇēṃ.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vaśakā (वशका).—An obedient wife.

--- OR ---

Vāśaka (वाशक).—a. Roaring, sounding.

--- OR ---

Vāsaka (वासक).—a. (-kā or -sikā f.) [वास्-वस्-णिच् वा ण्वुल् (vās-vas-ṇic vā ṇvul)]

1) Scenting, perfuming, infusing, fumigating &c.

2) Causing to dwell, populating.

-kaḥ Scent.

-kā (also vāsikā)

1) An abode, habitation.

2) A bed-chamber.

-kam Clothes.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vaśakā (वशका).—f.

(-kā) An obedient and docile wife. E. vaś subject, kan added.

--- OR ---

Vāsaka (वासक).—mf.

(-kaḥ-sakā or sikā) 1. A shrub, (Justicia ganderussa.) 2. Perfuming. E. vās to perfume, aff. ṇvul .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vāśaka (वाशक).—[adjective] croaking.

--- OR ---

Vāsaka (वासक).—(—°) = 1 2 3 vāsa; [neuter] = seq.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vaśakā (वशका):—[from vaś] f. an obedient wife, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

2) Vāśaka (वाशक):—[from vāś] 1. vāśaka mfn. (for 2. See below) croaking, screaming, warbling (said of birds), [Mṛcchakaṭikā]

3) 2. vāśaka mf(ikā). Gendarussa Vulgaris, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. 1. vāsa, vāsaka).

4) Vāsaka (वासक):—[from vās] 1. vāsaka m. scent, [Pañcarātra]

5) [v.s. ...] also f(akā, ikā). Gendarussa Vulgaris or Adhatoda Vasica, [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā; Suśruta] etc.

6) [v.s. ...] mfn. perfuming, fumigating, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]

7) [from vāsa] 2. vāsaka (ifc.) = vāsa2 clothing, clothes, [Yājñavalkya; Mahābhārata etc.] (cf. aśuddha-v).

8) [from vāsa] 3. vāsaka mf(ikā)n. causing to dwell or inhabit, populating, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]

9) [v.s. ...] (ifc.) abode, habitation, [Yājñavalkya]

10) [v.s. ...] n. (ifc. f(ā). ) a sleeping-room, bed-chamber, [Kathāsaritsāgara]

11) 4. vāsaka m. (in music) a species of dhruvaka (q.v.), [Saṃgīta-sārasaṃgraha]

12) 5. vāsaka m. Name of a serpent-demon, [Mahābhārata]

13) [plural] Name of a people, [Mārkaṇḍeya-purāṇa]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Vaśakā (वशका):—(kā) 1. f. A docile wife.

2) Vāsaka (वासक):—[(kaḥ-kā)] 1. m. f. A plant.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Vāsaka (वासक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vāsaga.

[Sanskrit to German]

Vasaka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Vāsaka (ವಾಸಕ):—

1) [adjective] of, characterised by or suitable for residences or homes; residential.

2) [adjective] dabbed, sprayed with perfume; perfumed.

--- OR ---

Vāsaka (ವಾಸಕ):—

1) [noun] a building suitable for, constructed for purposes of, living in; a residence.

2) [noun] a room with a bed, for sleeping in; a bed room.

3) [noun] a pleasant odour; a swet smell; a fragrance.

4) [noun] that which is filled with, dabbed or sprayed with perfume.

5) [noun] the plant Adhatoda vasica ( = Justicia adhatoda) of Acanthaceae family.

6) [noun] another plant Justicia gendrussa ( = Gendrusa vulgaris) of the same family.

7) [noun] a woven fabric; cloth.

8) [noun] a kind of bird.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Relevant text

Search found 14 books and stories containing Vasaka, Vāsaka, Vasakā, Vaśakā, Vāśaka, Vashaka; (plurals include: Vasakas, Vāsakas, Vasakās, Vaśakās, Vāśakas, Vashakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Part 3 - Incineration of Lead < [Chapter VII - Metals (7): Sisaka (lead)]

Part 16 - Evil effects of taking iron not properly incinerated < [Chapter IV - Metals (4): Lauha (iron)]

Part 2 - Purification of Diamonds < [Chapter XIII - Gems (1): Vajra or Hiraka (diamond)]

+ 1 more chapters / show preview

Treatment for fever (152): Visama-jvara-hrid rasa < [Chapter II - Fever (jvara)]

Treatment for fever (155): Himangshu-shekkara rasa < [Chapter II - Fever (jvara)]

Treatment for fever (140): Parpati rasa < [Chapter II - Fever (jvara)]

+ 4 more chapters / show preview

Chapter 3 - Symptoms and treatment of Kasa (cough)

Chapter 1 - Symptoms and treatment of Raktapitta (Hemoptysis)

Chapter 7 - Symptoms and treatment of Urograha

+ 10 more chapters / show preview