Valayita: 11 definitions
Introduction:
Valayita means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryvalayita (वलयित).—p Surrounded, encircled, encompassed.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryValayita (वलयित).—a.
1) Surrounded, encircled, enclosed; मृत्पिण्डो जलरेखया वलयितः सर्वोऽप्ययं नन्वणुः (mṛtpiṇḍo jalarekhayā valayitaḥ sarvo'pyayaṃ nanvaṇuḥ) Bhartṛhari 3.26; Uttararāmacarita 4.3.
2) Whirling round.
3) Curling; वात्यासंवेगविष्वग्वितत- वलयितस्फीतधूम्याप्रकाशम् (vātyāsaṃvegaviṣvagvitata- valayitasphītadhūmyāprakāśam) Mālatīmādhava (Bombay) 5.6.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryValayita (वलयित).—mfn.
(-taḥ-tā-taṃ) Surrounded, encircled, enclosed, encompassed. E. valaya an inclosure. aff. itac .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryValayita (वलयित).—i. e. valaya + ita, adj. 1. Surrounded, Böhtl. Ind. Spr. 2245. 2. Whirling, [Mālatīmādhava, (ed. Calc.)] 75, 21.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryValayita (वलयित).—[adjective] = [preceding] adj.; forming a circle, circular, round.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Valayita (वलयित):—[from val] mfn. encircled, surrounded, encompassed, enclosed by ([instrumental case] or [compound]), [Kāvya literature; Chandomañjarī]
2) [v.s. ...] put round (the arm, as a bracelet), [Śiśupāla-vadha]
3) [v.s. ...] forming a circle, curling, whirling round, [Kādambarī; Mālatīmādhava]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryValayita (वलयित):—[(taḥ-tā-taṃ) a.] Surrounded.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Valayita (वलयित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Valaiya.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryValayita (वलयित):—(a) encircled; revolved.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusValayita (ವಲಯಿತ):—[adjective] being encircled; enclosed from all sides.
--- OR ---
Valayita (ವಲಯಿತ):—[noun] that which is enclosed from all sides (by).
--- OR ---
Vaḷayita (ವಳಯಿತ):—[noun] being encircled; enclosed from all sides.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Ends with: Ashavalayita, Dhavalayita, Kuvalayita, Parivalayita, Samvalayita.
Full-text: Valaiya.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Valayita, Vaḷayita; (plurals include: Valayitas, Vaḷayitas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Our National Bird: The Peacock its Myths and Legends < [October 1966]
Our National Bird: The Peacock its Myths and Legends < [October 1966]