Valati, Vaḷatī, Valatī, Vālati, Vālāti: 3 definitions
Introduction:
Valati means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Vaḷatī can be transliterated into English as Valati or Valiati, using the IAST transliteration scheme (?).
Images (photo gallery)
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryvaḷatī (वळती).—f (vaḷaṇēṃ) Turning and bringing home or back (of depasturing cattle). 2 Tending (of herds or flocks). 3 Turning or a turn towards; turning and proceeding in the direction of. v yē. Ex. dūdha ughaḍēṃ ṭākūṃ nakō māñjarācī jara kōṇhīkaḍūna va0 ālī tara khāūna jāīla. 4 A turned, fronting, and proceeding body. Ex. gurēṃ gāṃvākaḍē yēta hōtīṃ ātāṃ va0 rānākaḍē cālalī. 5 A term at dice &c.,--the stake or pool placed. 6 The bottom or initial portion of a thatch or chappara. v bāndha.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconValati (வலதி) noun perhaps from வலது. [valathu.] [Telugu: valati.]
1. Handsome woman; அழகுள்ளவள். [azhagullaval.]
2. Clever, skilful woman; சாமர்த்தியமுள்ளவள். வாழ வேண்டு மென்கிற வலதியை அழைத்துவா. [samarthiyamullaval. vazha vendu menkira valathiyai azhaithuva.]
3. She who leads a life of ease and comfort; யாதொரு குறைவுமின்றி வாழுமவள். [yathoru kuraivuminri vazhumaval.] Local usage
--- OR ---
Vālati (வாலதி) noun < vāladhi.
1. Tail; வால். (பிங்கலகண்டு) விரியுரோம வாலதிகளில் [val. (pingalagandu) viriyuroma valathigalil] (மகாபாரதம் காண்டவ. [magaparatham kandava.] 18).
2. Tail of an elephant; யானைவால். (திவா.) [yanaival. (thiva.)]
--- OR ---
Vālāti (வாலாதி) noun Horse trained for racing; பந்தயவோட்டத்திற்குப் பழக்கப்பட்ட குதிரை. [panthayavottathirkup pazhakkappatta kuthirai.] (W.)
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Ends with: Budavalati, Devalati, Govalati, Hadavalati, Havalati, Madivalati, Niravalati, Padavalati, Svalati, Tomtavalati.
Full-text: Pullai-valathi, Val, Valahasta, Dandavaladhi, Vival, Bal, Ikshuvalika, Set, Mad.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Valati, Vaḷatī, Valatī, Vālati, Vālāti, Valathi, Valadi, Valadhi, Vaalathi, Vaalaathi; (plurals include: Valatis, Vaḷatīs, Valatīs, Vālatis, Vālātis, Valathis, Valadis, Valadhis, Vaalathis, Vaalaathis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Mahabharata (English) (by Kisari Mohan Ganguli)
Section CXXXV < [Tirtha-yatra Parva]
Father and Sons – II < [June 1944]
Rasa Jala Nidhi, vol 5: Treatment of various afflictions (by Bhudeb Mookerjee)