Valanem, Vaḷaṇēṃ, Valaṇeṃ: 2 definitions

Introduction:

Valanem means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

vaḷaṇēṃ (वळणें) [or पाहणें, pāhaṇēṃ].—(pā0) To look behind.

--- OR ---

vaḷaṇēṃ (वळणें).—v c (valana S) To turn; to move round or away from; to change the direction of. 2 To tend (sheep or cattle). 3 To form (esp. by twisting, platting, matting, wattling). 4 also vaḷatā karaṇēṃ or ghēṇēṃ To include and allow for (in reckoning up and settling an account) minor sums due from or to; thus paying or receiving the balance. vaḷatā dēṇēṃ To return or give back (money or a thing borrowed).

--- OR ---

vaḷaṇēṃ (वळणें).—v i (valana S) To assume the due form or figure--a letter, any image or representation. 2 To turn, bend, incline; to change course, direction, or bearing. Pr. maḍakyācā kāṇṭha ōlā āhē tōṃ vaḷēla; ākāśīṃ mēgha karī garjanā || vaḷalā parjanya sabhōvatāṃ ||. 3 To form--the hand in writing, drawing, painting, or manual art generally. 4 To draw up, in, or aside under spasm or cramp--a limb. 5 To become favorably disposed towards; to turn or incline to. Ex. tō vaḷalā mhaṇajē hajāra rūpayē dēīla. 6 To become milch again--a female beast.

--- OR ---

vāḷaṇēṃ (वाळणें).—v i To dry; to lose or part with wetness, moisture, succulence, sappiness. 2 To become lank and meagre; to dry and waste.

--- OR ---

vāḷaṇēṃ (वाळणें).—v i To suffer vāḷa or vāḷīta ejection from caste.

--- OR ---

vāḷaṇēṃ (वाळणें).—v c To give a twist or turn (to a nail &c. that it may hold fast), to clinch. vāḷatā karaṇēṃ-ghēṇēṃ &c. or -dēṇēṃ See explained under the commoner form vaḷatā.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

vaḷaṇēṃ (वळणें).—v t Turn; tend; twist. Form (esp. by twisting; &c.). v i Turn. Form- the hand in writing. Become fa- vourably disposed towards.

--- OR ---

vāḷaṇēṃ (वाळणें).—v i Dry; become lank and meagre. v t Clinch, give a twist.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of valanem in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: