Vakra: 26 definitions

Introduction:

Vakra means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Vakra (वक्र).—A King in Ancient India. He is known by the name Dantavaktra. (For further details see under Daṇṭavaktra).

Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Vakra (वक्र) refers to “crooked (face)”, according to the Śivapurāṇa 2.3.43 (“Description of Śiva’s wonderful sport”).—Accordingly, as Brahmā narrated to Nārada: “Thus addressed by you the delighted Menā stared at the lord with joy; the lord Īśāna of wonderful features and of wonderful attendants. Immediately the army of Śiva came there consisting of wonderful arrays of Bhūtas, Pretas and Gaṇas. Some were in the form of violent gusts of wind, producing hissing sounds with waving flags. Some had crooked faces (vakra-tuṇḍa). Others were deformed. [...]”.

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

1a) Vakra (वक्र).—A name of Angāraka.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa II. 24. 110.

1b) One of the twelve mountains which entered the sea for fear of Indra.*

  • * Vāyu-purāṇa 47. 75.

1c) rāhu,1 one-fourth less than Bṛhaspati.2

  • 1) Vāyu-purāṇa 53. 71.
  • 2) Matsya-purāṇa 128. 64.

1d) A group of Piśācas; able to take any form they desired.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa III. 7. 388; Vāyu-purāṇa 69. 269.

1e) One of the 16 classes of Piśācas, with crooked hands and feet.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa III. 7. 376 and 388.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

Vakra (वक्र) is a name mentioned in the Mahābhārata (cf. II.13.10, VI.10.43, IX.44.36) and represents one of the many proper names used for people and places. Note: The Mahābhārata (mentioning Vakra) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 ślokas (metrical verses) and is over 2000 years old.

Source: JatLand: List of Mahabharata people and places
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of vakra in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Jyotisha (astronomy and astrology)

1) Vakra (वक्र) refers to the “retrograde” (of heavenly bodies), according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 2), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “A true Astrologer is also one who has thoroughly mastered the Science of Saṃhitā. It treats of the motions of the sun and planets; of their size, color, rays, brilliancy and shape and changes in the same of their disappearance and re-appearance; of their courses and deviations therefrom; of their retrograde [i.e., vakra] and reretrograde motions; of their conjunction with the stars and of their places among the stars and the like”.

2) Vakra (वक्र, “retrograde”) refers to one of the four motions of Mercury (Budha), according to Devata and mentioned in the Bṛhatsaṃhitā (chapter 7).—Accordingly, “According to Devata, the effects of the Ṛjvya (direct), the Ativakra (over retrograde), the Vakra (retrograde) and the Vikala (of irregular rate) motions of Mercury will last respectively for 30, 24, 12 and 6 days. [...] When Mercury is in his Ṛjvya course, mankind will be happy; when in his Ativakra course he will destroy wealth; when he is in his Vakra course there will be wars in the land; and when he is in his Vikala course mankind will be afflicted with fear and disease”.

Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by Varahamihira

Vakra (वक्र).—Retrograde motion. Note: Vakra is a Sanskrit technical term used in ancient Indian sciences such as Astronomy, Mathematics and Geometry.

Source: Wikibooks (hi): Sanskrit Technical Terms
Jyotisha book cover
context information

Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.

Discover the meaning of vakra in the context of Jyotisha from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Agriculture (Krishi) and Vrikshayurveda (study of Plant life)

1) Vakra (वक्र) refers to the “papilionaceous” type of Puṣpas (“flower”); and represents a technical term related to the morphology branch of “plant science”, which ultimately involves the study of life history of plants, including its origin and development, their external and internal structures and the relation of the members of the plant body with one another.—The vṛkṣāṅga-sūtrīya-adhyāya, i.e., the chapter of the bījotpatti-kāṇḍa of Parāśara’s Vṛkṣāyurveda deals with various parts of plants. [...] The flower (puṣpa) has four parts—calyx (bāhyadala), corolla (antardala), androecium (pum-aṅga) and gynoecium (dayita-aṅga). [...] Various shapes, colours etc. of flowers are denoted by different synonyms such as vakra-puṣpa (Papilionaceous), [...].

2) Vakra (वक्र) refers to the “bent-downward” type of the Kaṇṭaka (“spine part”) of plants.—The knife like sharp projections found on the bark and leaves in some trees are known as kaṇṭaka (“spines” and “prickles”). According to their nature, the sharp projections (kaṇṭaka) are of three types, viz. Ṛju (straight and unbent), Vakra (bent downward), Kuṭa (broad bases and pointed like a peak).

Source: academia.edu: Plant Morphology as depicted in Sanskrit texts

Unclassified Ayurveda definitions

Vakra (वक्र):—Curved or Tortuous

Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of terms
Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of vakra in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Shaktism

1) Vakrā (वक्रा) or “crooked” is a name for the Goddess.—The goddess is both the Point [i.e., bindu], which in mythical terms is the Liṅga, and the triangle that emerges from it. Her bent form represents the latter. Thus the Kumārikākhaṇḍa says that this triangle is the face of the goddess who emerges from the Liṅga. In some places she is called Triangle—Trikoṇā. Accordingly, she is also commonly called Vakrā, which literally means ‘crooked’, or Vakrikā—‘little Vakrā’. These names implicitly refer to the Triangle, which is her sacred geometric form as the Yoni, the womb of emanation.

2) Vakrā (वक्रा) is the name of the Mother (Avvā) associated with Kāmarūpa, one the eight Sacred Seats (pīṭha), according to the Yogakhaṇḍa (chapter 14) of the Manthānabhairavatantra, a vast sprawling work that belongs to a corpus of Tantric texts concerned with the worship of the goddess Kubjikā.

Source: Google Books: Manthanabhairavatantram
Shaktism book cover
context information

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.

Discover the meaning of vakra in the context of Shaktism from relevant books on Exotic India

Natyashastra (theatrics and dramaturgy)

Vakra (वक्र) refers to one of the thirty Nṛttahastas or “dance hand gestures” (in Indian Dramas), according to the Viṣṇudharmottarapurāṇa, an ancient Sanskrit text which (being encyclopedic in nature) deals with a variety of cultural topics such as arts, architecture, music, grammar and astronomy.—The hasta-mudrās (lit. “hand-gestures”) are very essential to denote some particular action or state in dancing and these mudrās are formed with the help of hands and fingers. In the Viṣṇudharmottarapurāṇa, thirty kinds of nṛttahastas (“dance-hand gestures”) are mentioned. e.g., vakra. The practice of these nṛttahastas is strictly prohibited in sickness of body, in old age, in fear, drunk and anxiety.

Source: Shodhganga: Elements of Art and Architecture in the Trtiyakhanda of the Visnudharmottarapurana (natya)

1) Vakra (वक्र) refers to one of the six types of Sāmānyābhinaya (“harmonious representation”), according to the Abhinavagupta’s commentary on the Nāṭyaśāstra of Bharatamuni (2003: GOS Vol. III: pp.146,149).—G.H. Tarlekar explains that sāmānya-abhinaya refers to basic representation which is presented using the head, hand, waist, chest, shanks and the thighs simultaneously. According to him, it is produced by the representation of speech, gestures and temperament (sattva). Abhinavagupta refers to the older authorities who followed the school of Kohala, who consider sāmānyābhinaya to be of six varieties [e.g., vakra]. Bharata has not spoken of these six varieties but does mention six aspects of sāmānyābhinaya.

2) Vakra (वक्र) is associated with Guru which represents one of the five Aṅgas or “limbs” (of a tāla—time-measure), according to the Tālalakṣaṇam, a work ascribed to Kohala—a celebrated authority of the ancient period along with others such as Bharata, Yāṣṭika, Śārdūla, Kāśyapa etc.—The Tālalakṣaṇa begins by mentioning the four types of aṅgas (druta, laghu, guru, pluta) according to the views found in Saṅgītacūḍamaṇi. Āñjaneyamatam also gives the same four aṅgas. Tālakalāvilāsam gives a more detailed account of the aṅgas and gives specific names for each of the five aṅgas. Guru is associated with Dvimātra, Vakra, Dīrgha, Yamala.

Source: Shodhganga: Kohala in the Sanskrit textual tradition (ns)
Natyashastra book cover
context information

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).

Discover the meaning of vakra in the context of Natyashastra from relevant books on Exotic India

India history and geography

Vakra (वक्र) or Vakranātha refers to one of the eighty-four Siddhas (Siddhācāryas) mentioned in various sources as being representative teachers of Sahajiya Tantrism, Alchemy, Nath Sampradaya and other traditions having influence in the Indian subcontinent and the Himalayas.—Many of these Mahāsiddhas [e.g., Vakra-nātha] were historical figures whose lives and mystical powers were the subject of legends. They are often associated with teachings belonging to Hinduism, Buddhism, Ajivikism and Jainism and are evident of a caste-less interreligious spiritual society.

Source: Wisdom Library: Teachers, Saints and Sages
India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of vakra in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

vakra (वक्र).—a (S) Crooked, curved, bowed, bent. 2 Of sinuous or devious course. 3 Of backward course, retrogressive, i.e. proceeding from Aries towards Pisces;--used of a planet. 4 fig. Fraudulent, tortuous, of dishonest principles or practice.

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

vakra (वक्र).—a Crooked. Of devious course; fraudulent.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English
context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of vakra in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Vakra (वक्र).—a.

1) Crooked (fig. also), bent, curved, winding, tortuous; वक्रः पन्था यदपि भवतः प्रस्थितस्योत्तराशाम् (vakraḥ panthā yadapi bhavataḥ prasthitasyottarāśām) Me. 27; Kumārasambhava 3.29.

2) Roundabout, indirect, evasive, circuitous, equivocal, ambiguous (as a speech); किमेतैर्वक्रभणितैः (kimetairvakrabhaṇitaiḥ) Ratnāvalī 2; वक्रवाक्यरचनारमणीयः (vakravākyaracanāramaṇīyaḥ) ...... सुभ्रुवां प्रववृते परिहासः (subhruvāṃ pravavṛte parihāsaḥ) Śiśupālavadha 1.12; see वक्रोक्ति (vakrokti) also.

3) Curled, curling, crisped (as hair).

4) Retrograde (as motion).

5) Dishonest, fraudulent, crooked in disposition.

6) Cruel, malignant (as a planet); वक्राः स्युः पञ्चषष्ठेऽर्के अतिवक्रा नगाष्टगे । नवमे दशमे चैव जायते सहजा गतिः (vakrāḥ syuḥ pañcaṣaṣṭhe'rke ativakrā nagāṣṭage | navame daśame caiva jāyate sahajā gatiḥ) || Jyotistattvam.

7) Prosodially long.

-kraḥ 1 The planet Mars.

2) The planet Saturn.

3) Name of Śiva.

4) Name of the demon Tripura.

5) A nose.

-kram 1 The bend or arm of a river.

2) Retrograde motion (of a planet).

3) A form of fracture.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vakra (वक्र).—mfn.

(-kraḥ-krā-kraṃ) 1. Crooked, curved, bowed or bent. 2. Cruel, malignant. 3. Dishonest, fraudulent. 4. Indirect, evasive. 5. Long, (in prosody.) n.

(-kraṃ) 1. The winding course of a river or waterfall, the arm or bend of a stream. 2. The retrogade motion of a planet. 3. A species of the Anushtub'h metre. m.

(-kraḥ) 1. A name of Saturn. 2. The planet Mars. 3. Rudra or Siva. 4. The demon Tripura. E. vaki to go crookedly, rak Unadi aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vakra (वक्र).—i. e. vaṅk + ra, I. adj. 1. Crooked, [Pañcatantra] iii. [distich] 75; bent, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] [distich] 9; with pathin, a round-about way, [Meghadūta, (ed. Gildemeister.)] 28. 2. Indirect, evasive. 3. Ambiguous, double-meaning, [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 17, 141. 4. Fraudulent, [Pañcatantra] 44, 20; dishonest. 5. Cruel. Ii. m. A name of the planets Saturn and Mars, and of Rudra. Iii. n. The bend of a river.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Vakra (वक्र).—[adjective] crooked, tortuous, false, dishonest, ambiguous, malignant, inimical.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Vakra (वक्र):—[from vaṅk] a mf(ā)n. crooked, curved, bent, tortuous, twisted, wry, oblique, [Atharva-veda] etc. etc.

2) [v.s. ...] curled, curly (as hair), [Atharva-veda] etc. etc.

3) [v.s. ...] having an apparently backward motion, retrograde (said of planets), [Sūryasiddhānta; Varāha-mihira] etc.

4) [v.s. ...] (in prosody) long (the form of the long mark being curved)

5) [v.s. ...] crooked in disposition, cunning, fraudulent, dishonest, evasive, ambiguous, [Kaṭha-upaniṣad; Mahābhārata] etc.

6) [v.s. ...] hostile, cruel, malignant, inauspicious, [Kāvya literature; Kathāsaritsāgara; Sāhitya-darpaṇa]

7) [v.s. ...] m. a nose, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

8) [v.s. ...] the planet Mars, [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā]

9) [v.s. ...] the planet Saturn, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

10) [v.s. ...] a [particular] drug (= parpaṭa), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

11) [v.s. ...] Name of Rudra, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

12) [v.s. ...] of the Asura Bāṇa, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

13) [v.s. ...] of a prince of the Karūṣas, [Mahābhārata] ([varia lectio] vaktra)

14) [v.s. ...] of a Rākṣasa, [Rāmāyaṇa]

15) [v.s. ...] [plural] Name of a people, [Viṣṇu-purāṇa] ([varia lectio] cakra)

16) Vakrā (वक्रा):—[from vakra > vaṅk] f. a [particular] musical instrument, [Lāṭyāyana]

17) [v.s. ...] ([scilicet] gati) a [particular] variation in the course of Mercury, [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā]

18) Vakra (वक्र):—[from vaṅk] n. the winding course of a river, the arm or bend of a stream, [Śvetāśvatara-upaniṣad]

19) [v.s. ...] the apparent retrograde motion of a planet, [Mahābhārata; Harivaṃśa; Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā]

20) [v.s. ...] a form of fracture (when a bone is bent or only partially broken), [Suśruta]

21) [v.s. ...] [wrong reading] for vaktra.

22) b etc. See p. 910, col. 3.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Vakra (वक्र):—[(kraḥ-krā-kraṃ) a.] Crooked; cruel; dishonest. n. The winding course of a river or waterfall. m. Saturn; Mars; Shiva.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Vakra (वक्र):—(von 2. vak) [Uṇādisūtra 2, 13.] gaṇa nyaṅkvādi zu [Pāṇini’s acht Bücher.7,3,53.] n. [Siddhāntakaumudī 249,b,1.]

1) adj. (f. ā) a) gebogen, krumm, schief (Gegens. ṛju) [Amarakoṣa 3, 2, 21.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 364.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1456.] [Anekārthasaṃgraha 2, 452.] [Medinīkoṣa r. 66.] [Halāyudha 4, 11.] dhanvan [Atharvavedasaṃhitā 4, 6, 4. 7, 56, 4.] vayasaḥ pakṣau [The Śatapathabrāhmaṇa 10, 2, 1, 7. 10. 11, 7, 3, 2.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 17, 1, 16. 7, 24.] [Mahābhārata 3, 10608.] yantra [Suśruta 1, 25, 21. 27, 15.] dhanurvakra [94, 1.] samidh [Gṛhyasaṃgrahapariśiṣṭa 1, 29. fg.] nāḍī trirvakrā [Suśruta 2, 182, 1.] ketakī [Spr. 5046.] śikhā [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 11, 12. 33, 16. 47, 24.] vaṃśa [Oxforder Handschriften 155,b,22.] dāru [Amarakoṣa 2, 2, 14.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1009.] dāru ca vakrasaṃstham [Halāyudha 2, 148.] bālendu [Kumārasaṃbhava 3, 29.] [Prabodhacandrodaja 80, 9.] nāsā [Oxforder Handschriften 51,b,22.] anāmikā madhyamā ca [202,b,8.] bhruvau bālaśaśāṅkavakre [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 70, 8.] [Spr. 3424.] [Śākuntala 9.] nakha [Raghuvaṃśa 12, 41.] nitamba [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 206.] von Haaren so v. a. gelockt [Bhāgavatapurāṇa 1, 19, 27. 4, 21, 17. 5, 2, 14.] gati adj. sich schlängelnd [Spr. 342. 3659.] [Weber’s Indische Studien 8, 368.] gāmin dass. [Harivaṃśa 5774.] vakraṃ vrajati [Vopadeva’s Grammatik 20, 4.] plutā mṛgāḥ [Kathāsaritsāgara 27, 156.] panthāḥ [Meghadūta 28.] agra vorn gebogen, Bez. eines Blasenräumers [Hindu System of Medicine 370.] [Suśruta 2, 56, 4] (vaktra gedr.). a [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 3, 1, 17.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 68, 51.] ati [Oxforder Handschriften 155,b,20.] vakra krumm, schief und zugleich hinterlistig [Spr. 4962. fg.] [Kathāsaritsāgara 40, 48.] — b) rückläufig, in rückläufiger Bewegung begriffen; von Planeten: gati [Bhāgavatapurāṇa 3, 17, 14.] [Sūryasiddhānta 2, 12.] gate (v. l. gatau) grahe [8, 15.] vakrātivakragamanādaṅgāraka iva grahaḥ [Mahābhārata 8, 711.] ga [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 2, 20.] [GAṆITĀDHY. UDAY. 5. 6.] vakrānuvakragā grahāḥ [Suśruta 1, 118, 21.] maghāsvaṅgārako vakraḥ śravaṇe ca bṛhaspatiḥ [Mahābhārata 6, 81.] [Weber’s Indische Studien 10, 205. fgg.] — c) prosodisch lang (wegen der Gestalt des Längezeichens) [Weber’s Indische Studien 8, 215.] — d) krumm so v. a. unredlich, hinterlistig, zweideutig: mati [Mahābhārata 3, 8442.] ubhe prajñe veditavye ṛjvī vakrā ca [12, 3686.] dhī f. und adj. [Bhāgavatapurāṇa 4, 3, 18. fg.] vākya [Śiśupālavadha 10, 12] (vgl. [Sāhityadarpana 66, 1]). vacas [Spr. 730] (vgl. [?Th. III, S. 409]). apabhraṣṭavakrayā . girā [Kathāsaritsāgara 17, 141. 50, 163.] saṃdeśa [47,6.] [Oxforder Handschriften 142,a,10.] avakracetas [Kaṭhopaniṣad 5, 1.] avakraga ehrlich verfahrend [Kathāsaritsāgara 27, 156.] vakra hinterlistig, verschlagen, von Personen [Spr. 2669.] [Sāhityadarpana 215, 16. fg.] (= vāmā). [Spr. 4962. fg.] [Kathāsaritsāgara 40, 48]; an den drei letzten Stellen zugleich in der Bed. a). vakra = krūra [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

2) m. a) der Planet Mars [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 116.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Halāyudha 1, 46.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 104, 4.] [BṚH. 2, 2. 4. 4, 13. 9, 3. 11, 2 u.s.w.] [Weber’s Indische Studien 2, 261.] [Horāśāstra] in [morgenländischen Gesellschaft 4, 318.] der Planet Saturn [Trikāṇḍaśeṣa] [Medinīkoṣa] — b) Nomen proprium eines Fürsten der Karūṣa [Mahābhārata 2, 575.] — c) Nomen proprium eines Rākṣasa [Rāmāyaṇa 5, 12, 13.] — d) pl. Nomen proprium eines Volkes (v. l. für cakra) [Viṣṇupurāṇa 188,] [Nalopākhyāna 42.] — e) = rudra [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] — f) = tripurāsura ebend. — g) = parpaṭa [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —

3) f. ā a) Bez. eines best. musikalischen Instruments [LĀṬY. 4, 2, 1.] — b) (sc. gati) Bez. eines best. Stadiums in der Bahn des Mercurs [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 7, 15. fg.] [Weber’s Indische Studien 10, 205. fgg.] —

4) n. a) Krümmung eines Flusses [Amarakoṣa 1, 2, 3, 7.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1088.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [ŚVETĀŚV. Upakośā 1, 5] (nach dem Comm. adj.); vgl. cakra (12). — b) Bez. eines partiellen Beinbruchs [Hindu System of Medicine 190.] [Suśruta 1, 300, 19. 301, 10.] — c) die rückläufige Bewegung eines Planeten: kṛtvā cāṅgārako vakraṃ jyeṣṭhāyām [Mahābhārata 5, 4841. 6, 85] (wo śravaṇe zu lesen ist). [Harivaṃśa 4257. 9875.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 1, 10. 2, S. 6, Z. 17. 6, 1. 4. 7. 15, 31. 47, 13. 97, 1.] [BṚH. 7, 11.] [GOLĀDHY. 5, 40.] [GAṆITĀDHY.] [SPAṢṬĀDHY. 44.] [Weber’s Indische Studien 2, 284.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 22, 14.] — d) a species of the Anuṣṭubh metre [WILSON]; fehlerhaft für vaktra . — Vgl. aṣṭā, kavāṭa, ku, trivakrā, dantavakra (unter dantavaktra), pari, rodho, vākrya .

--- OR ---

Vākra (वाक्र):—(von vakra), vākraṃ suvātram Name eines Sāman [Weber’s Indische Studien.3,234,a.]

--- OR ---

Vakra (वक्र):—

2) b) [Mahābhārata 1, 7019] (vaktra ed. Bomb.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vakra (वक्र):——

1) Adj. (f. ā ; Adv. vakram und vakra) — a) gebogen , krumm , schief ; gelockt (Haare). — b) rückläufig , in rückläufiger Bewegung begriffen (von Planeten). — c) prosodisch lang (wegen der Gestalt des Längezeichens). — d) unredlich , hinterlistig , zweideutig , falsch , verschlagen. — e) feindlich , ungünstig (Schicksal) zu [Indische sprüche 1918.] —

2) m. — a) der Planet Mars. — b) *der Planet Saturn. — c) *eine best. Arzeneipflanze , = parpaṭa. — d) *Beiname — α) Rudra's. — β) des Asura Bāṇa. — e) Nomen proprium — α) eines Fürsten der Karūṣa. v.l. vaktra — β) eines Rākṣasa. — γ) Pl. eines Volkes. v.l. cakra. —

3) f. cakrā — a) ein best. musikalisches Instrument. — b) ein best. Stadium in der Bahn des Mercurs. —

4) n. — a) Krümmung eines Flusses. — b) ein best. partieller Beinbruch. — c) die rückläufige Bewegung eines Planeten. — d) *ein best. Metrum ; richtig vaktra.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Vakra (वक्र) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vaṃka.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vakra in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Vakra (वक्र):—(a) curved; oblique; cunning; —[gati] zigzag motion; crooked, unpredictable; cunning move; ~[buddhi] dishonest; crooked; —[dṛṣṭi] oblique glance, an angry look, frown; scowl.

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary
context information

...

Discover the meaning of vakra in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Vakra (ವಕ್ರ):—

1) [adjective] crooked; curved; bent.

2) [adjective] not straight or straightforward; indirect; circuitous; round-about.

3) [adjective] not straightforward; dishonest; swindling.

4) [adjective] deliberately seeking to inflict pain and suffering; without mercy or pity; cruel; ruthless; inhuman.

--- OR ---

Vakra (ವಕ್ರ):—

1) [noun] the quality or fact of being bent; crookedness; curvedness.

2) [noun] the quality of being dishonest; dishonesty.

3) [noun] the place where a river or stream changes its course; a bend of a river or stream.

4) [noun] an impediment, obstruction or obstacle.

5) [noun] (astrol.) the planet Mars.

6) [noun] (astrol.) the planet Saturn.

7) [noun] (astrol.) the unfavourable position of an astrological planet.

8) [noun] (pros.) the prosodic length that is twice the single or basic unit as of a long syllable (represented by -).

9) [noun] (mus.) the fact of the regular ascending order or descending order, sometimes both, being broken.

10) [noun] (dance.) a twisting of the chin (to act as if possessed by an evil spirit).

11) [noun] a bending of fingers.

Source: Alar: Kannada-English corpus
context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of vakra in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

Nepali dictionary

Vakra (वक्र):—adj. 1. bent; curved; crooked; 2. dishonest; fraudulent; 3. retrograde;

Source: unoes: Nepali-English Dictionary
context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Discover the meaning of vakra in the context of Nepali from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!