Vaikalya: 12 definitions


Vaikalya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

Source: Ayurveda glossary of terms

Vaikalya (वैकल्य):—Loss of motor function or deformity

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of vaikalya in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

vaikalya (वैकल्य).—n S Impairedness or imperfection; i. e. broken, distorted, deformed, decayed, defective state (of a limb, member, organ). 2 fig. Imperfection or incompleteness, deficient or wanting state (of a business, of some performance or act).

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

vaikalya (वैकल्य).—n Impairedness; broken state.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of vaikalya in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vaikalya (वैकल्य).—[vikalasya bhāvaḥ ṣyañ]

1) Defect, deficiency, imperfection; इदं तु वृत्तिवैकल्यात्त्यजतो धर्मनैपुणम् (idaṃ tu vṛttivaikalyāttyajato dharmanaipuṇam) Ms.1.85.

2) Mutilation, being crippled or lame.

3) Incompetency.

4) Agitation, flurry, excitement.

5) Non-existence.

6) Weakness, imbecility; शक्तिवैकल्यनम्रस्य (śaktivaikalyanamrasya) ... तृणस्य च समा गतिः (tṛṇasya ca samā gatiḥ) Ki.11.59.

Derivable forms: vaikalyam (वैकल्यम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vaikalya (वैकल्य).—n.

(-lyaṃ) 1. Lameness, mutilation. 2. Deficiency, defect, mutilation. 3. Non-existence. 4. Incompetency, insufficiency. 5. Agitation, flurry. E. vikala defective, ṣyañ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Vaikalya (वैकल्य).— i. e. vikala + ya, n. 1. Lameness, imbecility, [Pañcatantra] i. [distich] 193: [Hitopadeśa] 121, 14; [Pañcatantra] 254, 9 (bud- ḍhi-, of understanding). 2. Deficiency, defect, want, [Mānavadharmaśāstra] 10, 85; [Pañcatantra] i. [distich] 119. 3. Insufficiency, [Pañcatantra] 166, 16. 4. Non-existence. 5. Agitation.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vaikalya (वैकल्य).—[neuter] infirmity, imperfection, deficiency, want, absence; despondency, perplexity.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vaikalya (वैकल्य):—n. ([from] vi-kala) imperfection, weakness, defectiveness, defect, frailty (also -tā f., [Rāmāyaṇa]; [wrong reading] vaikalpa-tā), [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.

2) incompetency, insufficiency, [Horace H. Wilson]

3) despondency, [Mahābhārata; Mārkaṇḍeya-purāṇa] etc.

4) confusion, flurry, [Mahābhārata] ([varia lectio] vaiklavya).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Vaikalya (वैकल्य):—(lyaṃ) 1. n. Lameness; hitch; flurry.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Vaikalya (वैकल्य) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vaikalia.

[Sanskrit to German]

Vaikalya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vaikalya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Vaikalya (ವೈಕಲ್ಯ):—

1) [noun] deficiancy; lack.

2) [noun] the state or fact of being deprived of a part or limb or member; lameness.

3) [noun] the state of being mentally retarded.

4) [noun] a fault, a flaw or imperfection.

5) [noun] sorrow; misery; grief; anguish; agony.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of vaikalya in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: