Vacisankhara, Vacīsaṅkhāra: 3 definitions
Introduction:
Vacisankhara means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryvacīsaṅkhāra : (m.) antecedent for speech.
Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionaryvacīsaṅkhāra (ဝစီသင်္ခါရ) [(pu) (ပု)]—
[vacī+saṃ+kara+ṇa．vacīsaṅkharotīti vacīsaṅkhāro．abhi,ṭṭha,3．313．vācaṃ saṅkharonti uppādentīti vacīsaṅkhāro．paṭisaṃ,ṭṭha,1．57．284．ma,ṭī,2．274．vācaṃ saṅkharoti karoti nibbattetīti vacīsaṅkhāro．ma,ṭṭha,2．163．ma,ṭṭha,3．93．visuddhi,ṭī,2．253．vācaya (vācaṃ) saṅkharoti nibbattetīti vacīsaṅkhāro．saṃ,ṭṭha,3．132．vacī+saṅkhāra．vaciyā saṅkhāroti vacīsaṅkhāro．abhi,ṭṭha,3．313．vacī+pavatta+saṅkhāra．vacīto (vacanato) pavattasaṅkhāro vacīsaṅkhāro．ma,ṭṭha,1．228．saṃ,ṭṭha,2．16．]
[ဝစီ+သံ+ကရ+ဏ။ ဝစီသင်္ခရောတီတိ ဝစီသင်္ခါရော။ အဘိ၊ ဋ္ဌ၊ ၃။ ၃၁၃။ ဝါစံ သင်္ခရောန္တိ ဥပ္ပါဒေန္တီတိ ဝစီသင်္ခါရော။ ပဋိသံ၊ ဋ္ဌ၊ ၁။ ၅၇။ ၂၈၄။ မ၊ ဋီ၊ ၂။ ၂၇၄။ ဝါစံ သင်္ခရောတိ ကရောတိ နိဗ္ဗတ္တေတီတိ ဝစီသင်္ခါရော။ မ၊ ဋ္ဌ၊ ၂။ ၁၆၃။ မ၊ ဋ္ဌ၊ ၃။ ၉၃။ ဝိသုဒ္ဓိ၊ ဋီ၊ ၂။ ၂၅၃။ ဝါစယ (ဝါစံ) သင်္ခရောတိ နိဗ္ဗတ္တေတီတိ ဝစီသင်္ခါရော။ သံ၊ ဋ္ဌ၊ ၃။ ၁၃၂။ ဝစီ+သင်္ခါရ။ ဝစိယာ သင်္ခါရောတိ ဝစီသင်္ခါရော။ အဘိ၊ ဋ္ဌ၊ ၃။ ၃၁၃။ ဝစီ+ပဝတ္တ+သင်္ခါရ။ ဝစီတော (ဝစနတော) ပဝတ္တသင်္ခါရော ဝစီသင်္ခါရော။ မ၊ ဋ္ဌ၊ ၁။ ၂၂၈။ သံ၊ ဋ္ဌ၊ ၂။ ၁၆။]
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)vacīsaṅkhāra—
(Burmese text): ဝစီသင်္ခါရ- (၁) (က) ဝစီဘေဒသဒ္ဒ-စကား-စကားသံ-ကို-ပြုပြင်-စီရင်-တတ်သည့်တရား (ဝိတက်)။ (ခ) ဝစီဘေဒသဒ္ဒ-စကား-စကားသံ-ကို-ပြုပြင်-စီရင်-တတ်သည့်တရား (ဝိတက်,ဝိစာရ)။ (၂) ဝစီဝိညတ်-ဝစီဒွါရ-နှုတ်-မှ-၌-ဖြစ်သော (ပြုပြင်-စီရင်-တတ်သည့်)-သင်္ခါရ-စေတနာ။ (၃) (က) ဝစီဝိညတ်-ဝစီဒွါရ-နှုတ်-ဖြင့် ဖြစ်စေအပ်သော (ပြုပြင်-စီရင်-တတ်သည့်)-သင်္ခါရ-စေတနာ၊ (ခ) ဝစီဝိညတ်-ဝစီဒွါရ-နှုတ်-မှဖြစ်သော (ပြုပြင်-စီရင်-တတ်သည့်) သင်္ခါရ-စေတနာ (ယင်းစေတနာ-၂ဝ။ (ဂ) ဝစီဝိညတ်-ဝစိဒွါရ-၏ (ပြုပြင်-စီရင်-တတ်သည့်)-သင်္ခါရ-စေတနာ။ (၄) အပြန်အလှန် ပြောဆိုဆွေးနွေးသောစကား။
(Auto-Translation): Wasi Thangkar - (1) (a) The doctrine that can refine and evaluate the sound of Wasi Beda Dadda. (b) The doctrine that can refine and evaluate the sound of Wasi Beda Dadda (Withet, Wisara). (2) The intention of the discourse present in Wasi Winyat - Wasi Dwara (that can refine and evaluate). (3) (a) The intention of the discourse that arises from Wasi Winyat - Wasi Dwara (that can refine and evaluate). (b) The intention of the discourse that occurs from Wasi Winyat - Wasi Dwara (that can refine and evaluate) (this intention - 20). (g) The refining and evaluating intention of Wasi Winyat - Wasi Dwara. (4) Conversations conducted in a back-and-forth manner.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Sam, Kara, Na, Vasi.
Starts with: Vacisankharabhava, Vacisankharamulaka, Vacisankharanirodha, Vacisankharapahana, Vacisankharapatipakkha, Vacisankharaviraha.
Full-text: Vacisankharaviraha, Vacisankharapahana, Vacisankharabhava, Vacisankharamulaka, Vacisankharapatipakkha, Vacisankharanirodha.
Relevant text
No search results for Vacisankhara, Vacīsaṅkhāra, Vaci-sam-kara-na, Vacī-saṃ-kara-ṇa; (plurals include: Vacisankharas, Vacīsaṅkhāras, nas, ṇas) in any book or story.