Uttarati, Uttarāti: 4 definitions
Introduction:
Uttarati means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryuttarati : (u + tar + a) comes out of water; goes over; overcomes.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryUttarati, (ud + tarati1) — 1. to come out of (water) Vin. II, 221 (opp. otarati); J. I, 108 (id.).—2. to go over, to flow over (of water), to boil over Miln. 117, 118, 132, 260, 277.—3. to cross over, to go beyond M. I, 135; aor. udatāri Sn. 471 (oghaṃ).—4. to go over, to overspread J. V, 204 (ger. uttariyāna = avattharitvā C.).—pp. otiṇṇa (q. v.).—Caus. uttareti (q. v.). (Page 131)
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryUttarati (उत्तरति).—false-Sanskrit for MIndic (Pali) otarati = avatarati (§ 3.54), arrives at: Saddharmapuṇḍarīka 302.7 (verse) śrutvā ca (sc. jñānam) adhimucyante uttaranti ca…(one ms. only cited as otaranti; WT utt° without v.l.).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconUttarāti (உத்தராதி) noun < uttarād. Person from the north, northerner especially a Telugu; வட நாட்டான். [vada nattan.] Colloq.
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: A, U, Ti, Tara.
Starts with: Uttaratikari, Uttaratira, Uttaratissarama.
Full-text: Paccuttarati, Uttinna, Otarati, Samuttarati, Utaratti, Uttari, Udatari, Uttareti, Avatarati, Uttarana, Uttara, Anuttara, Lokuttara, Mutti.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Uttarati, U-tara-a-ti, Utharaathi, Utharadhi, Utharadi, Utharathi, Uttarāti; (plurals include: Uttaratis, tis, Utharaathis, Utharadhis, Utharadis, Utharathis, Uttarātis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vinaya Pitaka (3): Khandhaka (by I. B. Horner)
On dying robes < [8. Robes (Cīvara)]
Milindapanha (questions of King Milinda) (by T. W. Rhys Davids)
Chapter 6j: The soul in water < [Book 4 - The Solving of Dilemmas]
Vinaya (3): The Cullavagga (by T. W. Rhys Davids)
Cullavagga, Khandaka 5, Chapter 14 < [Khandaka 5 - On the Daily Life of the Bhikkhus]
Visuddhimagga (the pah of purification) (by Ñāṇamoli Bhikkhu)
The 89 Kinds of Consciousness < [Chapter XIV - The Aggregates (khandha-niddesa)]