Alternative spellings of this word include Uttapt.

In Buddhism

Mahayana (major branch of Buddhism)

Source: academia.edu: A Study and Translation of the Gaganagañjaparipṛcchā

Uttapta (उत्तप्त) refers to “burning (effort)”, according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).—Accordingly, “[...] At that time, four gods, Saṃcayavigata, Sukhasaṃcaya, Gandhavat, and Prāsādavat, who guarded the Bodhisattvas, said to the Wicked Māra: ‘In the past, at the place of awakening, the Lord met you, your forces, troops, army and servants directly. At that time, the Lord touched the ground with the jewels in his hand, which are the accumulation of friendliness, compassion, generosity, discipline, restrain, gentleness, morality, learning, concentration, insight, firmness, burning effort (uttapta-vīrya), merit, and knowledge, and then the endless, limitless worlds were shaken. In that way it was manifested that you and your forces were defeated, but will you still do the works of māra under the Lord and the Bodhisattvas? You should pay homage to the Tathāgata and the assembly of the Bodhisattvas!’”.

context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

uttapta (उत्तप्त).—a S Exceedingly heated.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Uttapta (उत्तप्त).—p. p.

1) Burnt, heated, seared, made red-hot. °कनक (kanaka) K.43,36; Uttararāmacarita 5.14.

2) Bathed, washed.

3) Anxious.

4) Enraged, inflamed, fired; Ve.2.

-ptam 1 Dried flesh.

2) Great heat.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Uttapta (उत्तप्त).—ppp. (to Sanskrit uttapati, compare [Buddhist Hybrid Sanskrit] uttāpayati), orig. (and in Sanskrit) purified by fire (of metals; so also [Buddhist Hybrid Sanskrit], suvarṇam uttaptam Mahāvastu i.165.2); here fig., purified, pure, of food: uttaptottaptair upakaraṇa-viśeṣair Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya iii.19.20; 134.10; of mental and abstract qualities, Mahāvastu i.106.1 uttapta- (so mss., Senart em. °taṃ) jñānaṃ teṣāṃ pra- vartate; Lalitavistara 8.2 smṛti-mati-gati-dhṛty-uttapta-vipula- buddheḥ, of vast enlightenment purified by…; 11.6 -prā- modyottapta-vipula-smṛti-saṃjanane; uttapta-kuśalamū- lās te Suvarṇabhāsottamasūtra 5.4; °ta-kuśalamūlena 159.6; 167.9; 171.12; °taṃ (mss. uptaṃ, but Tibetan and Chin. render uttaptaṃ) kuśalamūlaṃ 172.11; °mūlānām Gaṇḍavyūha 268.3; uttaptaḥ Mahāvyutpatti 1816, where context suggests earnest, strenuous, and one of three Tibetan renderings, sbyaṅs pa, means primarily purified, but also exercised, trained; uttapta-tā, abstr., state of being purified, Lalitavistara 422.1 (verse) tena hitakareṇa uttap- tatā-prāpta (so read, as [compound]) bodhiḥ śivā,…attained thru being purified.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Uttapta (उत्तप्त).—mfn.

(-ptaḥ-ptā-ptaṃ) 1. Burnt, seared. 2. Bathed, washed. 3. Anxious, excited. n.

(-ptaṃ) Dried flesh. E. ut much, or in the last sense priv. and tapta heated.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Uttapta (उत्तप्त).—[adjective] heated, glowing, red-hot.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Uttapta (उत्तप्त):—[=ut-tapta] [from ut-tap] mfn. burnt

2) [v.s. ...] heated, red hot, glowing, [Śārṅgadhara]

3) [v.s. ...] pained, tormented, pressed hard, [Rājataraṅgiṇī]

4) [v.s. ...] bathed, washed, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) [v.s. ...] anxious, excited, [Horace H. Wilson]

6) [v.s. ...] n. dried flesh, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

7) [v.s. ...] great heat, [Tārānātha tarkavācaspati’s Vācaspatyam, Sanskrit dictionary]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Uttapta (उत्तप्त):—[utta+pta] (ptaṃ) 1. n. Dried flesh. a. Burnt; anxious, excited; bathed.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Uttapta (उत्तप्त) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Uttatta, Uttappa.

[Sanskrit to German]

Uttapta in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Uttapta (उत्तप्त) [Also spelled uttapt]:—(a) burning; simmering; intensely excited; fermented; hence ~[tā] (nf).

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Uttapta (ಉತ್ತಪ್ತ):—[adjective] heated; characterised by a relatively or abnormally high temperature; hot.

--- OR ---

Uttappa (ಉತ್ತಪ್ಪ):—[noun] a kind of swollen cake made of rice etc.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Uttapta (उत्तप्त):—adj. 1. excited; inspired; very desirous; anxious; 2. confused; nervous; 3. heated; angry; burnt;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ut, Tapta.

Starts with: Uttaptarashtra, Uttaptashri, Uttaptavaiduryanirbhasa, Uttaptavirya.

Full-text: Uttaptavaiduryanirbhasa, Uttappa, Uttapt, Uttatta, Ataptarashtra, Uttaptarashtra, Uttapayati, Gati, Tap.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Uttapta, Ut-tapta, Uttappa; (plurals include: Uttaptas, taptas, Uttappas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)

Text 7.54 < [Chapter 7 - Literary Faults]

show preview