Alternative spellings of this word include Utsarjan.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

utsarjana (उत्सर्जन).—n (S) Abandoning, quitting, resigning, renouncing, giving up. 2 The ceremonies at the annual renewal of the sacrificial thread: also the ceremonies when the reading of the Veda is to be suspended.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

utsarjana (उत्सर्जन).—n Abandoning, quitting, resign- ing. The ceremonies when the read- ing of the Veda is to be suspended.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Utsarjana (उत्सर्जन).—

1) Leaving, abandoning, letting loose, quitting &c.

2) A gift, donation.

3) Suspension of a Vedic study.

4) A ceremony connected with this suspension (to be performed half yearly); पुष्ये तु च्छन्दसां कुर्याद् बहिसुत्सर्जनं द्विजः (puṣye tu cchandasāṃ kuryād bahisutsarjanaṃ dvijaḥ) Manusmṛti 4.96; वेदोत्सर्जनाख्यं कर्म करिष्ये (vedotsarjanākhyaṃ karma kariṣye) Śrāvaṇī Mantra.

Derivable forms: utsarjanam (उत्सर्जनम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Utsarjana (उत्सर्जन).—n.

(-naṃ) 1. Gift, donation. 2. Abandoning, leaving, &c. E. ut before sṛj to leave, and lyuṭ affix: see the preceding.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Utsarjana (उत्सर्जन).—i. e. ud-sṛj + ana, n. 1. Rejection, Chr. 9, 38. 2. The name of the ceremony, utsarga (q. cf.), [Mānavadharmaśāstra] 4, 96.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Utsarjana (उत्सर्जन).—[neuter] letting loose, giving up, dismission, closing, completion (v. [preceding]).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum

Utsarjana (उत्सर्जन) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—Āpast. Gu. 3.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Utsarjana (उत्सर्जन):—[=ut-sarjana] a See [column]3.

2) [=ut-sarjana] [from ut-sṛj] b mfn. expelling (the feces, said of one of the muscles of the anus), [Bhāvaprakāśa]

3) [v.s. ...] n. letting loose, abandoning, leaving, [Kātyāyana-śrauta-sūtra]

4) [v.s. ...] suspending (a Vedic lecture), [Lāṭyāyana; Āśvalāyana-gṛhya-sūtra; Kauśika-sūtra]

5) [v.s. ...] (with chandasām) a ceremony connected with it, [Manu-smṛti iv, 96]

6) [v.s. ...] gift, donation, oblation, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Utsarjana (उत्सर्जन):—[utsa+rjana] (naṃ) 1. n. Gift, leaving.

[Sanskrit to German]

Utsarjana in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Utsarjana (उत्सर्जन) [Also spelled utsarjan]:—(nm) excretion; emission, abandoning.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Utsarjana (ಉತ್ಸರ್ಜನ):—[noun] = ಉತ್ಸರ್ಜನೆ [utsarjane].

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ut, Sarjana.

Starts with: Utsarjanakari, Utsarjanamgey, Utsarjanapaddhati, Utsarjanaprayoga, Utsarjanarshipaddhati.

Ends with: Avyutsarjana, Vyutsarjana.

Full-text: Utsarjanaprayoga, Utsarjan, Balavardhana, Utsrijana, Udvaha, Utsarga.

Relevant text

Search found 5 books and stories containing Utsarjana, Ut-sarjana; (plurals include: Utsarjanas, sarjanas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)

Verse 4.96 < [Section XII - Vedic Study]

Verse 4.98 < [Section XII - Vedic Study]

Verse 4.119 < [Section XIII - Days unfit for Study]

+ 2 more chapters / show preview

Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)

IV. Links between impermanence, suffering and non-self < [Chapter XXXVII - The Ten Concepts]

show preview

Hiranyakesi-grihya-sutra (by Hermann Oldenberg)

Praśna II, Paṭala 7, Section 17

show preview

Asvalayana-grihya-sutra (by Hermann Oldenberg)

Adhyāya III, Kaṇḍikā 5

show preview

Vedic influence on the Sun-worship in the Puranas (by Goswami Mitali)

Part 42 - Different Rituals and the Sun-Worship < [Chapter 2 - Salient Traits of the Solar Divinities in the Veda]

show preview