Utphulla: 15 definitions

Introduction:

Utphulla means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Utfull.

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

Source: Wisdom Library: Raj Nighantu

Utphulla (उत्फुल्ल) refers to “blooming” (viz., of a flower), as mentioned in a list of twenty-six synonyms, according to the second chapter (dharaṇyādi-varga) of the 13th-century Raj Nighantu or Rājanighaṇṭu (an Ayurvedic encyclopedia). The Dharaṇyādi-varga covers the lands, soil, mountains, jungles and vegetation’s relations between trees [viz., Utphulla] and plants and substances, with their various kinds.

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of utphulla in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Purana and Itihasa (epic history)

[«previous next»] — Utphulla in Purana glossary
Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

1) Utphulla (उत्फुल्ल) refers to “full-blown [lotuses]”, conjured by Vasanta (spring) in an attempt to charm Śiva, according to the Śivapurāṇa 2.2.9. Accordingly as Kāma related to Brahmā:—“[...] Spring (Vasanta) too did the needful in enchanting Him. O, listen to it, O fortunate Being. I tell you the truth, the truth alone. [...] He made the lakes abounding in full-blown lotuses (utphulla-padma) in the hermitage of Śiva, very fragrant by causing Malaya breezes to blow”.

2) Utphulla (उत्फुल्ल) or Utphullalocana refers to “wide open eyes (shining with brilliance)”, according to the Śivapurāṇa 2.2.24. Accordingly as Brahmā narrated to Nārada:—“[...] on hearing her [Satī’s] words Rāma became happy, his eyes shining with brilliance (utphulla-locana). He thought upon his lord Śiva. Emotions of love swelled in his heart [...]”.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of utphulla in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

utphulla (उत्फुल्ल) [or उत्फुल्लित, utphullita].—p S Unfolded, expanded, blown.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

utphulla (उत्फुल्ल).—a Unfolded, expanded, blown.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of utphulla in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Utphulla (उत्फुल्ल).—p. p. [ud-phal-kta] Vārt. on P.VII.4.89. उत्फुल्लसंफुल्लयोरुपसंख्यानम् (utphullasaṃphullayorupasaṃkhyānam).

1) Opened, full blown (as flowers); उत्फुल्लनीलनलिनोदरतुल्यभासः (utphullanīlanalinodaratulyabhāsaḥ) Śi.11.36.

2) Widely opened, expanded, dilated (eyes); विस्मय °नयनः (vismaya °nayanaḥ) Pt.1.

3) Swollen, increased in bulk.

4) Sleeping supinely or on the back; cf. उत्तान (uttāna).

5) Insolent, impudent.

-llam 1 The female organ of generation (strīkaraṇam)

2) A kind of coitus; cf. उत्फुल्लं करणे स्त्रीणामुत्तानेऽपि विकस्वरे (utphullaṃ karaṇe strīṇāmuttāne'pi vikasvare) Medinī.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Utphulla (उत्फुल्ल).—mfn.

(-llaḥ-llā-llaṃ) 1. Blown as a flower. 2. Swollen, encreased in bulk. 3. Sleeping supinely. E. ut and phulla blown.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Utphulla (उत्फुल्ल).—see phal.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Utphulla (उत्फुल्ल).—[adjective] blown (flower), opened; utphulla++nayana & utphulla++locana [adjective] having wide opened eyes.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Utphulla (उत्फुल्ल):—[=ut-phulla] [from ut-phal] mfn. ([Kātyāyana on Pāṇini 8-2, 55]) blown (as a flower), [Kirātārjunīya; Kathāsaritsāgara; Śiśupāla-vadha]

2) [v.s. ...] wide open (as the eyes), [Rāmāyaṇa; Pañcatantra; Hitopadeśa] etc.

3) [v.s. ...] swollen, increased in bulk, bloated, puffed up, [Kathāsaritsāgara; Bālarāmāyaṇa; Śārṅgadhara]

4) [v.s. ...] sleeping supinely, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) [v.s. ...] looking at with insolence, insolent, impudent, [Patañjali]

6) [v.s. ...] n. a kind of coitus, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Utphulla (उत्फुल्ल):—[(llaḥ-llā-llaṃ) a.] Blown as a flower; swollen; sleeping supinely.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Utphulla (उत्फुल्ल) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Upphulla.

[Sanskrit to German]

Utphulla in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of utphulla in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Utphulla in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Utphulla (उत्फुल्ल) [Also spelled utfull]:—(a) blossomed; delighted, in high spirits; hence ~[] (nf).

context information

...

Discover the meaning of utphulla in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Utphulla (ಉತ್ಫುಲ್ಲ):—[adjective] blown up well; expanded; opened (as a flower).

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of utphulla in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: