Utpanna: 21 definitions
Introduction:
Utpanna means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Utpann.
In Hinduism
Shaktism (Shakta philosophy)
Source: Google Books: ManthanabhairavatantramUtpanna (उत्पन्न) refers to “(being) born (in a particular house)”, according to the Manthānabhairavatantra, vast sprawling work that belongs to a corpus of Tantric texts concerned with the worship of the goddess Kubjikā.—Accordingly: “Kuleśvarī, the Wish-granting Gem is in the middle between the imperishable and the perishable. [...] Born in the house of Himavat [i.e., himavantagṛha-utpanna], having hidden (herself), she went to the Western (House). The repeated return of one who has gone is Maheśvarī who is (the divine) will. Above the Moon and the Sun, she is (the energy) of the lord who destroys fettered existence. She is the Moonlight (of the New Moon) that shines (darkly) in the End of the Twelve, (her colour) like blue collyrium. She is visible in (this) Age of Strife as the will of the Kula of the vitality of Kaula practice. The destruction of the three worlds, which must be kept well hidden, has been revealed”.
Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Shaiva philosophy
Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (philosophy)Utpanna (उत्पन्न) or Utpannapratīti refers to “(an object of which the perception has) already occurred” [?], according to the Nyāyamañjarī, vol. I, 326.—Accordingly, “Inference is of two sorts: one [concerns an object] the perception of which has [already] occurred (utpanna-pratīti) [at some point]; the other [concerns an object] the perception of which has [yet] to occur. But the inference of [entities] such as God [concerns an object] the perception of which has [yet] to occur. [...]”.
-
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English TranslationUtpanna (उत्पन्न) refers to “being born (for a particular purpose)”, according to the Śivapurāṇa 2.3.36 (“The statements of the seven sages”).—Accordingly, as the mountains said to Himavat (Himācala): “Of what avail is a long discussion and deliberation now? What should be done is only that. She is born (utpanna) only for the purpose of the gods. Incarnating for the sake of Śiva, she shall be given to Śiva. Śiva has been propitiated by her and Śiva has also spoken to her”.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Yoga (school of philosophy)
Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason BirchUtpanna (उत्पन्न) refers to “(that which has) occurred” (i.e., “having produced” the awakening of Kuṇḍalinī), according to the Haṭhapradīpikā of Svātmārāma: an influential 15th-century Sanskrit manual on Hatha-Yoga dealing with techniques to channel one’s vital energy.—Accordingly, “For the Yogin whose awakening of Kuṇḍalinī has occurred (utpanna) and whose actions have been completely renounced, the natural [state of Samādhi] arises spontaneously”.
Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Source: OSU Press: Cakrasamvara SamadhiUtpanna (उत्पन्न) refers to “being born (of a particular lineage)” [i.e., utpanna amuka nāma], according to the Guru Mandala Worship (maṇḍalārcana) ritual often performed in combination with the Cakrasaṃvara Samādhi, which refers to the primary pūjā and sādhanā practice of Newah Mahāyāna-Vajrayāna Buddhists in Nepal.
Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: De Gruyter: A Buddhist Ritual Manual on AgricultureUtpanna (उत्पन्न) refers to “having arisen (in the world)”, according to the Vajratuṇḍasamayakalparāja, an ancient Buddhist ritual manual on agriculture from the 5th-century (or earlier), containing various instructions for the Sangha to provide agriculture-related services to laypeople including rain-making, weather control and crop protection.—Accordingly, [after Vairambhaka spoke to the Bhagavān], “Then, having heard this voice, all the Devas, Nāgas, Yakṣas, Gandharvas, Asuras, Garuḍas, Kiṃnaras, Mahoragas, humans and non-humans said, ‘Alas, alas, woe, woe, so bad that destroyers have arisen (utpanna) in the world’”.
Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: The University of Sydney: A study of the Twelve ReflectionsUtpanna (उत्पन्न) refers to “produced (by desire)”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “This very same [one], whose mind is delighted with the prosperity of heaven, alone enjoys the divine nectar of pleasure in heaven continuously produced by desire (saṃkalpa-anantara-utpanna). For this embodied soul there is not another companion in union and in separation, in birth or in death and at the time of pleasure and pain”.
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
India history and geography
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical GlossaryUtpanna.—decided or acertained (Select Inscriptions, pp. 284, 286); same as pratipanna; cf. pratipad. Note: utpanna is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.
The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryutpanna (उत्पन्न).—n (S) Produce, profits, proceeds. utpannāsa yēṇēṃ To begin to be profitable; to be making returns.
--- OR ---
utpanna (उत्पन्न).—p (S) Born or produced.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishutpanna (उत्पन्न).—n Produce, profits. p Born. utpanāsa yēṇēṃ Begin to be profitable.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryUtpanna (उत्पन्न).—p. p.
1) Born, produced, arisen.
2) Risen, gone up.
3) Acquired, gained.
4) Effected, accomplished.
5) Occurred.
6) Known, ascertained.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryUtpanna (उत्पन्न).—see utpadyati.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryUtpanna (उत्पन्न).—mfn.
(-nnaḥ-nnā-nnaṃ) 1. Born, produced. 2. Known, ascertained. 3. Risen, gone up. 4. Acquired, gained. 5. Effected, accomplished. 6. Occurred, happened. E. ut, pad to go, kta aff.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryUtpanna (उत्पन्न).—[adjective] risen or come from (—°); born of ([locative]), begot by ([instrumental] or —°); happened, occurred, existing, present, ready.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Utpanna (उत्पन्न):—[=ut-panna] [from ut-pad] mfn. risen, gone up
2) [v.s. ...] arisen, born, produced, [Rāmāyaṇa; Manu-smṛti; Kathāsaritsāgara] etc.
3) [v.s. ...] come forth, appeared
4) [v.s. ...] ready, [Yājñavalkya]
5) [v.s. ...] mentioned, quoted ([especially] [from] the Veda), [Jaimini]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryUtpanna (उत्पन्न):—[utpa+nna] (nnaḥ-nnā-nnaṃ) a. Born, produced.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Utpanna (उत्पन्न) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Uppaṇṇa.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryUtpanna (उत्पन्न) [Also spelled utpann]:—(a) produced; born; originated; —[karanā] to produce; to procreate.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusUtpanna (ಉತ್ಪನ್ನ):—[adjective] produced; born; generated.
--- OR ---
Utpanna (ಉತ್ಪನ್ನ):—
1) [noun] wages, salary or other recompense earned by working or money made by an investment in an enterprise; profits.
2) [noun] the amount yielded or produced; return on labour, investment, taxes, etc.; yield; produce.
3) [noun] something produced by nature or made by human industry or art; a product.
4) [noun] (math.) a variable so connected with another that for any value of the one there is corresponding value for the other; a function.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryUtpanna (उत्पन्न):—adj. 1. originated; created; 2. born; produced; 3. arise;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+3): Utpanna-garnu, Utpanna-hunu, Utpannabala, Utpannabhakshi, Utpannabhakshin, Utpannabhokta, Utpannabuddhi, Utpannadara, Utpannadhikara, Utpannaikadashimahatmya, Utpannaka, Utpannakara, Utpannamadu, Utpannanem, Utpannapavargin, Utpannapratibha, Utpannapratiti, Utpannatantu, Utpannate, Utpannatva.
Full-text (+76): Pratyutpanna, Gudhotpanna, Samutpanna, Anutpanna, Vyutpanna, Vrithotpanna, Amritotpanna, Utpannatantu, Utpannabuddhi, Patitotpanna, Utpannavinashin, Utpannabhakshin, Kulotpanna, Utpannabala, Akalotpanna, Utpannatva, Himotpanna, Prathamotpanna, Vilomotpanna, Utpann.
Relevant text
Search found 45 books and stories containing Utpanna, Ut-panna; (plurals include: Utpannas, pannas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
II. Simultaneously preaching and converting < [Part 13 - Carrying out abhisaṃbodhi, preaching and conversions all in the same day]
I. The four conditions (pratyaya) and the six causes (hetu) < [Part 1 - Understanding the Conditions (pratyaya)]
Ninefold classification of dharmas < [Part 2 - Understanding dharmatā and its synonyms]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 5.1.5 < [Chapter 1 - Advice to Kaṃsa]
Verse 4.8.11 < [Chapter 8 - In the Story of the Yajña-sītās, the Glories of Ekādaśī]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Shringara-manjari Katha (translation and notes) (by Kumari Kalpalata K. Munshi)
Brahma Sutras (Govinda Bhashya) (by Kusakratha das Brahmacari)
Adhikarana 8: All Names Are Names of Lord Vishnu < [Adhyaya 1, Pada 4]
Sūtra 1.4.10 < [Adhyaya 1, Pada 4]