Alternative spellings of this word include Utran.

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

Source: Advances in Zoology and Botany: Ethnomedicinal List of Plants Treating Fever in Ahmednagar District of Maharashtra, India

Utaraṇa in the Marathi language refers to the medicinal climber “Pergularia daemia (Forsk.) Choiv.”, and is used for ethnomedicine treatment of Fever in Ahmednagar district, India. The parts used are: “Leaves”. Instructions for using the climber named Utaraṇa: A fresh leaf juice 10 ml—twice a day.

context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

utaraṇa (उतरण).—f (utaraṇēṃ) A declivity descent, slope. Pr. caḍhaṇīsa ghōḍā utaraṇīsa rēḍā. 2 Declivousness. 3 The north-wind. 4 Decline (as of age, fortunes &c.) 5 f n A ford. 6 In mechanics. An inclined plane. 7 f An amount of mangoes gathered (taken down).

--- OR ---

utarāṇa (उतराण).—f (uttara S) The north-wind.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

utaraṇa (उतरण).—f A declivity; the north-wind; decline. An inclined plane.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Utarana (उतरन) [Also spelled utran]:—(nf) second hand/old/worn-out clothes; cast-off clothing; also -[putarana] (nf).

2) Utaranā (उतरना) [Also spelled utarna]:—(v) to get down, to alight; to go down (as [bukhāra]—); to come off or decay; to be dislocated (as [bāṃha]—); to land, to disembark; to be off colour (as [ceharā]—).

3) Utarānā (उतराना):—(v) to float.

4) Utārana (उतारन) [Also spelled utaaran]:—(nf) see [utarana].

5) Utāranā (उतारना) [Also spelled utaarna]:—(v) to bring down; to unload; to cause to disembark, dismount or descend; to dislocate; to copy; to take across.

context information

...

See also (Relevant definitions)

Ends with: Bahutarana, Butarana, Cadhavanautarana, Kutarana, Sutarana.

Full-text (+88): Utaaran, Bukhara, Utaranda, Bojha, Malai, Simhasana, Bojh, Balaiya, Thakan, Utran, Sinhasan, Khumara, Barika, Topi, Saitana, Utaarna, Arati, Mulamma, Paar, Barik.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Utarana, Utaraṇa, Utarāṇa, Utaranā, Utarānā, Utārana, Utāranā; (plurals include: Utaranas, Utaraṇas, Utarāṇas, Utaranās, Utarānās, Utāranas, Utāranās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)

Verse 7.30 - The transgressions of Digvirati-vrata (direction-limiting vow) < [Chapter 7 - The Five Vows]

show preview