Alternative spellings of this word include Utar.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

utāra (उतार).—m (utaraṇēṃ) Fordableness: also a ford. 2 Ferriage, fare at a ferry. 3 A medicine given to arrest the too potent operation of a medicine before administered; a medicine that counterworks another; a charm or any measure to overcome (a venomous bite or sting). 4 Articles of apparel or ornaments presented in honor from off one's person. 5 The flowing off or subsiding (of the waters of a flood &c.): abatement or alleviation (as of a disease or of pain): decrease, decline, wane (of wealth, fame, grandeur). 6 Declivousness, descent, slope. 7 The closing chime or peal of the caughaḍā. 8 Of the compounds with this word some are valuable, and such will follow in order; some are arbitrary, and would not warrant insertion; and some are of too obvious signification to require insertion. Of the latter two classes some instances are utārakharca-patra-pāna-auṣadha-gōḷī-puḍī- mātrā &c. and utāramōla-mōlī-ḍāva-vāṭa-raṅga-kāḷa -cāvaḍī-mantra-mārga-masalata or bēta. utārākhālīṃ asaṇēṃ or paḍaṇēṃ To be abating, decreasing, declining. utārākhālīṃ cālaṇēṃ or jāṇēṃ To abate one's speed.

--- OR ---

utāra (उतार).—a That is on the decline; descending into years. 2 Inferior or secondary: opp. to caḍha Excelling. 3 Sinking, failing, declining, decaying.

--- OR ---

utārā (उतारा).—m (utaraṇēṃ) Product; quantity finally produced or resulting (as after any operation of making). Ex. pandharā śēra lōṇī kaḍhavilēṃ tyācā bārā śēra u0 ālā. 2 Correspondence, agreement, tallying (as of different measures). 3 A waving around a person possessed (of a cocoanut, a fowl, some rice &c.) in order to eject the demon: also the articles used in the ceremony. Also removing (of a sickness) by drugs or charmed substances: also the substances employed. 4 Answer or key to an enigma; a stanza corresponding with another in structure, measure, some leading expressions &c., but opposed to it in its doctrine or sentiment: also a stanza or sentence corresponding with another in import, but differing in letter. 5 A copy or transcript: also a counterpart. 6 Ferriage. 7 (Commonly utāra) A ferry. 8 (Elliptically for pāṇautārā) Disgracing or dishonoring. 9 Cast-off clothes: also clothes taken off to bestow in honor. 10 Wages or cost of gathering (esp. mangoes) from the tree. 11 The vahī or stitched book in which copies (esp. of hunḍis) are taken.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

utāra (उतार).—m Fordableness; a ford. Ferriage. Subsiding, alleviation. Slope. A medicine that counterworks another. a Sinking. Inferior or secondary. That is on the decline

--- OR ---

utārā (उतारा).—m Product. A transcript. Agreement.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Utāra (उतार) [Also spelled utar]:—(nm) descent; depreciation; fall; ebb-tide; down-gradient, falling gradient.

2) Utārā (उतारा):—(nm) the process of moving certain offerings overhead for delivering somebody possessed of an evil spirit; such offerings.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Utāra (ಉತಾರ):—

1) [noun] a discount a) a reduction from a usual or list price; b) a deduction from a debt, allowed for paying promptly or in cash.

2) [noun] the interest deducted in advance by one who buys or lends money on, a bill of exchange, promissory note, etc.

3) [noun] the rate of interest charged for discounting a bill, note, etc.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Utāra (उतार):—n. 1. copy; a duplicate copy; 2. extract;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Starts with (+53): Utara-araka, Utarabaji, Utarabaju, Utarabanda, Utarabandara, Utaracadha, Utaracadhaba, Utaracadhava, Utaracavadi, Utaracithi, Utaracitthi-denem, Utarada, Utaradivasa, Utaraghata, Utarai, Utarajamina, Utarakari, Utarakaru, Utarakirimaram, Utarakkini.

Ends with (+36): Alaghutara, Anutara, Asutara, Autara, Avakutara, Bahuputara, Bahutara, Bhutara, Butara, Cabutara, Cadhautara, Carutara, Cautara, Cautara, Chabutara, Chautara, Dandaga Utara, Dhutara, Dutara, Gacakyautara.

Full-text (+79): Shilakajhada, Shikala, Kevada, Dandaga Utara, Utariya, Todaga, Utaratti, Utarappirivinar, Utarattutippu, Utarakkoti, Adasangadim, Tavasulakha, Utarapatara, Utar, Vima, Hathapai, Motyabindu, Daivaprashna, Motibimba, Motyabimba.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Utara, Utāra, Utārā; (plurals include: Utaras, Utāras, Utārās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Amaravati Art in the Context of Andhra Archaeology (by Sreyashi Ray chowdhuri)

Epigraphs from Amarāvatī (j) The Stūpa site < [Chapter 4 - Survival of Amarāvatī in the Context of Andhra Art]

show preview

Temples in and around Madurantakam (by B. Mekala)

Sri Venkateswarar Temple < [Chapter 4 - Prominent Temples in Madurantakam Taluk]

show preview

Triveni Journal

Reviews < [January - March 1975]

show preview