Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Upatap (उपतप्).—1 P.

1) To make warm, heat; उपतप्तोदका नद्यः (upataptodakā nadyaḥ) Rām.; Śiśupālavadha 9.65 (where it means to pain also).

2) To feel pain, become sick; आहिताग्निश्चेदुपतपेत् (āhitāgniścedupatapet) Āśval.

3) To afflict, befall (as a sickness); sometimes used impersonally. pass.

1) To be pained, become ill, be afflicted with; इत्यपूर्वमुपतप्यतेऽस्माभिः (ityapūrvamupatapyate'smābhiḥ) Mv.2; so दुःखेनोपतप्यते (duḥkhenopatapyate) &c.

2) To be emaciated with penance, practise penance; उपतप्यामहे तपः (upatapyāmahe tapaḥ) Av. -Caus.

1) To kindle, ignite, burn; न नो गृहणामुप तीतपासि (na no gṛhaṇāmupa tītapāsi) Av.6.32.1.

2) To torment, hurt, pain.

3) To offend, oppress.

4) To mortify the body by penance.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Upatap (उपतप्).—make hot, vex, hurt; also = [Passive] suffer, pain, get unwell (A. also [impersonally] [with] [genetive] or [accusative] of [person or personal]).

Upatap is a Sanskrit compound consisting of the terms upa and tap (तप्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Upatap (उपतप्):—[=upa-√tap] [Parasmaipada] -tapati (p. -tapat See [column]3) to make warm, heat, [Śatapatha-brāhmaṇa];

—to afflict (as an illness; with [genitive case] or [accusative] of the afflicted person), [Śatapatha-brāhmaṇa; Chāndogya-upaniṣad];

—to feel pain, become sick, [Āśvalāyana-gṛhya-sūtra iv, 1, 1] :

—[Passive voice] -tapyate, to be made warm or heated;

— (with tapas) to undergo bodily mortification, [Atharva-veda vii, 61, 1, 2];

—to be afflicted with pain, be tormented, feel pain, become ill, [Kātyāyana-śrauta-sūtra; Mahābhārata; Bhāgavata-purāṇa; Suśruta] etc.:

—[Causal] -tāpayati ([Aorist] [subjunctive] 2. sg. -tītapāsi, [Atharva-veda]) to ignite, burn, consume, [Atharva-veda vi, 32, 1] ;

—to cause pain, mortify, torment, hurt, oppress, [Mahābhārata; Bhāgavata-purāṇa] [commentator or commentary] on [Manu-smṛti]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Tap, Taap, Upa.

Starts with: Upatapa, Upatapabadu, Upatapabaduha, Upatapaka, Upatapam, Upatapana, Upatapant, Upatapassi, Upatapat, Upatapesi, Upatapeti, Upatapika, Upatapin, Upatapita, Upatappati, Upatappi, Upatapta, Upataptar, Upataptri, Upatapyamana.

Ends with: Samupatap.

Full-text: Upatapa, Upatapin, Upatapana, Upatappati, Upatapaka, Samupatap, Upatapat, Upataptri, Upatapta.

Relevant text

No search results for Upatap, Upa-tap; (plurals include: Upataps, taps) in any book or story.