The Sanskrit term Upadṛś can be transliterated into English as Upadrs or Upadrish, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Upadṛś (उपदृश्).—1 P.

1) To see, behold, look at, perceive. -pass.

1) To be or become visible. -Caus.

1) To cause to see, show or exhibit.

2) To place before, show up, communicate, make (one) acquainted (with); राज्ञः पुरो मामुपदर्श्य (rājñaḥ puro māmupadarśya) H.3; नयविद्भिर्नवे राज्ञि सदसच्चोपदर्शितम् (nayavidbhirnave rājñi sadasaccopadarśitam) R.4.1.

3) To present a false appearance, deceive a person by a false appearance, illude.

4) To explain, illustrate; चतुष्पाद्व्यवहारोऽयं विवादेषूपदर्शितः (catuṣpādvyavahāro'yaṃ vivādeṣūpadarśitaḥ) Y.2.8.

--- OR ---

Upadṛś (उपदृश्).—a. Seeing, witnessing (as the sun and moon). f. Aspect, view (Ved.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Upadṛś (उपदृश्).—[feminine] sight, view.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Upadṛś (उपदृश्):—[=upa-dṛś] 1. upa-√dṛś [Parasmaipada] ([Aorist] [subjunctive] 2. [dual number] -darśathas, [Ṛg-veda]) to descry, perceive, [Ṛg-veda viii, 26, 4];

—to look at or regard (with indifference), [Mahābhārata] :—[Passive voice] -dṛśyate ([Aorist] -adarśi; 3. [plural] -adṛśran, [Ṛg-veda])

—to be perceived, be or become visible, appear, [Ṛg-veda i, 124, 4; vii, 67, 2; Tāṇḍya-brāhmaṇa; Bhāgavata-purāṇa] :

—[Causal] -darśayati, to cause to see, show, exhibit, [Mahābhārata; Raghuvaṃśa; Kathāsaritsāgara; Prabodha-candrodaya] etc.;

—to cause to appear, present a false show, deceive, illude, [Kathāsaritsāgara xix, 75; Rājataraṅgiṇī];

—to explain, illustrate, [Yājñavalkya ii, 8.]

2) [=upa-dṛś] 2. upa-dṛś f. aspect, look, appearance, [Ṛg-veda viii, 102, 15; ix, 54, 2.]

[Sanskrit to German]

Upadrish in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Drish, Upa.

Starts with: Upadrishad, Upadrishadam, Upadrishti.

Ends with: Samupadrish.

Full-text: Upadrashtri, Upadarshaka, Upadrashtrimat, Upadrishti, Samupadrish, Upadarshita, Upadrashtrika, Upadrashtrimati, Upadarshana.

Relevant text

No search results for Upadrish, Upa-drish, Upa-dṛś, Upa-drs, Upadṛś, Upadrs; (plurals include: Upadrishes, drishes, dṛśs, drses, Upadṛśs, Upadrses) in any book or story.