The Sanskrit terms Upadēśaka and Upadeśaka can be transliterated into English as Upadesaka or Upadeshaka, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Updeshak.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Upadeśaka (उपदेशक) refers to “advise”, according to the Śivapurāṇa 2.3.16 (“Brahmā consoles the gods”).—Accordingly, as Brahmā said to the Gods: “[...] Tāraka will be destroyed by his own sin. How that shall be done you know from me. I shall advise [i.e., upadeśaka] you. Thanks to the power of the boon granted by me. Tāraka cannot be killed by me or by Viṣṇu or by Śiva or by any one of the gods. It is true. O gods, if there is a son born of Śiva, he alone can kill the demon Tāraka. [...]”.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

In Jainism

General definition (in Jainism)

Source: The University of Sydney: A study of the Twelve Reflections

Upadeśaka (उपदेशक) refers to “giving instruction”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “Speech that is untrue [and] harsh, that is the abode of censure [and] gives instruction about the wrong path (asanmārga-upadeśaka), is to be considered to produce bad influx of karma. One who is restrained continually accumulates good karma by the activity of the body through his body which is well-controlled or by abandoning the body”.

context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

upadēśaka (उपदेशक).—a (S) upadēṣṭā a S That instructs or teaches. 2 That advises or counsels. 3 That imparts a mantra.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

upadēśaka (उपदेशक).—a That instructs. That advises. A preacher.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Upadeśaka (उपदेशक).—a. Giving instruction, teaching.

-kaḥ An instructor, a guide, preceptor.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Upadeśaka (उपदेशक).—mfn.

(-kaḥ-kā-kaṃ) Giving instruction, instructing, instructive. m.

(-kaḥ) An instructor, a guide, specially a spiritual guide. E. upa before diś to shew, ṇvul aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Upadeśaka (उपदेशक):—[=upa-deśaka] [from upa-diś] mfn. giving instruction, instructing, instructive, didactic, [Sarvadarśana-saṃgraha]

2) [v.s. ...] teacher, instructor, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Upadeśaka (उपदेशक):—[upa-deśaka] (kaḥ-kā-kaṃ) a. Teaching.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Upadeśaka (उपदेशक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Uvaesaga, Uvadesaga.

[Sanskrit to German]

Upadeshaka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Upadeśaka (उपदेशक) [Also spelled updeshak]:—(nm) a preceptor, sermoniser.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Upadēśaka (ಉಪದೇಶಕ):—

1) [noun] a teacher who teaches a subject; an instructor; an educator.

2) [noun] a spiritual or mystic person who initiates or communicates a mystic hymn or formula to his disciple.

3) [noun] one who gives counsel or advice to another; an adviser.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Upadeśaka (उपदेशक):—n. 1. teacher; preacher; pastor; 2. instructor; adviser; preceptor; 3. Book of Ecclesiastes; a Bible book consisting of a compilation of proverbs or wise sayings from a number of other collections;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Pali-English dictionary

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

upadesaka (ဥပဒေသက) [(ti) (တိ)]—
[upa+disī+ṇvu]
[ဥပ+ဒိသီ+ဏွု]

[Pali to Burmese]

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)

upadesaka—

(Burmese text): ညွှန်ပြ-ညွှန်ကြား-နည်းပေးလမ်းပြပြုလုပ်-တတ်သော၊ သူ (ဥပဒေပညာရှင်၊ ညွှန်ကြားရေးမှူး)။

(Auto-Translation): Guide - instruct - provide training - capable of doing so, he (legal practitioner, adviser).

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Desaka, Dishi, Upa, Tici.

Starts with: Upadeshakanda, Upadeshakarnika, Upadeshakarttri.

Full-text: Dharmopadeshaka, Margopadeshaka, Tadupadesaka, Upadeshta, Upadeshi, Uvaesaga, Uvadesaga, Updeshak, Upadeshak, Asanmarga.

Relevant text

Search found 4 books and stories containing Upadeshaka, Upa-deśaka, Upa-desaka, Upa-deshaka, Upa-disi-nvu, Upa-disī-ṇvu, Upadēśaka, Upadeśaka, Upadesaka; (plurals include: Upadeshakas, deśakas, desakas, deshakas, nvus, ṇvus, Upadēśakas, Upadeśakas, Upadesakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Dvisahasri of Tembesvami (Summary and Study) (by Upadhyay Mihirkumar Sudhirbhai)

Conclusion < [Introduction]

show preview

Glories of India (Culture and Civilization) (by Prasanna Kumar Acharya)

Introduction to Short ethical poems < [Chapter 7 - Original literatures]

show preview

Yuktimallika by Vadiraja (critical study) (by Gururaj K. Nippani)

1. Interpretation of the Sruti ‘prapanco yadi vidyeta’ < [Critical exposition (4) Visvasaurabha]

show preview

World Journal of Pharmaceutical Research

A literary review on mentoring in the eastern world < [2020: Volume 9, November issue 14]