Umala, Umaḷa, Umāla: 2 definitions

Introduction:

Umala means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

umaḷa (उमळ).—f (umaḷaṇēṃ) Qualmishness. v suṭa. 2 The state of ground saturated (as after heavy rains) and burst in numerous places by gushing rillets; the corrupted and oozy state (of the body bitten by the phurasēṃ or ghōṇasa, of fruits affected by heat and moisture &c. &c.) u0 paḍaṇēṃ (śētāsa &c.) To be rotting under over-much rain--crops &c.

--- OR ---

umaḷā (उमळा).—a R (umaḷaṇēṃ) Wishy-washy or sloppy--a dish: weak and watery--fruits &c.: oozy, slimy, liquescent, squashy.

--- OR ---

umāḷā (उमाळा).—m umāḷī f Qualmishness or keckishness &c. See umāsā. 2 The rising and swelling, fermenting or working (of lust, anger, love &c.) See umāsā throughout. Ex. svānandācē umāḷē dēti || sārāsāravicārēṃ taḷapati || 3 Boiling up. See uphāḷā. 4 Disentanglement, unraveling, clearing or coming plainly out (of a business or an affair). v paḍa, g. of s. 5 In poetical license. A flake of fire; or a blazing mass in the air. Ex. praḷayacapaḷēṃ umāḷē uṭhati || tēviṃ divya kuṇḍalēṃ taḷapati || Also jaisē kalpānta vijēcē umāḷē || umāḷā or umāḷī paḍaṇēṃ (śētāsa-pikāsa-dhānyāsa &c.) To be affected with the rot--crops &c. as from excessive rain. umāḷīṃ, umāḷīsa, umāḷyāṃ, umāḷyāsa ad -paḍaṇēṃ-yēṇēṃ To turn up or come to light; to be found, or to become public.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

umaḷa (उमळ).—f Qualmishness.

--- OR ---

umāḷā (उमाळा).—m-ḷī f Qualmishness. Boiling up.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of umala in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: