In Hinduism

Yoga (school of philosophy)

Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason Birch

Udghāṭita (उद्घाटित) refers to “opened (eyes)”, according to sources such as the Candrāvalokana and the Anubhavanivedanastotra.—Accordingly, while describing the highest reality through the practice of Śāmbhavī Mudrā: “[...] [The Yogin’s] eyes are half open (ardha-udghāṭita-locana), his mind steady and his gaze placed at the tip of the nose. Even his moon and sun have dissolved and his body is motionless. He goes to that supreme intensely radiant state, the highest reality, which has the appearance of light and is devoid of everything external. What could be spoken of here that is greater [than this]?”.

context information

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).

In Buddhism

Mahayana (major branch of Buddhism)

Source: academia.edu: A Study and Translation of the Gaganagañjaparipṛcchā

Udghaṭita (उद्घटित) or Udghaṭitajñā refers to a “condensed statement” [?], according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).—Accordingly, as the Lord said: “So it is, friends. The sphere of the Buddha is just like what you said. However, friends, their thoughts are dependently originated, and I see living beings who walks with desire and who stops without desire, who wears a dharma-robe being full of impurities and who puts on the robe without impurities, and who eats porridge out of greed and who stops it without appetite. O friends, the types of behavior of living beings are so diverse. Since there are living beings who strive for [the Buddha’s] words by understanding a condensed statement (udghaṭita-jñā) or by understanding  a full, detailed explanations, the Tathāgata gives them the discourses of teaching the dharma, accordingly to each individual”.

context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Udghāṭita.—(Ep. Ind., Vol. XXXI, p. 20), same as utkīrṇa. Note: udghāṭita is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

udghāṭita (उद्घाटित).—p S Opened, lit. fig.; explained, disclosed &c.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Udghaṭita (उद्घटित).—A hint.

Derivable forms: udghaṭitam (उद्घटितम्).

--- OR ---

Udghāṭita (उद्घाटित).—p. p.

1) Opened, manifested.

2) Undertaken; commenced.

3) Raised, lifted up.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Udghāṭita (उद्घाटित).—mfn.

(-taḥ-tā-taṃ) 1. Done with effort, exerted. 2. Opened. 3. Raised, hoisted or lifted up. E. ud much, ghaṭ to exert, affix kta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Udghaṭita (उद्घटित):—[=ud-ghaṭita] [from ud-ghaṭ] mfn. unlocked, [Kumāra-sambhava vii, 53.]

2) Udghāṭita (उद्घाटित):—[=ud-ghāṭita] [from ud-ghaṭ] mfn. opened, manifested

3) [v.s. ...] undertaken, commenced

4) [v.s. ...] raised, hoisted, lifted up

5) [v.s. ...] done with effort, exerted

6) [v.s. ...] stroked, tickled, [Suśruta]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Udghāṭita (उद्घाटित):—[ud-ghāṭita] (taḥ-tā-taṃ) a. Done with effort; opened; raised.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Udghāṭita (उद्घाटित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ugghaḍia, Ugghāiya, Ugghāḍia.

[Sanskrit to German]

Udghatita in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Udghāṭita (उद्घाटित):—adj. 1. inaugurated; 2. opened; revealed; disclosed;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ghatita, Ud.

Starts with: Udghatitajna, Udghatitanga.

Ends with: Ardhodghatita, Samudghatita, Svayamudghatita.

Full-text: Ugghaiya, Ugghadia, Udghatitajna, Udghatitanga, Svayamudghatita, Udghattayati, Kshata, Utkri, Utkirna, Ghat.

Relevant text

No search results for Udghatita, Ud-ghatita, Ud-ghaṭita, Ud-ghāṭita, Udghāṭita, Udghaṭita, Udghātita; (plurals include: Udghatitas, ghatitas, ghaṭitas, ghāṭitas, Udghāṭitas, Udghaṭitas, Udghātitas) in any book or story.