Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Udga (उद्ग).—1 P.

1) To rise or go up, ascend (as a star &c.); असह्यवातोद्गतरेणुमण्डला (asahyavātodgatareṇumaṇḍalā) Ṛtusaṃhāra 1.1. v. l.

2) To shoot up, dart upwards, appear; अचिरोद्गतपल्लवम् (acirodgatapallavam) V.4.23; Ṛs..6.18; so उद्गतशृङ्गो वत्सः वयोतिपातोद्गतवातवेपिते (udgataśṛṅgo vatsaḥ vayotipātodgatavātavepite) Ki.

3) To rise or spring from, proceed, originate, arise; इत्युद्गताः पौरवधूमुखेभ्यः शृण्वन् कथाः (ityudgatāḥ pauravadhūmukhebhyaḥ śṛṇvan kathāḥ) R.7.16; Amaruśataka 96.

4) To go out, break out, depart (as life &c.).

5) To be famous or wellknown, spread; उन्नाभ इत्युद्गतनामधेयः (unnābha ityudgatanāmadheyaḥ) R.18.2.

Derivable forms: udgam (उद्गम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Udga (उद्ग).—adj. (compare uga, cited as Ap. from Piṅg. in [Paia-sadda-mahaṇṇavo], = udgata, udita), arising, arisen: Gaṇḍavyūha 266.16 (verse) tada saukhyam udgu (n. sg. nt.) mam' udāram abhūt.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Udgā (उद्गा).—rise.

Udgā is a Sanskrit compound consisting of the terms ud and gā (गा).

--- OR ---

Udgā (उद्गा).—intonate, begin to sing, chant, recite, fill with song.

Udgā is a Sanskrit compound consisting of the terms ud and gā (गा).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Udgā (उद्गा):—[=ud-√gā] [Vedic or Veda] [Parasmaipada] ([Aorist] or [imperfect tense] -agāt) to rise (as the sun etc.), come up, [Ṛg-veda; Atharva-veda; Taittirīya-saṃhitā; Taittirīya-brāhmaṇa];

—to come forth, begin, [Kāśikā-vṛtti on Pāṇini 2-4, 3.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ga, Ud.

Starts with (+69): Udagalisu, Udgadgadika, Udgadha, Udgadham, Udgah, Udgaha, Udgahamana, Udgai, Udgal, Udgala, Udgalita, Udgam, Udgama, Udgamabana, Udgamacapa, Udgamamale, Udgamamamjari, Udgaman, Udgamana, Udgamaniya.

Ends with (+3): Abhyudga, Anjanamudga, Aranyamudga, Ardhasamudga, Arkasamudga, Banmudga, Barkoudga, Harimudga, Hemamudga, Kakamudga, Kankamudga, Krishnamudga, Mahattaramudga, Maudga, Mudga, Pitamudga, Pratyudga, Rajamudga, Samudga, Shvetamudga.

Full-text: Ugga, Udgam, Uggama, Udgama, Uga, Pratyudga, Abhyudga, Samudga, Udgadha, Udgati, Udgara, Udgata, Udg, Udgamaniya, Uggaccha, Samudgama, Samudgata, Camurkam.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Udga, Ud-ga, Ud-gā, Udgā; (plurals include: Udgas, gas, gās, Udgās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)

Rig Veda 8.14.8 < [Sukta 14]

Rig Veda 7.62.2 < [Sukta 62]

Rig Veda 3.44.5 < [Sukta 44]

+ 3 more chapters / show preview

Vedic influence on the Sun-worship in the Puranas (by Goswami Mitali)

Part 35 - Symbolic relevance of “Etaśa” in Sun-worship < [Chapter 2 - Salient Traits of the Solar Divinities in the Veda]

show preview