The Sanskrit term Uddiś can be transliterated into English as Uddis or Uddish, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Uddiś (उद्दिश्).—6 U.

1) To point out, signify, declare, denote, mention, tell; प्रथमोद्दिष्टमास्पदम् (prathamoddiṣṭamāspadam) Kumārasambhava 6.35; Manusmṛti 8.52, 3.182; Meghadūta 3; यथोद्दिष्टव्यापारा (yathoddiṣṭavyāpārā) Ś3; अनेडमूक उद्दिष्टः शठे (aneḍamūka uddiṣṭaḥ śaṭhe) Med. denotes or signifies.

2) To enunciate, prophesy; त्वं साधुभिरुद्दिष्टः (tvaṃ sādhubhiruddiṣṭaḥ) Ś.5.

3) To refer or allude to, have reference to; स्मरमुद्दिश्य (smaramuddiśya) Kumārasambhava 4.38; Ś.6, see उद्दिश्य (uddiśya) below.

4) To mean, intend, aim at, direct towards, destine for, assign to, dedicate to; K.4; उद्दिष्टामुपनिहितां भजस्व पूजाम् (uddiṣṭāmupanihitāṃ bhajasva pūjām) Mālatīmādhava (Bombay) 5.25; फलमुद्दिश्य (phalamuddiśya) Bhagavadgītā (Bombay) 17.21.

5) To explain, teach, advise; सतां केनोद्दिष्टं विषममसिधाराव्रतमिदम् (satāṃ kenoddiṣṭaṃ viṣamamasidhārāvratamidam) Bhartṛhari 2.28.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Uddiś (उद्दिश्).—stretch out towards ([accusative]); indicate, explain, teach, designate as, mean by (2 [accusative]), predict or prophesy of ([accusative]); point out i.e. propose or offer as (2 [accusative]).

Uddiś is a Sanskrit compound consisting of the terms ud and diś (दिश्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Uddiś (उद्दिश्):—[=ud-diś] 1. ud-√diś [Parasmaipada] [Ātmanepada] -diśati, -te, to show or direct towards, [Śāṅkhāyana-śrauta-sūtra; Taittirīya-brāhmaṇa];

—to point out, signify, declare, determine, [Rāmāyaṇa; Manu-smṛti; Meghadūta; Śakuntalā] etc.;

—to speak of;

—to say, enunciate, prophesy, [Rāmāyaṇa; Śakuntalā];

—to mean, point at, take for;

—to aim at, intend, destine, [Mārkaṇḍeya-purāṇa; Kathāsaritsāgara] etc.;

—to explain, instruct, teach, [Bhartṛhari]

2) [=ud-diś] 2. ud-diś f. a particular point or direction of the compass (cf. 2. ā-diś), [Vājasaneyi-saṃhitā vi, 19; Āśvalāyana-gṛhya-sūtra]

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Uddiś (उद्दिश्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Uddisa.

[Sanskrit to German]

Uddish in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Dish, Ud.

Starts with: Uddisati, Uddisha, Uddishamantrasara, Uddishana, Uddishanatha, Uddishashastra, Uddishatantra, Uddishatantrasara, Uddisht, Uddishta, Uddishtaka, Uddishtatyaga, Uddishtatyagapratima, Uddishtavirata, Uddishya, Uddishyapurvaka, Uddishyati.

Ends with: Abhyuddish, Samuddish.

Full-text (+2): Uddisha, Uddeshya, Uddesha, Uddeshavriksha, Uddeshyapadapa, Uddeshyaka, Uddeshakavriksha, Uddeshin, Abhyuddish, Samuddesha, Uddeshavidheyavicara, Uddeshyavidheyabodhasthaliyavicara, Uddeshat, Uddeshena, Uddeshana, Uddeshtri, Uddishta, Uddeshatas, Uddeshapadapa, Uddesaka.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Uddish, Ud-diś, Ud-dis, Ud-dish, Uddiś, Uddis; (plurals include: Uddishes, diśs, dises, dishes, Uddiśs, Uddises). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Satapatha-brahmana (by Julius Eggeling)

Kāṇḍa II, adhyāya 4, brāhmaṇa 4 < [Second Kāṇḍa]

show preview

Folk Tales of Gujarat (and Jhaverchand Meghani) (by Vandana P. Soni)

Chapter 5 - Maluva < [Part 1 - Saurashtra ni Rashdhar]

show preview