Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Udas (उदस्).—4 P. [उद्-अस् (ud-as)]

1) To cast up, throw up; दयिताय सासवमुदस्तमपतदवसादिनः करात् (dayitāya sāsavamudastamapatadavasādinaḥ karāt) Śiśupālavadha 15.81; to raise, lift up, elevate, erect; स्वयमिति मुग्धवधूमुदास दोर्भ्याम् (svayamiti mugdhavadhūmudāsa dorbhyām) Śiśupālavadha 7.49; पुच्छमुदस्यति (pucchamudasyati) Sk.

2) To throw down; उदस्ताधोरणः (udastādhoraṇaḥ) Daśakumāracarita 35.

3) To throw out, expel, drive away, leave, quit; उदस्य धैर्यं दयितेन सादरम् (udasya dhairyaṃ dayitena sādaram) Kirātārjunīya 8.5.

4) To destroy, dispel; रिपुतिमिरमुदस्य (riputimiramudasya) Kirātārjunīya 1.46.

5) To drive, propel; इत्थं विहृत्य वनिताभिरुदस्यमानम् (itthaṃ vihṛtya vanitābhirudasyamānam) Kirātārjunīya 8.55.

6) To turn away.

7) To take pains, make efforts. -pass. To be driven off, fall off, deviate from; अतिमूढ उदस्यते नयात् (atimūḍha udasyate nayāt) Kirātārjunīya 2.49.

--- OR ---

Udās (उदास्).—2 Ā. [उद्-आस् (ud-ās)] To be indifferent or unconcerned, be careless or apathetic; to be passive or inactive; तत्किमित्युदासते भरताः (tatkimityudāsate bharatāḥ) Mālatīmādhava (Bombay) 1; विधाय वैरं सामर्षे नरोऽरौ य उदासते (vidhāya vairaṃ sāmarṣe naro'rau ya udāsate) Śiśupālavadha 2.42; Bhagavadgītā (Bombay) 9.9; Sāṃkhyakārikā 2; not to share in; show no interest in; Mu.1.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Udas (उदस्).—throw up, lift, throw away; rise from ([accusative]).

Udas is a Sanskrit compound consisting of the terms ud and as (अस्).

--- OR ---

Udās (उदास्).—sit apart, be indifferent or passive.

Udās is a Sanskrit compound consisting of the terms ud and ās (आस्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Udaś (उदश्):—[=ud-aś] -√1. aś [Parasmaipada] -aśnoti, ([subjunctive] -aśnavat, [Ṛg-veda v, 59, 4]; [perfect tense] -ānaṃśa, [Ṛg-veda viii, 24, 12]; [Aorist] -ānaṭ and -ānaṭ, etc.) [Ātmanepada] (3. [dual number] -aśnuvāte, [Śatapatha-brāhmaṇa iv, 2, 1, 26])

—to reach, attain, arrive at, [Śatapatha-brāhmaṇa];

—to reach, be equal;

—to overtake, surpass;

—to master, rule, [Ṛg-veda]

2) Udas (उदस्):—[=ud-as] -√2. as [Parasmaipada] -asyati, to cast or throw up;

2) —to raise, erect, elevate, [Śatapatha-brāhmaṇa; Mahābhārata];

2) —to throw out, expel, [Śatapatha-brāhmaṇa ii, 6, 2, 16; Kātyāyana-śrauta-sūtra];

2) —to throw (a weapon), [Naiṣadha-carita]

3) Udās (उदास्):—[=ud-√ās] [Ātmanepada] -āste, to sit separate or away from, sit on one side or apart;

—to abstain from participating in;

—to take no interest in, be unconcerned about, be indifferent or passive, [Mahābhārata; Bhāgavata-purāṇa; Śiśupāla-vadha] etc.;

—to pass by, omit, [Sarvadarśana-saṃgraha]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Udas in Hindi refers in English to:—(a) sad, dejected, gloomy..—udas (उदास) is alternatively transliterated as Udāsa.

context information

...

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ash, Ud.

Starts with (+40): Udasa, Udasa-lagnu, Udasabhava, Udasakale, Udasaktu, Udasamudre, Udasana, Udasapavada, Udasarane, Udasarin, Udasarpana, Udasarpani, Udasarumala, Udasasthiti, Udasavacana, Udashams, Udasharava, Udashaya, Udashoca, Udashrava.

Ends with: Abhivyudas, Anudas, Bolsa de judas, Dravinodas, Dudash, Paryudas, Sudas, Udvyudas, Vyudas.

Full-text: Udasa, Udasinata, Udvyudas, Udasitri, Audasinya, Dravinodas, Udasin, Udasina, Paryudas, Udasana, Udasya, Abhivyudas, Udasta, Vyudas, Vo, Upadhita, Adhi.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Udas, Udās, Ud-as, Ud-ās, Udash, Udaś, Ud-ash, Ud-aś; (plurals include: Udases, Udāses, ases, āses, Udashes, Udaśs, ashes, aśs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Folk Tradition of Bengal (and Rabindranath Tagore) (by Joydeep Mukherjee)

Chapter 1.2 - Name of Baul (wandering minstrels)

show preview