Ucalanem, Ucalaṇēṃ, Ucalaṇeṃ: 2 definitions


Ucalanem means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ucalaṇēṃ (उचलणें).—v i (uccalana S) To rise--pustules, boils, or bumps upon the body; bubbles or waves upon water; mounds, mole-hills, ant-hills upon the ground; crust or scales upon a cowdung-smeared floor; clouds over the sky &c. &c.: also to increase or grow fatter or bigger. 2 To advance in height; to shoot up--animals or plants. Ex. dōna divasa pāūsa lāgatāñca jhāḍēṃ ucalalīṃ. v imp or ucalūna yēṇēṃ To rise and heave in the stomach; to be affected with short gastric convulsions; to be queasy or qualmish. Ex. kālacē upōṣaṇāmuḷēṃ kṣaṇōkṣaṇīṃ ucalatēṃ. ucalūna jāṇēṃ or yēṇēṃ (vādāviṣayīṃ or yuddhāviṣayīṃ) To provoke or bring on (a discussion or a fight). ucalūna jāṇēṃ (lagnāsa or vivāhāviṣayīṃ) To go with one's daughter and with the people and materials necessary, to the village of the intended husband; there to celebrate the marriage. This is a deviation from decorous usage. ucalūna bōlaṇēṃ or ucalūna gōṣṭa sāṅgaṇēṃ To speak big; to talk high, loftily, vaingloriously &c.

--- OR ---

ucalaṇēṃ (उचलणें).—v c (uccalana S) To raise; to heave or lift up. 2 fig. To undertake, take in hand, assume, adopt (a business, province, part, character). 3 To incite, instigate, urge, set on. 4 To catch up and pocket; to snap up furtively. ucalūna apaṭaṇēṃ To kick up and throw; to kick up the heels of. ucalūna dēṇēṃ To lift up (gaṇapati, gaṅgā- jaḷī, tuḷasī, bēla, bhaṇḍāra, dhānya &c.) and put into the hand of, i. e. to swear unto by gaṇapati &c. ucalūna dharaṇēṃ with of o. To dun hard; to worry and torture for payment or for alms;--used of a banker or a beggar. 2 To make high and hard terms; to ask high interest--a banker. 3 With g. of o. To lift up; to take the part of; to espouse and extol or vindicate.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

ucalaṇēṃ (उचलणें).—v i Rise; shoot up. v t Raise, to heave or lift up. Undertake. Incite. To snap up furtively.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of ucalanem in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: