Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

tuṭaka (तुटक).—a (tuṭaṇēṃ) Broken, interrupted, intermitted, not continuous, lit. fig.--a road, a row or line, any course (of objects or of action): unconnected or incoherent--speech: broken off, separated, disjunct, become distinct--a concern or business before joint: harsh, offensive, alienating--language or procedure: of a disposition to fall out with and break with--a person. 2 Broken off--a quarrel, an argument, an account. 3 Weaned, i.e. broken off from the breast. 4 Broken up, concluded, ended--love, attachment, friendship &c.

--- OR ---

tuṭakā (तुटका).—a tuṭakāḷa a (tuṭaṇēṃ) Broken, parted, disjoined, separated. 2 fig. Broken, interrupted, not continuous--a line of houses, trees &c.: unconnected--speech. 3 Used in comp. with the words denoting the members of the body; as hātatuṭakā, pāyatu0, bōṭatu0, nākatu0, kānatu0 Having a cut or torn off (i.e. severed) hand, leg or foot, finger, nose, ear; and hōṭatu0 Having a fissured, cracked, or chapped lip. N.B. Bear in mind the sense borne and strictly preserved by tuṭaṇēṃ and its derivatives. See tuṭaṇēṃ, tōḍaṇēṃ, mōḍaṇēṃ.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

tuṭaka (तुटक).—a Broken; unconnected. Harsh. Weaned. Ended-love or friendship.

--- OR ---

tuṭakā (तुटका).—a Broken; unconnected; inter- rupted.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Tūtaka (तूतक).—Blue vitriol.

Derivable forms: tūtakam (तूतकम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Tūtaka (तूतक).—n.

(-kaṃ) Blue vitriol.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Tūtaka (तूतक):—n. = tuttha, blue vitriol, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Tūtaka (तूतक):—(kaṃ) 1. n. Blue vitriol.

[Sanskrit to German]

Tutaka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Tutakam, Tutakamajakura, Tutakathemba.

Ends with: Nirtutaka, Phatakatutaka, Samstutaka.

Full-text: Tutakam.

Relevant text

No search results for Tutaka, Tuṭaka, Tūtaka, Tuṭakā; (plurals include: Tutakas, Tuṭakas, Tūtakas, Tuṭakās) in any book or story.