Tunai, Tuṇāī, Tuṇai, Tuṉai, Tunāi: 2 definitions
Introduction:
Tunai means something in Marathi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Images (photo gallery)
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishtuṇāī (तुणाई).—f The price of darning.
--- OR ---
tuṇāī (तुणाई).—f The price of darning.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconTuṇai (துணை) [Malayalam: tuṇa.] noun
1. Association, company; கூட்டு. [kuttu.]
2. Help, assistance, aid, succour, support; உதவி. தங்குபே ரருளுந் தருமமுந் துணையாத் தம்பகைப்புலன்களைத் தவிர்க்கும் [uthavi. thangupe rarulun tharumamun thunaiyath thambagaippulankalaith thavirkkum] (கம்பராமாயணம் நகரப். [kambaramayanam nagarap.] 6).
3. Protection, guidance; காப்பு. கடவுள் துணை. [kappu. kadavul thunai.]
4. Partner, companion, mate; கூட்டாயிருப்ப-வன்-வள்-து. நறுநுதலா ணன்மைத் துணை [kuttayiruppa-van-val-thu. narunuthala nanmaith thunai] (நாலடியார் [naladiyar], 381).
5. Escort, convoy, helpmate; உதவிபுரிவோன். நானோர் துணை காணேன் [uthavipurivon. nanor thunai kanen] (திருவாசகம் [thiruvasagam] 25, 10).
6. Friend; நட்பின-ன்-ள். தந்துணைக் குரைத்துநிற்பார் [nadpina-n-l. thanthunaig kuraithunirpar] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 465).
7. Pair, couple, brace; இரட்டை. துணைமீன் காட்சியின் [irattai. thunaimin kadsiyin] (கல்லாடம் [kalladam] 5, 27).
8. Two; இரண்டு. அந்தணன் பங்குவி னில்லத்துணைக் குப்பாலெய்த [irandu. anthanan panguvi nillathunaig kuppaleytha] (பரிபாடல் [paripadal] 11, 7-8).
9. Husband; கணவன். தாழ்துணை துறந்தோர் [kanavan. thazhthunai thuranthor] (சிலப்பதிகாரம் அரும்பதவுரை [silappathigaram arumbathavurai] 4, 13).
10. Wife, mate; மனைவி. துணை யொடு வதிந்த தாதுண் பறவை [manaivi. thunai yodu vathintha thathun paravai] (அகநா. [agana.] 4).
11. Brother or sister; உடன்பிறப்பு. துணையின்றிச் சேறனன்றோ [udanpirappu. thunaiyinris serananro] (கம்பராமாயணம் கும்பகருண. [kambaramayanam kumbagaruna.] 158).
12. [K. toṇe.] Comparison, similitude; ஒப்பு. துணையற வறுத்துத் தூங்க நாற்றி [oppu. thunaiyara varuthuth thunga narri] (பத்துப்பாட்டு [pathuppattu] 237).
13. Measure; extent; degree; quantity; number; அளவு. விருந்தின் றுணைத்துணை [alavu. virunthin runaithunai] (திருக்குறள் [thirukkural], 87).
14. Conjugal union; புணர்ச்சி. முந்நாளல்லது துணை யின்று கழியாது [punarchi. munnalallathu thunai yinru kazhiyathu] (தொல். பொ. [thol. po.] 122). — adverb Until; வரை. தங்கருமமுற்றுந் துணை [varai. thangarumamurrun thunai] (நாலடியார் [naladiyar], 231).
--- OR ---
Tuṇai (துணை) noun perhaps from நுனை. (யாழ்ப்பாணத்து மானிப்பாயகராதி) [nunai. (yazhppanathu manippayagarathi)]
1. Sharp end of an instrument or a weapon; ஆயுதமுனை. [ayuthamunai.]
2. Arrow; அம்பு. [ambu.]
--- OR ---
Tuṇai (துணை) [tuṇaital] 4 transitive verb < துணை¹. [thunai¹.] To resemble, to be like; ஒத்தல். நெய்பூசிய தொழின் மையே துணையும் [othal. neypusiya thozhin maiye thunaiyum] (காஞ்சிப்புராணம் திருக்கண். [kanchippuranam thirukkan.] 19).
--- OR ---
Tuṇai (துணை) [tuṇaittal] 11 transitive verb < idem.
1. To string, as a garland; மாலை முதலியன கட்டு தல். தண்ணறுங் கழுநீர் துணைப்ப [vaithiya malaiyagarathi muthaliyana kattu thal. thannarung kazhunir thunaippa] (பத்துப்பாட்டு: மதுரைக்காஞ்சி [pathuppattu: mathuraikkanchi] 551).
2. To resemble; ஒத்தல். [othal.] (தொல். பொ. [thol. po.] 286, உரை. [urai.])
--- OR ---
Tuṉai (துனை) [tuṉaital] 4 intransitive verb To hasten; விரைதல். கோதைக்குத் துனைந்து சென்றுரைப்ப [viraithal. kothaikkuth thunainthu senruraippa] (சிலப்பதிகாரம் அரும்பதவுரை [silappathigaram arumbathavurai] 8, 114).
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Tunaiccakotari, Tunaiccanniyaci, Tunaikkaranam, Tunaikkaruvi, Tunailla, Tunaimulai, Tunaimuttam, Tunaippatai, Tunaipperu, Tunaipporul, Tunaivali, Tunaivan, Tunaivanci, Tunaivi, Tunaivu, Tunaiyal, Tunaiyali, Tunaiyarai, Tunaiyaran.
Ends with: Ciruvalutunai, Nilavalutunai, Pataittunai, Peccatutunai, Peccotutunai, Peccuttunai, Puyattunai, Tonrattunai, Totutunai, Tutunai, Ucattunai, Ulttunai, Urutunai, Uttunai, Uyirttunai, Valkkaittunai.
Full-text (+37): Tunaiyarai, Tunaiccakotari, Valkkaittunai, Tunaiyaran, Tunavai, Tunaipperu, Peccatutunai, Totutunai, Peccotutunai, Ulttunai, Puyattunai, Tunaimulai, Tutunai, Teyvacakayam, Tunaiyali, Tunaiccanniyaci, Tikkarravan, Peccuttunai, Urutunai, Tunaipporul.
Relevant text
Search found 6 books and stories containing Tunai, Tuṇāī, Tuṇai, Tuṉai, Tunāi, Thunai, Dunai, Dhunai; (plurals include: Tunais, Tuṇāīs, Tuṇais, Tuṉais, Tunāis, Thunais, Dunais, Dhunais). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
The Religion and Philosophy of Tevaram (Thevaram) (by M. A. Dorai Rangaswamy)
Nayanar 56: Pugazh Thunai (Pukalttunai) < [Volume 4.1.1 - A comparative study of the Shaivite saints the Thiruthondathogai]
Chapter 4.6 - (i) Symbology of the serpent and worship < [Volume 2 - Nampi Arurar and Mythology]
Chapter 45 - Thirukadaiyur or Tirukkatavur (Hymn 54) < [Volume 3.4 - Pilgrim’s progress: with Paravai]
Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation (by S. Satyamurthi Ayyangar)
Pasuram 5.1.9 < [Section 1 - First Tiruvaymoli (Kai ar Cakkarattu)]
Pasuram 10.3.4 < [Section 3 - Third Tiruvaymoli (Vey maru tol inai)]
Middle Chola Temples (by S. R. Balasubrahmanyam)
Temples In Alagadriputtur < [Chapter II - Temples of Rajaraja I’s Time]
Lakshmana Pillai, the Composer < [June 1937]
Early Chola Temples (by S. R. Balasubrahmanyam)
Temples in Punjai < [Chapter VI - Temples of Aditya II’s Time]
Hindu Pluralism (by Elaine M. Fisher)
The Public Theologians of Early Modern South India < [Chapter 1 - Hindu Sectarianism: Difference in Unity]