Tulana, aka: Tulanā; 6 Definition(s)


Tulana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Tulana in Pali glossary... « previous · [T] · next »

tulana : (nt.) weighing; rating; deliberation. || tulanā (f.) weighing; rating; deliberation.

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

Tulanā, (f.) (see tuleti) weighing, rating; consideration, deliberation M. I, 480; II, 174; Nett 8, 41. (Page 305)

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary
Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of tulana in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

tulanā (तुलना).—f (S) See the popular form tuḷaṇā.

--- OR ---

tuḷaṇā (तुळणा).—f sometimes tuḷaṇī f (tulanā S) Equality or likeness: also a person or thing equal or like, a match. Ex. tu0 nāhīṃ tujhē matī || tuja vanditi brahmādika ||. 2 Weighing or considering together in order to determine the likeness; comparing, likening, estimating relatively.

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

tulanā (तुलना).—f Equality; a match. Comparing.

--- OR ---

tuḷaṇā (तुळणा) [-ṇī, -णी].—f Equality; a match, Comparing.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English
context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of tulana in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit-English dictionary

Tulana (तुलन).—[tul-lyuṭ]

1) Weight.

2) Lifting, weighing; तुलनं चाद्रिराजस्य (tulanaṃ cādrirājasya) Mk.9.2.

3) Comparing, likening &c.

-nā 1 Comparison, equalness with; कुचौ किंचिन्मीलत्कमल- तुलनां कन्दलयतः (kucau kiṃcinmīlatkamala- tulanāṃ kandalayataḥ) P. R.2.16.

2) Weighing.

3) Lifting, raising.

4) Rating, assessing, estimating.

5) Examining.

Derivable forms: tulanam (तुलनम्).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Tulana (तुलन).—nt., a high number: Mvy 7725; 7851 (cited from Gv); Gv 105.24. In Gv 133.7 ulana, q.v.

--- OR ---

Tulanā (तुलना).—(= Pali id.; in this meaning Sanskrit only tulana, nt.), weighing (mentally), consideration: Mvy 6472; Bbh 193.26 (foll. in comp. by upaparīkṣaṇā); ŚsP 615.11 (foll. in comp. by vyupaparīkṣaṇatā).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family. Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of tulana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Relevant definitions

Search found 4 related definition(s) that might help you understand this better. Below you will find the 15 most relevant articles:

Tulā (तुला).—f. (-lā) 1. Measure by weight. 2. A measure or weight of gold and silver, 100 Pala...
Tulaka (तुलक).—m., apparently counsellor (of a king), or the like: Divy 212.9 rājño…amātyāś cin...
Ulana (उलन).—nt., a high number; app. error for tulana, q.v., tho it occurs three times in Gv 1...
kāñcōṭī (कांचोटी).—f (Poetry.) A bead or ball of glass, considered as a brilliant or ornament. ...

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: