Tukhara, Tukhāra: 7 definitions



Tukhara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: JatLand: List of Mahabharata people and places

Tukhāra (तुखार) is a name mentioned in the Mahābhārata (cf. II.47.26, III.48.21, III.174.12, VI.10.66, VIII.51.18) and represents one of the many proper names used for people and places. Note: The Mahābhārata (mentioning Tukhāra) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 ślokas (metrical verses) and is over 2000 years old.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of tukhara in the context of Purana from relevant books on Exotic India

In Buddhism

Mahayana (major branch of Buddhism)

Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra

Tukhāra (तुखार) or Andhradeśa is the name of a territority mentioned as one of the “low places of birth”, which represents one of the five dreadful things mentioned in the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra chapter XL.1.4. Accordingly, “in regard to Buddha’s mundane qualities (laukikaguṇa), no one is able to attain them because he has rooted out dreadful things at their very roots. These dreadful things are: (2) a low place of birth (nīcajāti-sthāna), for example: Teou-k’ie’lo (Tukhāra)”.

The Tukhāras were designated by Hiuan-tsang under the name Tou-houo-lo (formerly T’ou-houo-lo) according to Kumārajīva’s note, the land of the Lesser Yue-tche: an important piece of information in S. Lévi, Les Tokharien and commented upon by P Pelliot, Tokharien et koutchéen. A Buddhist prediction often repeated attributes the future disappearance of the Holy Dharma to foreign kings of western origin, Scythian, Parthian, Greek and Tuṣāsa, variaint of Tukhāra.

Mahayana book cover
context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

Discover the meaning of tukhara in the context of Mahayana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Tukhāra (तुखार).—

1) Name of a people inhabiting the in Vindhya mountain; cf. Vikr.18.93.

2) Tukhār horse; निशम्य तुक्खारखुरक्षतायाः क्षितेस्तनुत्वादिव यस्य कीर्तिम् (niśamya tukkhārakhurakṣatāyāḥ kṣitestanutvādiva yasya kīrtim) Vikr.9.116.

Derivable forms: tukhāraḥ (तुखारः).

See also (synonyms): tukkhāra, tuṣāra.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Tukhāra (तुखार).—m. pl. The name of a people, [Rāmāyaṇa] 4, 44, 14; also written tuṣāra tuṣāra, [Rāmāyaṇa] 1, 56, 3 Gorr.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Tukhāra (तुखार):—(often spelt tuṣāra See also tuḥkh and tukkh) m. [plural] Name of a people (northwest of Madhya-deśa), [Atharva-veda.Pariś. li; Mahābhārata; Rāmāyaṇa etc.]

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Tukhāra (तुखार):—m. pl. Nomen proprium eines nicht indischen Volkes, die Tocharer (im Nordwesten von Madhyadeśa nach [VARĀH.]) [Lassen’s Indische Alterthumskunde I, 852.] [Pariśiṣṭa des Atharvaveda] in [Weber’s Verzeichniss 92, 3 v. u.] [Mahābhārata 2, 1850.] ye cānye vindhyanilayāstukhārāstumburāstathā . adharmarucayastāta viddhi tānvenasaṃbhavān .. [Harivaṃśa.311. 784. 6441.] [Rāmāyaṇa 4, 44, 14.] [Viṣṇupurāṇa 195, Nalopākhyāna 157.] [Hiouen-Thsang I, 23. 179. II, 193.] Sehr häufig auch tuṣāra geschrieben [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 561.] [Mahābhārata 3, 1991. 12350. 6, 3297. 8, 3652.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 1, 56, 3.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 14, 22. 16, 6.] [Viṣṇupurāṇa 474. 195,] [Nalopākhyāna 157. 475,] [Nalopākhyāna 64.] — Vgl. tuḥkhāra .

--- OR ---

Tukhāra (तुखार):—, die Bomb. Ausgg. des [Mahābhārata] und [Harivaṃśa] schreiben überall tuṣāra .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Tukhāra (तुखार):—m. Pl. Nomen proprium eines Volkes. Die Bomb. Ausgaben tuṣāra. Vgl. gukkhāra.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of tukhara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: