Tuccha: 22 definitions

Introduction:

Tuccha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Tuchchha.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Tuccha (तुच्छ) refers to “insignificant”, according to the Śivapurāṇa 2.3.13 (“Śiva-Pārvatī dialogue”).—Accordingly, as Himācala (i.e., Himālaya) said to Śiva: “The entire universe consisting of gods, Asuras and human beings, is yours. O great god, though insignificant [i.e., tuccha], I blabber something to you”.

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

In Buddhism

Mahayana (major branch of Buddhism)

Tuccha (तुच्छ) refers to “(that which is) worthless”, according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).—Accordingly, “[...] The Bodhisattva Gaganagañja then sustained the jewel-canopy of ten thousand yojanas high over the Lord’s lion throne in the sky, joined the palms of his hands, saluted, and praised the Lord with these suitable verses: ‘[...] (9) Without discrimination (vikalpa) eliminating the middle (madhya) and the extremes (anta), [you understand] emptiness that all has a trifling (rikta) intrinsic nature (svabhāva), is worthless (tuccha) and void (vaśika). Though, knowing the complete purity (viśuddhi) of such dharmas, you explain cause (hetu) and action (karma) to living beings. [...]”.

Source: academia.edu: A Study and Translation of the Gaganagañjaparipṛcchā
Mahayana book cover
context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

In Jainism

General definition (in Jainism)

Tuccha (तुच्छ) (in Prakrit) refers to: Fourth, ninth and fourteenth days of a fortnight.1

References and notes:
1. Jambūdvīpaprajñapti 152, Sūryaprajñapti 49.

Source: archive.org: Prakrit Proper Names
General definition book cover
context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

tuccha : (adj.) empty; vain; deserted.

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

Tuccha, (adj.) (Sk. tuccha, prob. rel. to Lat. tesqua deserted place, see Walde, Lat. Wtb. s. v. ) empty, vain, deserted; very often combined with ritta D. I, 55; III, 53 (°kumbhi); M. I, 207; J. I, 209 (°hattha, empty-handed); VI, 365; Sn. 883; Pug. 45, 46; Miln. 5 (+palāpa), 10 (id.), 13; DhA. II, 43; PvA. 202; Sdhp. 431. (Page 304)

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

tuccha (တုစ္ဆ) [(ti) (တိ)]—
[tuca+cha.,ṭī.698.tuda+cha.tudanaṃ tucchā.ka.638.nīti,sutta.125va.tuda byathane,tucchā.rū.66va.tusa+cha.ṇvādi.44.dhātvattha.169.]
[တုစ+ဆ။ ဓာန်၊ ဋီ။ ၆၉၈။ တုဒ+ဆ။ တုဒနံ တုစ္ဆာ။ ကစ္စည်း။ ၆၃၈။ နီတိ၊ သုတ္တ။ ၁၂၅ဝ။ တုဒ ဗျထနေ၊ တုစ္ဆာ။ ရူ။ ၆၆ဝ။ တုသ+ဆ။ ဏွာဒိ။ ၄၄။ ဓာတွတ္ထ။ ၁၆၉။]

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

[Pali to Burmese]

tuccha—

(Burmese text): (၁) အချည်းနှီးသော၊ (က) ကင်းသော။ (ခ) ဆိတ်သုဉ်းသော။ (ဂ) အကျိုးမရှိသော။ (ဃ) အနှစ်မရှိသော။ (င) တစ်စုံတစ်ခု ဘာမျှမရှိသော (ကောင်းကင်-စသည်)။ (၂) ခနတ်ယွင်း-ဖောက်ပြန်-မဟုတ်မမှန်-သော။ (၃) နည်း-အနည်းငယ်-သော။ (၄) ယုတ်ညံ့-အောက်ကျ-သော။ (ထီ) (၅) ထိုးဆွ-စူးဝင်-ခြင်း။

(Auto-Translation): (1) Empty, (a) Clear. (b) Quiet. (c) Ineffective. (d) Insignificant. (e) Not having anything at all (like the sky, etc.). (2) Incomplete - Distorted - Not right. (3) Slight - Very few. (4) Crude - Lowly. (5) Penetrating - Intrusive - Involvement.

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)
Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Marathi-English dictionary

tuccha (तुच्छ).—a (S) Light, low, mean, trifling, contemptible. tuccha karaṇēṃ To make light of; to treat with contempt and scorn.

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

tuccha (तुच्छ).—a Trifling, light, low, contempti- ble, tuccha karaṇēṃ Treat with contempt and scorp.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English
context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Tuccha (तुच्छ).—a.

1) Empty, void, vain, light.

2) Small, little, trifling.

3) Abandoned, deserted.

4) Low, mean, insignificant, contemptible, worthless.

5) Poor, miserable, wretched.

-cchā The 14th lunar day.

-ccham Chaff.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Tuccha (तुच्छ).—mfn.

(-cchaḥ-cchā-cchaṃ) 1. Void, empty. 2. Small, little. 3. Abandoned, deserted. 4. Low, contemptible. n.

(-cchaṃ) Chaff. E. tuda-sampa0 kvip . tudā vyathayā chyati cho-ka .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Tuccha (तुच्छ).—adj. Void, vain, [Prabodhacandrodaya, (ed. Brockhaus.)] 76, 12.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Tuccha (तुच्छ).—[adjective] empty, void, vain, [substantive] a paltry thing; [abstract] tva [neuter]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Tuccha (तुच्छ):—mfn. empty, vain, small, little, trifling, [Bhāgavata-purāṇa; Nṛsiṃha-tāpanīya-upaniṣad; Prabodha-candrodaya]

2) n. anything trifling, [Śārṅgadhara-paddhati xxxi, 15]

3) chaff, [Uṇādi-sūtra] k.

4) Tucchā (तुच्छा):—[from tuccha] f. the 14th lunar day, [Sūryaprajñapti]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Tuccha (तुच्छ):—[(cchaḥ-cchrā-cchraṃ) a.] Void; small; contemptible; deserted. n. Chaff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Tuccha (तुच्छ):—

1) adj. leer, nichtig, = śūnya [Amarakoṣa 3, 2, 6.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1446.] = alpa, talina [1426.] [Hārāvalī 122.] = hīna [Uṇādikoṣa im Śabdakalpadruma] tucche smindraviṇamṛgatṛṣṇārṇavajale [Prabodhacandrodaja 76, 12.] tucchaiḥ saha dehena naśvaraiḥ . anarthairarthasaṃkāśaiḥ [Bhāgavatapurāṇa 7, 7, 45.] kalevara [14, 13.] maithunādi gṛhamedhisukham [9, 45.] tucchīkar als nichtig betrachten, geringschätzen: tucchīkṛtasattama [5, 10, 25.] svarūpatucchīkṛtavigraha [12, 1.] —

2) f. ā die Indigopflanze [Bhāvaprakāśa im Śabdakalpadruma] —

3) n. Spreu [Uṇādikoṣa im Śabdakalpadruma] — In der 1sten und 3ten Bed. urspr. wohl = tuṣa, in der 2ten = tutthā .

--- OR ---

Tuccha (तुच्छ):—

1) karoti nirmalādhārastucchasyāpi mahārghatām ein nichtiges Dir [Spr. 602.] tucchātucchayoḥ [SARVADARŚANAS. 149, 20.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Tuccha (तुच्छ):——

1) Adj. leer , nichtig [Indische studien von Weber 9,162.] Subst. ein nichtiges Ding [Böhtlingk’s Sanskrit-Chresthomathie 169,31.] —

2) f. ā — a) die Indigopflanze. — b) kleine Kardamomen [Bhāvaprakāśa 1,188.] — c) der 14te lunare Tag [Indische studien von Weber 10,297.] —

3) *n. taubes — , leichtes Korn.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Tuccha (तुच्छ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Cuccha, Chuccha, Tuccha.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Tuccha (तुच्छ) [Also spelled tuchchh]:—(a) petty, trivial, trifle; frivolous; contemptible; insignificant; ~[tā] pettiness; triviality; insignificance; frivolity.

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary
context information

...

Prakrit-English dictionary

1) Tuccha (तुच्छ) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Tucchā.

2) Tuccha (तुच्छ) also relates to the Sanskrit word: Tuccha.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary
context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Kannada-English dictionary

Tuccha (ತುಚ್ಛ):—

1) [adjective] containing nothing; having nothing in it; empty.

2) [adjective] small; little; trifling.

3) [adjective] deserving to be despised; contemptible; despicable.

--- OR ---

Tuccha (ತುಚ್ಛ):—

1) [noun] that which is empty.

2) [noun] that which is inferior; inferiority.

3) [noun] an inferior man; ತುಚ್ಛನ ಸಂಗಡ ಬಾಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹುಚ್ಚನ ಸಂಗಡ ಬಾಳುವುದು ವಾಸಿ [tucchana samgada baluvudakkimta huccana samgada baluvudu vasi] tucchana saṃgaḍa bāḷuvudakkinta huccana saṃgaḍa bāḷuvudu vāsi (prov.) a wretched life is preferred to the luxurious one living with a despicable person; better fare hard with good men than feast with bad.

Source: Alar: Kannada-English corpus
context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Tuccha (तुच्छ):—adj. 1. low; mean; contemptible; worthless; 2. small; trifling; 3. inferior; vile;

Source: unoes: Nepali-English Dictionary
context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!