Tou wu bu li, Tóu wú bù lì: 1 definition
Introduction:
Tou wu bu li means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
投無不利 [tóu wú bù lì] [tou wu bu li]—
No matter what you do, everything goes smoothly. From Chapter 18 of The Travels of Lao Can (《老殘遊記 [lao can you ji]》): "Like you, elder brother, intelligent and upright, you always have a well-thought-out plan (成竹在胸 [cheng zhu zai xiong]) before doing anything, so naturally everything you undertake goes smoothly. My aptitude (資質 [zi zhi]) is very dull (甚魯 [shen lu]), so I can only deal with matters as they arise (就事論事 [jiu shi lun shi]) and carefully deliberate (細意推求 [xi yi tui qiu]). I dare not say I am without fault (無過 [wu guo]), but to be able to have few faults (寡過 [gua guo]) is already extremely fortunate (萬幸 [wan xing])!"
投無不利：無論做什麼事，沒有不順利的。《老殘遊記》第一八回：「像老哥聰明正直，凡事先有成竹在胸，自然投無不利，兄弟資質甚魯，只好就事論事，細意推求，不敢說無過，但能寡過已經是萬幸了！」
tóu wú bù lì: wú lùn zuò shén me shì, méi yǒu bù shùn lì de. < lǎo cán yóu jì> dì yī bā huí: “xiàng lǎo gē cōng míng zhèng zhí, fán shì xiān yǒu chéng zhú zài xiōng, zì rán tóu wú bù lì, xiōng dì zī zhì shén lǔ, zhǐ hǎo jiù shì lùn shì, xì yì tuī qiú, bù gǎn shuō wú guò, dàn néng guǎ guò yǐ jīng shì wàn xìng le! ”
tou wu bu li: wu lun zuo shen me shi, mei you bu shun li de. < lao can you ji> di yi ba hui: "xiang lao ge cong ming zheng zhi, fan shi xian you cheng zhu zai xiong, zi ran tou wu bu li, xiong di zi zhi shen lu, zhi hao jiu shi lun shi, xi yi tui qiu, bu gan shuo wu guo, dan neng gua guo yi jing shi wan xing le! "
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Tou, Bu, Wu, Bo, Li.
Full-text: Cheng zhu zai xiong.
Relevant text
No search results for Tou wu bu li, Tóu wú bù lì, Tóuwúbùlì, Touwubuli, 投無不利; (plurals include: Tou wu bu lis, Tóu wú bù lìs, Tóuwúbùlìs, Touwubulis, 投無不利s) in any book or story.