Tondaca, Tōṇḍacā, Toṇḍacā: 2 definitions
Introduction:
Tondaca means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarytōṇḍacā (तोंडचा).—a Opposite, contrary, in one's teeth--wind, tide, the sun &c. 2 Whose excellence or ability consists, not in action, but in talk only; as tōṇḍacā kārakūna, tōṇḍacā śipāī, tōṇḍacā sugraṇa, tōṇḍa- cā khabaradāra. 3 Conducted, delivered &c. by oral communication, not written--business, accounts, a testimony. 4 tōṇḍacā phaṭakaḷa Foul-mouthed or scurrilous; of obscene or abusive speech. tōṇḍacā śinnaḷa One that seeks to obtain the reputation of a rake; that falsely boasts of female favors: also one unrestrained and obscene of speech. tōṇḍacā gōḍa (āṇi hātacā jaḍa) Sweet and flowing in profession: (slack and heavy at giving). tōṇḍaca catura Clever or fluent of speech. tōṇḍacā nīṭa Pleasant-spoken or fair-spoken: also affable or conversible: also ready-spoken, of fluency or propriety of utterance. tōṇḍacā rāgīṭa Fiery-tongued, i.e. angerful but not vengeful.
--- OR ---
tōṇḍācā (तोंडाचा).—a Preferably tōṇḍacā excepting in Sig. IV. in which this is the preferable form. tōṇḍācā khaṭyāḷa-phaṭakaḷa-phaṭakūḷa-phaṭakāḷa-vāīṭa-śinaḷa Of abusive or obscene tongue; foul-mouthed, scurrilous, smutty. tōṇḍācā khabaradāra, tōṇḍācā bahā- dara, tōṇḍācā baḷakaṭa Clever of speech; that has the gift of the gab. tōṇḍācā gayāḷa or tōṇḍagayāḷa Loose-tongued; a babbler or blab. tōṇḍācā gōḍa Honey-tongued, sweet of speech, fair-spoken. Pr. tōṇḍācā gōḍa hātācā jaḍa Of kind and pleasant words but of heavy and close hand. tōṇḍā- cā jaḍa Dull or slow of mouth; ineloquent, unfluent, drawling &c. tōṇḍācā tikhaṭa Of harsh, hard, sharp, cutting speech. tōṇḍācā miṭhā Sweet of speech. tōṇḍācā bōbaḍā Of inarticulate speech, stammer-tongued. tōṇḍācā halakā That blurts out without thought; a rattler or babbler.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishtōṇḍacā (तोंडचा).—a Contrary, opposite, in one's teeth-wind, tide, the sun. Whose excellence or ability consists, not in action, but in talk only; as tōṇḍacā khabara- dāra Conducted, delivered &c. by oral communication, not written- business, a testimony. tōṇḍacā gōḍa āṇi hātacā jaḍa Sweet and flowing in pro- fession, slack and heavy at giving. tōṇḍacā phaṭakaḷa Foul-mouthed or scurri- lous, of obscene or abusive speech. tōṇḍacā nīṭa Pleasant-spoken or fair- spoken; also affable or conversible; also ready spoken; of fluency or pro- priety of utterance. tōṇḍacā rāgīṭa Fiery tongued, i. e. angerful but not vengeful.
--- OR ---
tōṇḍācā (तोंडाचा).—See tōṇḍacā, tōṇḍācā khabaradāra-bahādara Clever of speech. tōṇḍacā gōḍa Honey- tongued, sweet of speech. tōṇḍācā phaṭakaḷa- khaṭyāḷa Foul-mouthed. tōṇḍācā gayāḷa Loose- tongued; a babbler or blab. tōṇḍācā halakā That blurts out without thought, a rattler or babbler.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Tondaca Jara, Tondaca Palata, Tondaca-jara, Tondaca-palata, Tondaca-phatasula, Tondacala, Tondacatya.
Full-text: Tondaca-phatasula, Tondaca-palata, Tondaca Palata, Tondaca Jara, Tondaca-jara, Phatasala, Phatakala, Phadaka, Jara, Tonda.
Relevant text
No search results for Tondaca, Tōṇḍacā, Toṇḍacā, Tōṇḍācā, Toṇḍācā; (plurals include: Tondacas, Tōṇḍacās, Toṇḍacās, Tōṇḍācās, Toṇḍācās) in any book or story.