Ti tuan luan, Tī tuán luán: 1 definition
Introduction:
Ti tuan luan means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
剔團圞 [tī tuán luán] [ti tuan luan]—
Round.
Dong Xi Xiang (董西廂 [dong xi xiang]), Volume 2: "The round eyes, like those of a spy, pierce one's soul; the furious (嗔忿忿 [chen fen fen]) whip strikes diagonally."
Yuan (元 [yuan]) Dynasty. Guan Hanqing's (關漢卿 [guan han qing]) Dou E Yuan (竇娥冤 [dou e yuan]), Act 1: "What brings tears to one's eyes are the brilliant (錦爛熳 [jin lan man]) flower branches across the embroidered door (繡闥 [xiu ta]); what breaks one's heart is the round moonlight hanging over the dressing chamber (妝樓 [zhuang lou])."
Also written as "剔團圓 [ti tuan yuan]" (剔團圓 [ti tuan yuan]).
剔團圞：圓圓的。《董西廂》卷二：「剔團圞的爭察殺人眼，嗔忿忿地斜橫著打將鞭。」元．關漢卿《竇娥冤》第一折：「催人淚的是錦爛熳花枝橫繡闥，斷人腸的是剔團圞月色挂妝樓。」也作「剔團圓」。
tī tuán luán: yuán yuán de. < dǒng xī xiāng> juǎn èr: “tī tuán luán de zhēng chá shā rén yǎn, chēn fèn fèn de xié héng zhe dǎ jiāng biān.” yuán． guān hàn qīng < dòu é yuān> dì yī zhé: “cuī rén lèi de shì jǐn làn màn huā zhī héng xiù tà, duàn rén cháng de shì tī tuán luán yuè sè guà zhuāng lóu.” yě zuò “tī tuán yuán” .
ti tuan luan: yuan yuan de. < dong xi xiang> juan er: "ti tuan luan de zheng cha sha ren yan, chen fen fen de xie heng zhe da jiang bian." yuan. guan han qing < dou e yuan> di yi zhe: "cui ren lei de shi jin lan man hua zhi heng xiu ta, duan ren chang de shi ti tuan luan yue se gua zhuang lou." ye zuo "ti tuan yuan" .
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
No search results for Ti tuan luan, Tī tuán luán, Tītuánluán, Tituanluan, 剔團圞; (plurals include: Ti tuan luans, Tī tuán luáns, Tītuánluáns, Tituanluans, 剔團圞s) in any book or story.