Thi, Thī: 8 definitions
Introduction:
Thi means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Images (photo gallery)
(+3854 more images available)
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
thī : (f.) a woman.
Thī, (f.) (Vedic strī, on which see Walde, Lat. Wtb. under sero. This form thī is the normal correspondent to Vedic strī; the other, more usual (& dial.) form is itthi) a woman J. I, 295, 300; V, 296 (thī-pura), 397; VI, 238. (Page 309)
[Pali to Burmese]
1) thi—
(Burmese text): ထ်-ဗျည်းနှင့်ဣ-သရ ယှဉ်တွဲ ပေါင်းစပ်ရွတ်ဆိုအပ်သော ထိ-သဒ္ဒါ။ ယင်း-သည်-(၁) ဓာတ် ထိ၊ ထိန-ကြည့်။ (၂) ပစ္စည်း-ထိ-ဟု ၂-မျိုးရှိ၏။ မူရင်းကြည့်ပါ။
တိပိ၊၉၊၇၅၂+၇၅၃
(Auto-Translation): The combined and concurrent readings of the transcribed text "ခ-ဗျညး" and "ဣ-သရ". It includes: (1) testing with elements, (2) there are two types regarding materials. Please refer to the original source. Tipi, 9, 752+753
2) thi—
(Burmese text): (သမ္ပယုတ်တရားတို့၏) ဖြစ်တည်ကြောင်း ဖြစ်သော (သီလက္ခန္ဓ-စသော ဂုဏ်)။
(Auto-Translation): (The essence of the noble qualities of the Dhamma).
3) thī—
(Burmese text): (၁) မိန်းမ၊ အမသတ္တဝါ၊ (က) ဥတု-ရှိ-ပန်းပွင့်-သော မိန်းမ။ (ခ) သူဌေးမယား၊ သူဌေးကတော်။ (ဂ) သမီးမိန်းမ။ (၂) အသံ။ (၃) ဣတ္ထိလိင်။
(Auto-Translation): (1) Woman, feminine creature, (a) a woman with blossoming features. (b) wife of a wealthy person, the rich one. (c) daughter woman. (2) Voice. (3) Gender identity.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
ṭhī (ठी).—f The place (in reading, narrating, writing) at which one had arrived when some interruption caused him to break off. 2 An appointed or usual spot or moment. 3 Art, way, process, proper method or management. ṭhīsa ṭhī miḷaṇēṃ (From a little story of some raw poet.) To agree, coincide, correspond; to fall together genially.
ṭhī (ठी).—or
--- OR ---
thī (थी).—o-
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Prakrit-English dictionary
Thī (थी) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Strī.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Sanskrit dictionary
Thī (थी) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Vīhi, Vīhiyā, Vīhī.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+28): Thi be, Thi-dak-dak-araung, Thibhava, Ti, Ti-kataikol, Ticakan, Ticamitan, Ticcakunam, Ticcarpu, Ticcatti, Ticcol, Ticcutar, Tikkal, Tikkalam, Tikkali, Tikkanam, Tikkaranti, Tikkarru, Tikkarumam, Tikkarumpu.
Full-text (+101311): Thina, Ti, Mandi, Lambin, Tim, Upatthahi, Panidhi, Patitthahi, Nitthasi, Dhavala, Paccutthasi, Siddhartha, Brahma, Manjetthi, Udatthasi, Pitha, Anna, Maya, Kanjika, Upatthasi.
Relevant text
Search found 798 books and stories containing Thi, Tha-i, Ṭhā-i, Tha-i, Ṭhā-ī, Thī, Ṭhī, Thị, Thỉ, Thí, This; (plurals include: This, is, īs, Thīs, Ṭhīs, Thịs, Thỉs, Thís, Thises). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 291 < [English-Mizo (1 volume)]
Page 689 < [English-Mizo (1 volume)]
Page 232 < [English-Mizo (1 volume)]
Patthana Dhamma (by Htoo Naing)
Chapter 24 - Vippayutta paccayo (or dissociation condition)
Chapter 8 - Anantara paccayo (or proximity condition)
Kailash: Journal of Himalayan Studies
An Account of Nepal from the Vir Vinod of Shyamaldas < [Volume 3, Number 3 (1975)]
Part 2 - Ancestor Worship and the Home < [Ritual Practice and Group Maintenance in the Thakali of Central Nepal]
Vie et chants de 'Brug-pa Kun-legs Le Yogin: A Review < [Volume 1, Number 1 (1973)]
An Akha conversation on death and funeral < [Volume 36 (1974)]
An English-Akha vocabulary < [Volume 35 (1973)]
An annotated syllabary of Sathewok Hakka < [Volume 28 (1963)]
Blue Annals (deb-ther sngon-po) (by George N. Roerich)
Chapter 10 - Imperial lines of Tibet, China, Hor, etc. < [Book 1 - The beginning of the story of the Doctrine]
Chapter 9 - Phagmodrupa (iii): rpo rje rgyal po < [Book 8 - The famous Dakpo Kagyü (traditions)]
Chapter 6 - First incarnation series (ix): nam mkha' rgyal mtshan < [Book 8 - The famous Dakpo Kagyü (traditions)]
Preksha meditation: History and Methods (by Samani Pratibha Pragya)
Appendix 1 - Mūlapāṭha of Jayācārya’s Texts, etc.
3.1.5. The Concept of the Soul < [Chapter 3 - The History of Meditation in Terāpanth]
3.1.4. Meditation on the Results of Karma (vipāka) < [Chapter 3 - The History of Meditation in Terāpanth]
Related products
(+498 more products available)