Thapana, Ṭhapana, Ṭhapanā, Thapanā, Ṭhāpana: 6 definitions

Introduction:

Thapana means something in Buddhism, Pali, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Thapna.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

[«previous next»] — Thapana in Pali glossary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

ṭhapana : (nt.) setting up; placing; keeping. || ṭhapanā (f.) setting up; placing; keeping.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Ṭhapana, (nt.) 1. setting up, placing, founding; establishment, arrangement, position Vin. V, 114; J. I, 99 (aggha° fixing prices); Miln. 352 (pāda°); DA. I, 294; (=vidhārite); PvA. 5 (kulavaṃsa°).—2. letting alone, omission, suspension, in pāṭimokkha° Vin. II, 241. (Page 289)

— or —

Ṭhapanā, (f.) 1. arrangement DA. I, 294.—2. application of mind, attention Pug. 18, Vism. 278 (=appanā). (Page 289)

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

1) thapana (ထပန) [(na,thī) (န၊ထီ)]—
[thapa+yu]
[ထပ+ယု]

2) ṭhapana (ဌပန) [(na,thī) (န၊ထီ)]—
[ṭhā+ṇāpe+yu.ā- a-pru.thapa+yu.tha- ṭha-pru.thī-nitea ṭhapanā.ṭhapeti-.(stāpana-saṃ)]
[ဌာ+ဏာပေ+ယု။ အာ-ကို အ-ပြု။ ထပ+ယု။ ထ-ကို ဌ-ပြု။ ထီ-၌ ဌပနာ။ ဌပေတိ-လည်းကြည့်။ (သ္တာပန-သံ)]

3) ṭhāpana (ဌာပန) [(na) (န)]—
[ṭhā+ṇāpe+yu]
[ဌာ+ဏာပေ+ယု]

[Pali to Burmese]

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)

1) thapana—

(Burmese text): ထားခြင်း။

(Auto-Translation): Placement.

2) ṭhapana—

(Burmese text): (၁) တည်စေခြင်း၊ ထားခြင်း။ (က) ရပ်တန့်-ရပ်ဆိုင်း-စေခြင်း။ (ခ) စွန့်ပစ်-ချထား-ခြင်း။ (ဂ) ကြဉ်ဖယ်-ချန်ထား-ခြင်း။ (ဃ) သွင်းထားခြင်း။ (င) စောင့်စည်း-တည်ကြည်-ခြင်း၊ သမာဓိ။ (စ) ဝမ်းမြောက်ခြင်း၊ စိတ်နှလုံးသာ ကြည်ရွှင်လန်းခြင်း၊ အဝိပ္ပဋိသာရ။ (ဆ) ပင့်မြှောက်-ထောင်လွှား-ခြင်း၊ မာန။ (ဇ) ဟောကြား-ပညတ်-သိမှတ်စေ-ခြင်း။ (၂) တည်စေကြောင်း-ထားကြောင်း-စကား၊ တစ်ပါးသော ပုဂ္ဂိုလ်၏စကားကို အပြစ်တင်ရန် ဆုပ်ကိုင်တည်ထားသော စကား၊ ဌပနာစကား။ (တိ) (၃) တည်စေတတ်-ထားတတ်-သော။ (၄) တည်စေအပ်-ထားအပ်-သိစေအပ်-သော (အမည်)။ (၅) တည်စေကြောင်း-ထားကြောင်း-သိစေကြောင်း-(အမည်)။ (၆) တည်စေရာ-ထားရာ- (အခါ)။

(Auto-Translation): (1) Establishment, placement. (a) Stopping - causing to stop. (b) Abandonment - leaving behind. (c) Abandonment - neglecting. (d) Insertion - placement. (e) Endurance - steadfastness, stability. (f) Joy - happiness of the heart and mind, bliss. (g) Elevation - propagation - vanity. (h) Preaching - establishing understanding. (2) Words indicating establishment or placement; language that is seized to accuse another person's words, defamatory speech. (3) Capable of establishing or placing. (4) Name that is able to establish or place. (5) Name that indicates establishment or placement. (6) Place of establishment or placement (occasion).

3) ṭhāpana—

(Burmese text): တည်စေခြင်း၊ ထားခြင်း။

(Auto-Translation): Establishment, placement.

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of thapana in the context of Pali from the community on Patreon

Hindi dictionary

[«previous next»] — Thapana in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Thāpanā (थापना) [Also spelled thapna]:—(nm) installation (of a deity etc.); (v) to install to pat into cakes (as cow-dung etc.).

context information

...

Discover the meaning of thapana in the context of Hindi from the community on Patreon

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

1) Thapanā (थपना):—n. 1. establishment; foundation; 2. erection; 3. representative; agent;

2) Thāpanā (थापना):—n. inception;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Discover the meaning of thapana in the context of Nepali from the community on Patreon

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: