Tarpana, Tarpaṇa: 18 definitions



Tarpana means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Tarpan.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

1) Tarpaṇa (तर्पण, “propitiation”) refers to one of the sixteen upacāra, or “sixteen types of homage and services”, as described while explaining the mode of worshipping the phallic form (liṅga) of Śiva in the Śivapurāṇa 1.11. Accordingly, “[...] the devotee shall install the phallic emblem (liṅga) and it will accord directly the region of Śiva. Or the devotee need perform the rites from water-offering to food offering alone duly. Or the devotee shall daily perform, as he can, ablution (abhiṣeka); food offering (naivedya); and obeisance (namaskāra) and propitiation (tarpaṇa),—all these in order. It will accord him the region of Śiva”.

2) Tarpaṇa (तर्पण) refers to the rite of “offering water oblation to the manes”, according to the Śivapurāṇa 1.20 while explaining the mode of worshipping an earthen phallic image (pārthiva-liṅga) according to the Vedic rites:—“[...] the devotee shall take bath in accordance with the rules prescribed in the sacred code. He shall duly perform his Sandhyā prayers. After performing the Brahma Yajña, one of the five daily sacrifices, he shall perform Tarpaṇa (a rite of offering water oblation to the manes). After finishing the daily rites he shall apply ashes and wear Rudrākṣa, all along remembering Lord Śiva. With great devotion he shall then worship the excellent earthen phallic image according to Vedic injunctions in order to realise the full benefit”.

3) Tarpaṇa (तर्पण) refers to “water libation”, to be performed after taking a bath (snāna), according to the Śivapurāṇa 2.1.13, while explaining the mode of worshipping Śiva:—“[...] after bath (snāna) he shall perform water libation (tarpaṇa) propitiating gods (Devas), sages (Ṛṣis) and the manes (Pitṛs). Thereafter washed and dried clothes (dhauta-vastra) shall be worn and Ācamana performed again”.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of tarpana in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Source: Wisdom Library: Āyurveda and botany

Tarpaṇa (तर्पण, “swelling”) refers to “meal” or “grain”, and is used throughout Ayurvedic literature such as the Caraka-saṃhitā and the Suśruta-saṃhitā.

Source: archive.org: Vagbhata’s Ashtanga Hridaya Samhita (first 5 chapters)

Tarpaṇa (तर्पण) refers to “refreshing”, as mentioned in verse 5.1-2, 26 of the Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā (Sūtrasthāna) by Vāgbhaṭa.—Accordingly, “[...] vitalizing, refreshing [viz., tarpaṇa], pleasing one’s stomach, satisfying, stimulating one’s intellect, thin, of indistinct taste, savoury, cold, light, (and) nectar-like (is) Ganges water fallen from the sky; (as it is), however, touched by sun, moon, and wind (in falling), it is largely dependent upon place and time so far as its wholesomeness and unwholesomeness are concerned”.

Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of terms

Tarpaṇa (तर्पण):—That which satiates

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of tarpana in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

General definition (in Hinduism)

Source: Wisdom Library: Hinduism

Tarpana is a medical term used in Ayurveda referring to powdered wheat soaked in water.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

tarpaṇa (तर्पण).—n S Pleasing, gratifying, satisfying: also pleasedness or satisfaction. 2 Satiety or fullness. 3 Presenting water to the manes of the deceased. 4 In medicine. Injecting copiously (ghee and medicaments) into the eyes &c.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

tarpaṇa (तर्पण).—n Satisfying. Satiety. Presenting water to the manes of the deceased. In medicine, injecting copiously.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of tarpana in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Tarpaṇa (तर्पण).—See under तृप् (tṛp).

Derivable forms: tarpaṇam (तर्पणम्).

--- OR ---

Tarpaṇa (तर्पण).—a. [tṛp-ṇic vā lyuṭ] Satisfying, pleasing, refreshing.

-ṇam 1 Pleasing, satisfying.

2) Satisfaction, pleasure.

3) Satiety, fulness.

4) One of the five daily Yajñas (performed by men), presenting libations of water to the manes of the deceased ancestors (pitṛyajña).

5) Fuel for the sacred fire.

6) Food.

7) Filling the eyes with oil &c.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Tarpaṇa (तर्पण).—nt. (in Sanskrit food, sustenance, in general), a particular kind of food, dough, paste, meal (?): Mahāvyutpatti 5753 = Tibetan skyo ma, pap, paste, dough; bhaktāni vā tarpaṇāni vā (ya)vāgūpānāni vā…Bhikṣuṇī-karmavācanā 23a.2 (in list similar to that of Mahāvyutpatti).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Tarpaṇa (तर्पण).—n.

(-ṇaṃ) 1. Satisfaction given or received; either the act of pleasing, or the state of being pleased. 2. Satiety, fulness. 3. A religious rite, presenting water to the manes of the deceased or to the Pitris collectively; also to the gods either generally or individually. 4. Fuel used on sacrificial occasions. f. (-ṇī) A plant; also guruskandha. E. tṛp to satisfy or be satisfied, affixes ṇic and lyuṭ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Tarpaṇa (तर्पण).—i. e. tṛp + ana, n. 1. Satisfaction given or received, [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 26, 236; Mahābhārata 14, 673. 2. An oblation to the deities or Manes, [Yājñavalkya, (ed. Stenzler.)] 1, 46; [Mānavadharmaśāstra] 3, 70. 3. Pleasing, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 3, 1, 27. 4. A sweetmeat(?), Mahābhārata 18, 269.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Tarpaṇa (तर्पण).—[feminine] ī satiating, refreshing, comforting. [neuter] the action of satiating etc.; satiety, fulness, comfort, pleasure, satisfaction; restorative, nourishment, food.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum

1) Tarpaṇa (तर्पण) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—[dharma] Fl. 147.

2) Tarpaṇa (तर्पण):—[dharma] See Bṛhattarpaṇa.
—of the chandogāḥ. Ak 356.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Tarpaṇa (तर्पण):—[from tarpaka] mf(ī)n. idem, [Suśruta] (cf. ghrāṇa-)

2) [v.s. ...] mn. Name of a plant, iv, 5, 13 and 18; 16, 3

3) [v.s. ...] n. satiety, [Mahābhārata xiv, 673]

4) [v.s. ...] satiating, refreshing ([especially] of gods and deceased persons cf. ṛṣi-, pitṛby presenting to them libations of water; a particular ceremony performed with a magical Mantra, [Sarvadarśana-saṃgraha]; cf. [Religious Thought and Life in India p.394 and 409]), [Pāraskara-gṛhya-sūtra iii, 3, 11; Manu-smṛti iii, 70; Yājñavalkya i, 46; Mahābhārata xiii etc.]

5) [v.s. ...] gladdening (ifc.), [Bhāgavata-purāṇa iii, 1, 27]

6) [v.s. ...] n. refreshment, food, [Atharva-veda ix, 6, 6; Mahābhārata xviii, 269 and 275; Caraka; Pāṇini 2-3, 14; Kāśikā-vṛtti; Hemādri’s Caturvarga-cintāmaṇi] (ifc. f(ā). )

7) [v.s. ...] n. fuel, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

8) [v.s. ...] (satiating id est.) filling the eyes (with oil etc.), [Suśruta]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Tarpaṇa (तर्पण):—(ṇaṃ) 1. n. Satisfaction given or received; satiety; the rite of presenting water to the manes; sacrificial wood. f. (ṇī) A plant.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Tarpaṇa (तर्पण):—(von tarp)

1) adj. f. ī sättigend, labend [Mahābhārata 18, 275.] [Suśruta 1, 169, 9. 180, 3. 204, 19.] indriyatarpaṇī s. u. kuṇḍalinī und vgl. ghrāṇatarpaṇa . —

2) m. oder n. wie es scheint eine best. Pflanze [Suśruta 2, 40, 4. 16. 96, 17.] —

3) f. ī Name einer Pflanze, = guruskandha, śleṣmaṇā [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] —

4) n. a) das Sattwerden, Sattsein, = tṛpti [Amarakoṣa 2, 9, 56.] yadyasmāsu (indriyeṣu) pralīneṣu tarpaṇaṃ prāṇadhāraṇam . bhogānbhuṅkte bhavān (d. i. manaḥ) [Mahābhārata 14, 673.] — b) das Sättigen, Laben, Befriedigen; insbes. der Götter und Ahnen durch Libationen [Amarakoṣa 3, 3, 4. 2, 7, 13.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1502. 821.] akarottasya (vetālasya) nṛmāṃsabalitarpaṇam [Kathāsaritsāgara 26, 236.] pitṛyajñastu tarpaṇam [Manu’s Gesetzbuch 3, 70.] prāśitaṃ pitṛtarpaṇam [74.] devarṣipitṛ [2, 176.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 23, 69.] tarpaṇaṃ cāpyakurvanta tīrthāmbhobhiḥ [Mahābhārata 13, 4373. 3729.] kurvīta pitṝṇāṃ piṇḍatarpaṇam [4388.] māṃsakṣīraudanamadhutarpaṇaṃ sa divaukasām . karoti [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 46.] jala [Bhāgavatapurāṇa 8, 24, 12.] arhaṇāṃ cakratustasyāḥ (devyāḥ) puṣpadhūpāgnitarpaṇaiḥ [Devīmāhātmya 13, 7.] vara das Erfreuen des Gatten [Bhāgavatapurāṇa 3, 1, 27.] tarpaṇavidhi [Weber’s Verzeichniss No. 1143. 1146.] tarpaṇakhaṇḍa [Weber’s Indische Studien 1, 70.] das Sättigen der Augen so v. a. das Anfüllen derselben mit Oel oder flüssigem Fette [Suśruta 2, 43, 14. 323, 3. 347, 17. 20. 348, 14. 349, 4. 8.] Vgl. ṛṣi . — c) proparox. Imbiss, Nahrung: yattarpaṇamā.aranti [Atharvavedasaṃhitā 9, 6, 6.] — d) die Nahrung des Feuers, Brennholz [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 827.]

--- OR ---

Tarpaṇa (तर्पण):—

1) [Mahābhārata 18, 275] [?(auch 269)] ist tarpaṇa als n. in der Bed. Labung, Labsal aufzufassen. —

4) b) Bez. einer der zehn Cerimonien, welche mit einem Zauberspruche vorgenommen werden, [SARVADARŚANAS. 170,12. 171, 5.] — d) [Halāyudha 1, 69.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Tarpaṇa (तर्पण):——

1) Adj. (f. ī) sättigend , labend.

2) m. oder n. wohl eine best. Pflanze.

3) *f. ī eine best. Pflanze.

4) n. — a) das Sattwerden , Sattsein. — b) das Sättigen , Laben , Befriedigen (insbes. der Götter und Ahnen durch Libationen). Im Comp. mit dem Object oder mit dem Labungsmittel). — c) das Sättigen der Augen , so v.a. das Anfüllen derselben mit Oel oder flüssigem Fette. — d) eine best. Ceremonie , welche mit einem Zauberspruche vorgenommen wird. — e) etwas Erquickendes , Imbiss , Nahrung , Stärkungsmittel [229,12.] [Mahābhārata 18,6,60.66.] [Carakasaṃhitā 6.3.] Am Ende eines adj. Comp. f. ā [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,457,1.] — f) *Brennholz.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of tarpana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Tarpana in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Tarpaṇa (तर्पण) [Also spelled tarpan]:—(nm) gratification; libation of water to deceased ancestors or the manes.

context information


Discover the meaning of tarpana in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: