Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Talina (तलिन).—a. [tal-inan Uṇādi-sūtra 2.53]

1) Thin, meagre, spare.

2) Small, little.

3) Clear, clean.

4) Situated under or beneath.

5) Weak.

6) Separate.

7) Fine, very thin; क्षोणीकान्तमृणालतन्तुतलिनास्ताम्यन्ति तारापतेः (kṣoṇīkāntamṛṇālatantutalināstāmyanti tārāpateḥ) Vikr.11.8.

8) Covered with; Vikr.14.61.

-nam A bed, couch.

-udarī a. a slender-waisted woman; स्नानावसाने तलिनोदरीणामकृत्रिमं मण्डनमाविरासीत् (snānāvasāne talinodarīṇāmakṛtrimaṃ maṇḍanamāvirāsīt) Vikr.1.88.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Talina (तलिन).—mfn.

(-naḥ-nā-naṃ) 1. Separate, having spaces or interstices. 2. Clear, clean. 3. Small, little. 4. Delicate, thin, spare. 5. below, situated under or underneath. n.

(-naṃ) A bed, a couch or cot. E. tan to fix or be fixed, Unadi affix inan.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Talina (तलिन).—[adjective] thin, slender; small, little.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Talina (तलिन):—mf(ā)n. thin, fine (cf. luna), [Vikramāṅkadeva-carita, by Bilhaṇa xi, 80]

2) ‘slender, meagre’, in [compound]

3) small, little, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

4) separate, having spaces, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) clear, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

6) ifc. ([from] la) covered with, [xiv, 61]

7) m. Name of a man, [Pravara texts i], ([varia lectio] nal)

8) n. a couch, [Dharmaśarmābhyudaya v, vii.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Talina (तलिन):—[(naḥ-nā-naṃ) a.] Separate, having interstices; neat; small; thin; below. n. A bed, a cot.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Talina (तलिन) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Taliṇa.

[Sanskrit to German]

Talina in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

Taliṇa (तलिण) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Talina.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Talina (ತಲಿನ):—

1) [adjective] situated below or beneath.

2) [adjective] of low quality, position, status, etc.

3) [adjective] thin; rare; tenuous; not dense or heavy.

4) [adjective] little in size, quantity, extent, etc.

5) [adjective] situated apart; being unconnected; separate.

--- OR ---

Talina (ತಲಿನ):—

1) [noun] a mattress used to sleep on, consisting of a quilted or similarly fastened case, usu. of heavy cloth; a bed.

2) [noun] that which has less thickness compared to its length and breadth; a thin object.

--- OR ---

Taḷina (ತಳಿನ):—

1) [adjective] situated below or beneath.

2) [adjective] of low quality, position, status, etc.

3) [adjective] thin; rare; tenuous; not dense or heavy.

4) [adjective] little in size, quantity, extent, etc.

5) [adjective] situated apart; being unconnected; separate.

--- OR ---

Taḷina (ತಳಿನ):—

1) [noun] a mattress used to sleep on, consisting of a quilted or similarly fastened case, usu. of heavy cloth; a bed.

2) [noun] that which has less thickness compared to its length and breadth; a thin object.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Ends with: Antalina, Apagatalina, Catalina, Dantalina, Kamvatalina.

Full-text: Talima, Talinodari, Virala.

Relevant text

No search results for Talina, Taliṇa, Taḷina; (plurals include: Talinas, Taliṇas, Taḷinas) in any book or story.