Tal, Ṭal: 11 definitions



Tal means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Tal (तल्).—Tad, affix त (ta) (l) added in the sense of collection (समूह (samūha)) to the words ग्राम, जन, बन्धु (grāma, jana, bandhu) and सहाय (sahāya) and गज (gaja) also, e.g. ग्रामता, जनता (grāmatā, janatā) etc.; (2) added in the sense of 'the nature of a thing' (भाव (bhāva)) along with the affix त्व (tva) optionally, as also optionally along with the affixes इमन्, ष्यञ् (iman, ṣyañ) etc. given in P. V. 1.122 to 136; e. g. अश्वत्वम्, अश्वता (aśvatvam, aśvatā); अपतित्वम्, अपतिता (apatitvam, apatitā); पृथुत्वम्, पृथुता, प्रथिमा (pṛthutvam, pṛthutā, prathimā); शुक्लता, शुक्लत्वम्, शौक्ल्यम्, शुक्लिमा (śuklatā, śuklatvam, śauklyam, śuklimā); etc., cf Kas. on P.V.1.119 to 136. Words ending with the affix तल् (tal) are always declined in the feminine gender with the fem. affix आ (ā) (टाप् (ṭāp)) added to then; cf. तलन्तः (talantaḥ) (शब्दः स्त्रियाम् (śabdaḥ striyām)), Linganusasana 17.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Discover the meaning of tal in the context of Vyakarana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Ṭal (टल्).—1 P. (ṭalati) To be confused or disturbed.

--- OR ---

Tal (तल्).—1 P., 1 U. (talati, tālayati-te)

1) To be full or complete.

2) To fix, found, establish.

3) To be fixed.

4) To accomplish a vow.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Ṭal (टल्).—[ṭala] r. 1st cl. (ṭalati) To be confused, to be disturbed by fear, anxiety, &c. bhvā0 para0 aka0 seṭ-jvalā0 . viplave .

--- OR ---

Tal (तल्).—[tala] r. 1st and 10th cls. (talati tālayati-te) 1. To be full or complete to. 2. To fix, to found. 3. To establish. E. curā0 ubha0 pakṣe bhvā-para-saka-seṭ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Ṭal (टल्).—i. 1, [Parasmaipada.] To be confused, v. r.

--- OR ---

Tal (तल्).—i. 1 and 10. To fulfil a vow.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Ṭal (टल्).—ṭalati be confused or disturbed.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Ṭal (टल्):—(= √ṭval, dval) [class] 1. [Parasmaipada] lati ([perfect tense] ṭaṭāla, [Pāṇini 7-4, 54 [Scholiast or Commentator]]) to be disturbed, [Dhātupāṭha xx, 4];

— [Causal] ṭālayati, to disturb, frustrate, [Campaka-śreṣṭhi-kathānaka]

2) Tal (तल्):—[class] 1. 10. talati, tālayati ([from] tarati, tāray, √tṝ) to accomplish (a vow), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.];

2) —to establish, fix (derived [from] 1. talita), [Dhātupāṭha xxxii, 58.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Ṭal (टल्):—ṭalati 1. a. To be confused.

2) Tal (तल्):—(ki) talati tālayati 1. 10. a. To be full or complete; to fix.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Tal (तल्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Tala.

[Sanskrit to German]

Tal in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of tal in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Tal in Hindi refers in English to:—(nm) the bottom; under part; surface, floor; ~[sparshi] going deep, profound..—tal (तल) is alternatively transliterated as Tala.

context information


Discover the meaning of tal in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: