Ambiguity: Although Takdir has separate glossary definitions below, it also represents an alternative spelling of the word Takadira.

Languages of India and abroad

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Takdir in Hindi refers in English to:—(nf) luck, lot, fate, fortune; —[ajamana] to try one’s luck; —[umci jagaha ladana] to be related (matrimonially) to a rich family, to turn out to be lucky in matrimony; —[ka khela] wonders wrought by Luck; —[ka dhani/sikamdara] blessed with a lucky lot, favoured by Dame Luck; —[ka palata khana] (one’s) luck to take a turn; —[ka likha nahim mitata] what is lotted cannot be blotted; —[ka hetha] having a wretched lot; —[khulana/jagana] to be in luck, to be in the ascendant; —[khoti hona] to have a bad/an ill-luck; —[thokana] to curse one’s ill-luck; —[phutana] to be out of luck, to be under the spell of ill-luck; —[ladana] to be favoured by luck, to get a lucky chance; —[se tadabira badi hai] its effort that counts more in life than mere luck..—takdir (तकदीर) is alternatively transliterated as Takadīra.

context information

...

See also (Relevant definitions)

Full-text: Takadira.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Takdir; (plurals include: Takdirs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Triveni Journal

Linguistic and Cultural Studies of < [January 1968]

show preview