Suo suo, Suō suō, Suǒ suǒ: 9 definitions

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

娑娑 [suō suō] [suo suo]—
Loose and fluttering appearance. 《文選 [wen xuan]．張衡 [zhang heng]．思玄賦 [si xuan fu]》: "I adjust my initial garments, chū fú (初服 [chu fu]), in a suō suō manner, and lengthen the layers of my jade pendants, pèi (佩 [pei]), in a cān cān (參參 [can can]) manner."

suō suō: sōng sàn,, fēi yáng de yàng zi. < wén xuǎn． zhāng héng． sī xuán fù>: “xiū chū fú zhī suō suō xī, zhǎng yú pèi zhī cān cān.”

suo suo: song san,, fei yang de yang zi. < wen xuan. zhang heng. si xuan fu>: "xiu chu fu zhi suo suo xi, zhang yu pei zhi can can."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

髿髿 [suō suō] [suo suo]—
The appearance of drooping hair. Song Dynasty, Lu You, "Feeling Inspired While Observing Plants and Trees in the Garden" poem: "Sleeping until dusk sometimes, with messy hair hanging down, shā shā."

suō suō: tóu fà xià chuí de yàng zi. sòng． lù yóu 〈yuán zhōng guān cǎo mù yǒu gǎn〉 shī: “wǔ shuì huò zhì mù, luàn fà chuí suō suō.”

suo suo: tou fa xia chui de yang zi. song. lu you shi: "wu shui huo zhi mu, luan fa chui suo suo."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

傞傞 [suō suō] [suo suo]—
The appearance of dancing drunkenly. 《詩經 [shi jing]．小雅 [xiao ya]．賓之初筵 [bin zhi chu yan]》: "The tilted caps are askew, and the dancing is repeatedly soso." (Zuì wǔ de yàngzi. 《Shījīng．Xiǎo Yǎ．Bīn zhī chū yán》: "Cè biàn zhī é, lǚ wǔ suō suō.")

suō suō: zuì wǔ de yàng zi. < shī jīng． xiǎo yǎ． bīn zhī chū yán>: “cè biàn zhī é, lǚ wǔ suō suō.”

suo suo: zui wu de yang zi. < shi jing. xiao ya. bin zhi chu yan>: "ce bian zhi e, lu wu suo suo."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

索索 [suǒ suǒ] [suo suo]—
1. A state of inner unease. From the I Ching, Zhen Hexagram, Line 6: "Trembling with fear (震 [zhen], zhèn suǒ suǒ), glancing around anxiously (視矍矍 [shi jue jue], shì jué jué), to advance brings misfortune (征凶 [zheng xiong], zhēng xiōng)." The Scholars, Chapter 11: "Prefect Fu still thought it was a group of troublemakers trying to trick him into going out to fight. He refused to go out at all costs and just trembled (的抖 [de dou], suǒ suǒ de dǒu)."
2. A desolate and bleak appearance. From Yu Xin of the Northern Zhou Dynasty, "Imitation of Nostalgic Poems," number 27: "Desolate and without true vitality (無真氣 [wu zhen qi], suǒ suǒ wú zhēn qì), muddled and with a vulgar heart (昏昏有俗心 [hun hun you su xin], hūn hūn yǒu sú xīn)."
3. Describing the sound of the wind. From Jiang Zong of the Sui Dynasty, "Rhapsody on the Virgin Gorge (貞女峽賦 [zhen nu xia fu], zhēn nǚ xiá fù)": "The mountains are verdant with falling leaves (山蒼蒼以墜葉 [shan cang cang yi zhui ye], shān cāng cāng yǐ zhuì yè), the trees rustle and shake their branches (樹而搖枝 [shu er yao zhi], shù suǒ suǒ ér yáo zhī)." From Chen Weisong of the Qing Dynasty, "Good Things Near (好事近 [hao shi jin], hǎo shì jìn)": "Speaking of heroes losing their way, suddenly a cool wind rustles (忽涼風 [hu liang feng], hū liáng fēng suǒ suǒ)."

suǒ suǒ:1. nèi xīn bù ān de yàng zi. < yì jīng． zhèn guà． shàng liù>: “zhèn suǒ suǒ, shì jué jué, zhēng xiōng.” < wén míng xiǎo shǐ> dì yī yī huí: “fù zhī fǔ hái dāng shì yī bān nào shì de rén, yào hōng tā chū qù dǎ, tā dǐ sǐ bù gǎn chū qù, zhǐ shì suǒ suǒ de dǒu.”
2. lěng jì xiāo tiáo de yàng zi. běi zhōu． yǔ xìn 〈nǐ yǒng huái shī〉 èr qī shǒu zhī yī: “suǒ suǒ wú zhēn qì, hūn hūn yǒu sú xīn.”
3. xíng róng fēng de shēng yīn. suí． jiāng zǒng 〈zhēn nǚ xiá fù〉: “shān cāng cāng yǐ zhuì yè, shù suǒ suǒ ér yáo zhī.” qīng． chén wéi sōng 〈hǎo shì jìn． fēn shǒu liǔ huā tiān〉 cí: “huà dào yīng xióng shī lù, hū liáng fēng suǒ suǒ.”

suo suo:1. nei xin bu an de yang zi. < yi jing. zhen gua. shang liu>: "zhen suo suo, shi jue jue, zheng xiong." < wen ming xiao shi> di yi yi hui: "fu zhi fu hai dang shi yi ban nao shi de ren, yao hong ta chu qu da, ta di si bu gan chu qu, zhi shi suo suo de dou."
2. leng ji xiao tiao de yang zi. bei zhou. yu xin er qi shou zhi yi: "suo suo wu zhen qi, hun hun you su xin."
3. xing rong feng de sheng yin. sui. jiang zong : "shan cang cang yi zhui ye, shu suo suo er yao zhi." qing. chen wei song ci: "hua dao ying xiong shi lu, hu liang feng suo suo."