Sui shi fu la, Suì shí fú là: 1 definition
Introduction:
Sui shi fu la means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
歲時伏臘 [suì shí fú là] [sui shi fu la]—
"Fu La" (伏臘 [fu la]) refers to "Fu Ci" (伏祠 [fu ci]) and "La Ji" (臘祭 [la ji]), or it can be said to mean summer sacrifices and winter sacrifices, or "Fu Tian" (伏天 [fu tian]) and "La Yue" (臘月 [la yue]). In the context of annual festivals, "Sui Shi Fu La" refers to celebrating the New Year and other festivals. As stated in "The Old Book of Tang, Biography of Zhang Jiuling" (舊唐書 [jiu tang shu]．卷九九 [juan jiu jiu]．張九齡傳 [zhang jiu ling chuan]): "The Emperor also appointed his younger brothers, Jiuzhang (九章 [jiu zhang]) and Jiugao (九臯 [jiu gao]), as regional governors of Lingnan Dao (嶺南道 [ling nan dao]), allowing them to come to the capital for audiences during the annual 'Sui Shi Fu La' celebrations." Tang Dynasty writer Bai Xingjian wrote in "The Tale of Li Wa" (李娃傳 [li wa chuan]): "After Li Wa (李娃 [li wa]) completed all the necessary ceremonies, she diligently fulfilled her duties as a wife during the annual 'Sui Shi Fu La' celebrations. She managed the household with strict discipline and was deeply favored by her relatives."
歲時伏臘：伏臘，伏祠與臘祭，或曰夏祭與冬祭、伏天與臘月。歲時伏臘指逢年過節。《舊唐書．卷九九．張九齡傳》：「上又以其弟九章、九臯為嶺南道刺史，令歲時伏臘，皆得寧覲。」唐．白行簡《李娃傳》：「娃既備禮，歲時伏臘，婦道甚修，治家嚴整，極為親所眷。」
suì shí fú là: fú là, fú cí yǔ là jì, huò yuē xià jì yǔ dōng jì,, fú tiān yǔ là yuè. suì shí fú là zhǐ féng nián guò jié. < jiù táng shū． juǎn jiǔ jiǔ． zhāng jiǔ líng chuán>: “shàng yòu yǐ qí dì jiǔ zhāng,, jiǔ gāo wèi lǐng nán dào cì shǐ, lìng suì shí fú là, jiē dé níng jìn.” táng． bái xíng jiǎn < lǐ wá chuán>: “wá jì bèi lǐ, suì shí fú là, fù dào shén xiū, zhì jiā yán zhěng, jí wèi qīn suǒ juàn.”
sui shi fu la: fu la, fu ci yu la ji, huo yue xia ji yu dong ji,, fu tian yu la yue. sui shi fu la zhi feng nian guo jie. < jiu tang shu. juan jiu jiu. zhang jiu ling chuan>: "shang you yi qi di jiu zhang,, jiu gao wei ling nan dao ci shi, ling sui shi fu la, jie de ning jin." tang. bai xing jian < li wa chuan>: "wa ji bei li, sui shi fu la, fu dao shen xiu, zhi jia yan zheng, ji wei qin suo juan."
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Sui, Fo, Shen, Fu, Shi, Bi, La.
Full-text: Zuo ku, Tian jia, Fula, Zheng si xiao, Gao jiu zi lao.
Relevant text
No search results for Sui shi fu la, Suì shí fú là, Suìshífúlà, Suishifula, 歲時伏臘; (plurals include: Sui shi fu las, Suì shí fú làs, Suìshífúlàs, Suishifulas, 歲時伏臘s) in any book or story.