Sucana, Sūcana, Sūcanā: 21 definitions
Introduction:
Sucana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Suchana.
In Hinduism
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
A type of glance (or facial expression): Sūcana: the eyes partly closed, following the movement of the (sūci) hand. Usage: pointing out.

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Shaktism (Shakta philosophy)
Sūcana (सूचन) refers to a “teaching”, according to the Kularatnapañcakāvatāra verse 1.16-23ab.—Accordingly, “Will, knowledge, action and bliss—the fifth—is said to be Kuṇḍalī. That (reality), which has been explained in many ways, is the five-fold energy in Kula. O fair lady, know that (this) Kula teaching (sūcana) is internal and it pervades the entire universe along with the gods, demons and warlocks”.

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Sports, Arts and Entertainment (wordly enjoyments)
Sūcana (सूचन) refers to the “divulgence” (of other people’s faults), according to the Śyainika-śāstra: a Sanskrit treatise dealing with the divisions and benefits of Hunting and Hawking, written by Rājā Rudradeva (or Candradeva) in possibly the 13th century.—Accordingly, “[...] It has been said that there are eighteen addictions. These are the outcome of the desire for earthly enjovments. [...] Fault-finding is defined as divulgence (sūcana) of other people’s faults. This should be carefully heard from spies: and then the course of action determined after deliberation within oneself, and the needful done by trusted emissaries. [...]”.

This section covers the skills and profiencies of the Kalas (“performing arts”) and Shastras (“sciences”) involving ancient Indian traditions of sports, games, arts, entertainment, love-making and other means of wordly enjoyments. Traditionally these topics were dealt with in Sanskrit treatises explaing the philosophy and the justification of enjoying the pleasures of the senses.
Kama-shastra (the science of Love-making)
Sūcana (सूचन) refers to the “outward signs and deeds” (of feelings), according to the Kāmasūtra: a Sanskrit text dealing with eroticism, sexuality and emotional fulfillment in life; being written by Mallanāga Vātsyāyana in the 2nd century A.D. it belongs to the Kāmaśāstra branch of literature which deals with the ancient Indian science of love-making.—Topics of Book III (the acquisition of a wife) include: Courtship, and the manifestation of the feelings by outward signs and deeds (sūcana) [bālāyā upakramāḥ | iṅgitākārasūcanam].

Kamashastra (कामशास्त्र, kāmaśāstra) deals with ancient Indian science of love-making, passion, emotions and other related topics dealing with the pleasures of the senses.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Sūcana (सूचन) refers to an “indication”, according to the 10th-century Ḍākārṇava-tantra: one of the last Tibetan Tantric scriptures belonging to the Buddhist Saṃvara tradition consisting of 51 chapters.—Accordingly, “ [The universe] is dissolved [into emptiness] at the outset, [and the universe containing the maṇḍala] is generated [from emptiness] at the end; [it] indicates (sūcana) [this]: the Emanation [Body] (viz., the maṇḍala) manifests. The Dharma, the Enjoyment, and the other [Bodies are also realized]; therefore, all [of the Bodies] are aggregated together in this [secret] [...]”.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
sūcana : (nt.) indication.
Sūcana, (nt.) indicating, exhibiting Dhtp 592 (for gandh). (Page 721)

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
sucanā (सुचना).—f (Common corruption of sūcanā) Suggesting, hinting, intimating; a suggestion, hint, or intimation.
--- OR ---
sūcana (सूचन).—n S sūcanā f (S) Intimating, informing, acquainting, apprizing, suggesting, hinting. 2 Notice, information, intelligence: also intimation, suggestion, hint.
sūcana (सूचन).—n-nā f Intimation, hint; notice.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Sūcana (सूचन) or Sūcanā (सूचना).—[sūc-bhāve lyuṭ]
1) The act of piercing or perforating, boring, perforation.
2) Pointing out, indication, intimation.
3) Informing against, betraying, calumniating, traducing.
4) Gesticulation, indicating by proper signs or gestures.
5) Hinting, hint.
6) Information.
7) Teaching, showing, describing
8) Spying out, spying, seeing, ascertaining.
9) Villainy, wickedness.
1) Hurting, killing.
Derivable forms: sūcanam (सूचनम्).
Sūcana (सूचन).—nf.
(-naṃ-nā) 1. Information, informing. 2. Teaching, shewing, describing. 3. Perforation. 4. Indication. 5. Hint. f.
(-nā) 1. Piercing. 2. Wickedness. 3. Gesture, gesticulation, conveying any intimation by signs. 4. Sight, seeing. E. sūc to make known, aff. yuc .
Sūcana (सूचन).—[sūc + ana], I. m. 1. Informing, information. 2. Teaching, describing. Ii. f. nā. 1. Piercing (cf. sūci). 2. Conveying any intimation by signs, gesticulation. 3. Wickedness.
Sūcana (सूचन).—([feminine] ī) [neuter] (& [feminine] ā) indicating, announcing, manifesting.
1) Sūcana (सूचन):—[from sūc] mf(ī)n. pointing out, indicating (See śubha-sūcanī)
2) Sūcanā (सूचना):—[from sūcana > sūc] f. (= sūcā) pointing out, indication, communication, [Suśruta; Sāhitya-darpaṇa]
3) [v.s. ...] piercing etc., [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
4) Sūcana (सूचन):—[from sūc] n. indication, [Jātakamālā]
5) [v.s. ...] bodily exertion, [Caraka]
Sūcana (सूचन):—[(naṃ-nā)] 1. n. f. Information; instructing. 1. f. Piercing; wickedness; gesture; sight.
Sūcana (सूचन):—
1) adj. (f. ī) verkündend; s. śubhasūcanī . —
2) f. ā und n. Andeutung, das Zuwissenthun: aṅkānāṃ sūcanākhilā [Sāhityadarpana 312.] sūtra = sūcanākārigrantha [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 469.] = śāstrādisūcanāgrantha [Medinīkoṣa r. 99.] hastādyairarthasūcanā [Amarakoṣa 3, 4, 8, 35.] n. [Suśruta 1, 9, 1.] [Sāhityadarpana 123, 22. 124, 1.] sūtraṃ sūcanakṛt [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 254.] in comp. mit seiner Ergänzung [Rāmāyaṇa 5, 28] in der Unterschr. [Kathāsaritsāgara 15, 148. 102, 149.] [Oxforder Handschriften 14], b, 32. unbestimmt ob f. oder n. [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 2, 151.] [Scholiast] zu [Kapila 1, 133.] n. = gandhana [Amarakoṣa 3, 4, 18, 117.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 20.] [Halāyudha 5, 84.] [Siddhāntakaumudī] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 2, 15] (hier Angeberei; vgl. [Vopadeva’s Grammatik 23, 19. 25).] f. dass. und = abhinaya [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = dṛś [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = duṣṭa (dṛṣṭi [Śabdakalpadruma] nach ders. Aut. und nach [VIŚVA]) [Medinīkoṣa] —
3) f. ā das Durchstechen [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —
4) f. ī kurze Inhaltsangabe [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 258.]
Sūcana (सूचन) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Sūaṇa.
Sūcanā (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 名 [míng]: “names”.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Sūcanā (सूचना) [Also spelled suchna]:—(nf) information, intimation; notice, notification; announcement; -[paṭṭa] a notice-board; -[adhikārī] information officer; -[keṃdra] information centre; -[byūro] information bureau; -[patra] a notification, circular; -[mādhyama] medium of information; ~[rtha] for information; —[denā] to inform, to intimate; to report; to notify; —[dene vālā] an informer/informant, a reporter.
...
Kannada-English dictionary
Sūcana (ಸೂಚನ):—
1) [noun] = ಸೂಚನೆ - [sucane -] 1, 2, 3, 4, 5 & 6.
2) [noun] the act, an instance or the tendency of slandering.
3) [noun] a spying; espionage.
4) [noun] the quality of being wicked; wickedness.
5) [noun] the act of teaching instructing.
6) [noun] the act of making a hole; a drilling.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
1) Sucanā (सुचना):—n. → सूचना [sūcanā]
2) Sūcanā (सूचना):—n. 1. information; 2. notice; 3. communication;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Cucanam, Sucana-adhikari, Sucana-dine-manche, Sucana-dinu, Sucana-mantralaya, Sucana-pati, Sucana-patra, Sucana-pranali, Sucanaka, Sucanalaya, Sucanamantri.
Full-text (+25): Samsucana, Anusucana, Arucisucana, Atthasucana, Catusaccatthasucana, Cintitakarasucanattha, Sucana-adhikari, Sucana-pati, Sucana-patra, Sucana-pranali, Abhavasucana, Sucana-mantralaya, Sucana-dinu, Visucana, Suchana, Sucana-dine-manche, Suchna, Cucanam, Abhinaya, Kulasucana.
Relevant text
Search found 24 books and stories containing Sucana, Sūcana, Sucanā, Sūcanā; (plurals include: Sucanas, Sūcanas, Sucanās, Sūcanās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 387 < [Hindi-English-Nepali (1 volume)]
Page 344 < [Hindi-Marathi-English Volume 2]
Page 49 < [Hindi-Kannada-English Volume 3]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Krishna Sandarbha of Jiva Goswami (by Kusakratha Prabhu)
Abhinaya-darpana (English) (by Ananda Coomaraswamy)
Jivanandana of Anandaraya Makhin (Study) (by G. D. Jayalakshmi)
Analysis of Arthopakṣepakas < [Chapter 6 - Dramatic aspects of the Jīvanandana Nāṭaka]
The backdrop of the Srikanthacarita and the Mankhakosa (by Dhrubajit Sarma)
Part 1 - Adherence of the Śrīkaṇṭhacarita to the norms of a mahākāvya < [Chapter II - The Śrīkaṇṭhacarita]