Styayantatah, Styayāntataḥ: 1 definition

Introduction:

Styayantatah means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Styayantatah in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Styayāntataḥ (स्त्ययान्ततः).—(?) , Lalitavistara 3.22 (verse), uninterpretable; the preceding pāda is, yasyāpy avandhyāv iha darśana- śravā; then, after this word (the only v.l. is °takaḥ in Calcutta (see LV.); s- could possibly be the ending of -śravā, n. pl. for dual) śāntavimokṣapāragaḥ; Tibetan faithfully renders all the rest but omits this completely. All the three other pādas of the verse begin with relative pronouns referring to the Bo- dhisattva; I have thought of reading here yo 'yaṃ tataḥ, which makes good sense but is remote from the mss.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of styayantatah in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: