The Sanskrit term Śyainaṃpātā can be transliterated into English as Syainampata or Shyainampata, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Kavya (poetry)

Source: archive.org: Naisadhacarita of Sriharsa

Śyainaṃpātā (श्यैनंपाता) refers to “hawking” or “hunting”, and is mentioned in the Naiṣadha-carita 19.12.

context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Śyainaṃpātā (श्यैनंपाता).—[śyenasya pāto'tra aṇ mum ca] Hawking, hunting, chase; इह विहरणैः श्यैनंपातां रवेरवधारयन् (iha viharaṇaiḥ śyainaṃpātāṃ raveravadhārayan) N.19.12.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Śyainampātā (श्यैनम्पाता).—f.

(-tā) Hawking, hunting. E. śyena a hawk, pāta falling, aṇ aff., with num augment.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Śyainaṃpātā (श्यैनंपाता).—i. e. śyena + m-pat + a + a, f. Hawking, hunting.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Śyainampāta (श्यैनम्पात):—[from śyeta] mf(ā)n. ([from] śyena-pāta) any place fit for the flying of hawks (= śyena-pāto syām vartate; with mṛgayā f. ‘hawking, hunting with hawks’), [Pāṇini 4-2, 58 [Scholiast or Commentator]]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Śyainampātā (श्यैनम्पाता):—[śyaina-mpātā] (tā) 1. f. Hawking; hunting.

[Sanskrit to German]

Shyainampata in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Shyaina, Mpata.

Full-text: Tailampata, Shyenapata, Dandapata.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Shyainampata, Shyaina-mpata, Śyaina-mpātā, Syaina-mpata, Śyainaṃpātā, Syainampata, Śyainampātā, Śyainampāta, Śyainaṃpāta; (plurals include: Shyainampatas, mpatas, mpātās, Śyainaṃpātās, Syainampatas, Śyainampātās, Śyainampātas, Śyainaṃpātas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)

Pastimes and Games < [Chapter 3 - Social Aspects]

show preview