Shartha, aka: Śartha; 3 Definition(s)


Shartha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Śartha can be transliterated into English as Sartha or Shartha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

[Shartha in Marathi glossaries]

śartha (शर्थ).—& śarthamardī Better śarta &c. q. v. supra.

--- OR ---

sārtha (सार्थ).—a (S) Having meaning or sense, significant. 2 Having substance or property, substantial, opulent. 3 Of the same or like meaning or purport.

--- OR ---

sārtha (सार्थ).—m S A company of traders &c., a caravan: also a multitude or an assembly in general.

(Source): DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

sārtha (सार्थ).—a Significant. Substantial. Of like meaning. m A caravan.

(Source): DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English
context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of shartha or sartha in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit-English dictionary

[Shartha in Sanskrit glossaries]

Sārtha (सार्थ).—a. [arthena sahitaḥ; sṛ-rathan-svārthe aṇ vā Un.2.5]

1) Having meaning, significant.

2) Having an aim or object.

3) Of like meaning or import.

4) Useful, serviceable.

5) Wealthy, rich, opulent.

-rthaḥ 1 A rich man.

2) A company of merchants, caravan (of traders); सार्थाः स्वैरं स्वकीयेषु चेरुर्वेश्मस्विवाद्रिषु (sārthāḥ svairaṃ svakīyeṣu cerurveśmasvivādriṣu) R.17.64; see सार्थवाह (sārthavāha).

3) A troop, collection of men; सार्थः प्रवसतो मित्रम् (sārthaḥ pravasato mitram) Mb.

4) A herd, flock, (of animals of the same species); अथ कदाचित् तैरितस्ततो भ्रमद्भिः सार्थाद् भ्रष्टः कथनको नामोष्ट्रो दृष्टः (atha kadācit tairitastato bhramadbhiḥ sārthād bhraṣṭaḥ kathanako nāmoṣṭro dṛṣṭaḥ) Pt.1.

5) A collection or multitude in general; अर्थिसार्थः (arthisārthaḥ) Pt.1; त्वया चन्द्रमसा चातिसंधीयते कामिजनसार्थः (tvayā candramasā cātisaṃdhīyate kāmijanasārthaḥ) Ś.3.

6) One of a company of pilgrims.

(Source): DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family. Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of shartha or sartha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Relevant definitions

Search found 12 related definition(s) that might help you understand this better. Below you will find the 15 most relevant articles:

Sārthavāhana (सार्थवाहन).—the leader of a caravan, a merchant, trader; Ś.6. Derivable forms: sā...
Vaṇiksārtha (वणिक्सार्थ).—a caravan.Derivable forms: vaṇiksārthaḥ (वणिक्सार्थः).Vaṇiksārtha is ...
Pathikasārtha (पथिकसार्थ).—a company of travellers, a caravan.Derivable forms: pathikasārthaḥ (...
Sārthahīna (सार्थहीन).—a. left behind by a caravan.Sārthahīna is a Sanskrit compound consisting...
Śakaṭasārtha (शकटसार्थ).—a train of carts; caravan.Derivable forms: śakaṭasārthaḥ (शकटसार्थः).Ś...
Bhaṅgasārtha (भङ्गसार्थ).—a. dishonest, fraudulent.Bhaṅgasārtha is a Sanskrit compound consisti...
Parimāṇa (परिमाण).—A word used by Panini in तदस्य परिमाणम् (tadasya parimāṇam) V.1.19 and expla...
Śaṭha (शठ).—a. [śaṭh-ac]1) Crafty, deceitful, fraudulent. dishonest, perfidious.2) Wicked, depr...
1) Sattha, 6 (cp. Sk. śvasta, śvas) breathed: see vissattha. (Page 674)2) Sattha, 5 (adj.) (wro...
kāṃhīṅkāṃhīṃ (कांहींकांहीं).—a Some here and there; some.
Puruṣadamyasārathi (पुरुषदम्यसारथि) or “without superior”, is a synonym for the Buddha accordin...
Aparaspara (अपरस्पर).—n. [apara-para]1) One after another, uninterrupted, continued (as applied...

Relevant text