Sharavati, Śarāvatī, Sāravatī: 10 definitions
Introduction:
Sharavati means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Śarāvatī can be transliterated into English as Saravati or Sharavati, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana IndexŚarāvatī (शरावती).—(River) a mahānadī.*
- * Vāyu-purāṇa 108. 78.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Chandas (prosody, study of Sanskrit metres)
Source: Shodhganga: a concise history of Sanskrit Chanda literatureSāravatī (सारवती) refers to one of the 130 varṇavṛttas (syllabo-quantitative verse) dealt with in the second chapter of the Vṛttamuktāvalī, ascribed to Durgādatta (19th century), author of eight Sanskrit work and patronised by Hindupati: an ancient king of the Bundela tribe (presently Bundelkhand of Uttar Pradesh). A Varṇavṛtta (e.g., sāravatī) refers to a type of classical Sanskrit metre depending on syllable count where the light-heavy patterns are fixed.
Chandas (छन्दस्) refers to Sanskrit prosody and represents one of the six Vedangas (auxiliary disciplines belonging to the study of the Vedas). The science of prosody (chandas-shastra) focusses on the study of the poetic meters such as the commonly known twenty-six metres mentioned by Pingalas.
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: academia.edu: A Study and Translation of the GaganagañjaparipṛcchāSāravatī (सारवती) refers to “(being) endowed with a core”, according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).—Accordingly, as Bodhisattva Gaganagañja explains to Bodhisattva Ratnaśrī what kind of concentration should be purified: “[...] (28) [when the Bodhisattvas attain] the concentration called ‘Being endowed with a core (sāravatī-samādhi)’, all promises will be carried out; (29) [when the Bodhisattvas attain] the concentration called ‘Circle of diamond’, supernormal knowledges will be never given up; (30) [when the Bodhisattvas attain] the concentration called ‘Vajra-essence’, they will go to the essence of awakening; [...]”.
Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryŚarāvatī (शरावती).—Name of a town of which Lava was made ruler by Rāma; (sa niveśya) शरावत्यां सतां सूक्तैर्जनिताश्रुलवं लवम् (śarāvatyāṃ satāṃ sūktairjanitāśrulavaṃ lavam) R.15.97.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionarySarāvatī (सरावती).—name of a city and river: Divyāvadāna 21.26, 27 (v.l. sarvā°, savārā°). Corresponds to Pali Sallavatī (or Saḷa°, Salala°, ? Salaḷa°), see Vin. i.197.23 with crit. app., and Malalasekara (Dictionary of Pali Proper Names) s.v. Salaḷavatī (a form which I do not know in the texts).
--- OR ---
Sāravatī (सारवती).—(1) name of a samādhi: Mahāvyutpatti 610; Śatasāhasrikā-prajñāpāramitā 1425.5; (2) in Gaṇḍavyūha 342.2 (prose) dharmakāya-bhedya-sāravatī- dhātu-niryātāṃ, said of a ‘night-goddess’, adept in religion. The word sāravatī seems to qualify dhātu closely, but what the combination means is not clear to me; solid element or the like? Cf. Gaṇḍavyūha 350.25 niḥsattvavatī-dhātu-jñāna- pratilabdho, said of a Bodhisattva, who has attained to knowledge of the unsubstantial element(s), sc. of worldly existence; here too a fem. adj. stem qualifies dhātu in a [compound]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryŚarāvatī (शरावती).—f. (-tī) A river so named. E. śara a sort of grass, matup aff., fem. form, and the final of the first word made long.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Śarāvatī (शरावती):—[=śarā-vatī] [from śara] f. (for śara-v) ‘full of reeds’, Name of a river, [Mahābhārata; Viṣṇu-purāṇa]
2) [v.s. ...] of a town, [Raghuvaṃśa]
3) Saravatī (सरवती):—[=sara-vatī] [from sara] f. Name of the river Vitastā, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]
4) Sāravatī (सारवती):—[=sāra-vatī] [from sāra-vat > sāra] f. a kind of metre, [Colebrooke]
5) [v.s. ...] a [particular] Samādhi, [Buddhist literature]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryŚarāvatī (शरावती):—(tī) 3. f. A river so named.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusŚarāvati (ಶರಾವತಿ):—
1) [noun] that which has or is covered with, thickets of grass Saccharum sara.
2) [noun] name of a river in the western Karnāṭaka, which joins the Arabian sea.
3) [noun] (mus.) in Karnāṭaka system, name of a rāga (musical mode) derived from the main mode Māraraṃjani.
--- OR ---
Saravati (ಸರವತಿ):—[noun] = ಸರವತ್ತಿಗೆ [saravattige].
--- OR ---
Sāravati (ಸಾರವತಿ):—[noun] the plant Cordia macleodii of Boraginaceae family; (?).
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Sara, Cara, Vati.
Ends with: Ksharavati.
Full-text: Udicya, Pragdesha, Saradi, Devasabha, Mudur, Prakriti, Pracyavaiyakarana, Akshayavata, Prabhasa.
Relevant text
Search found 13 books and stories containing Sharavati, Śarāvatī, Sāravatī, Saravati, Sarāvatī, Shara-vati, Śarā-vatī, Sara-vati, Saravatī, Sara-vatī, Sāra-vatī, Śarāvati, Sāravati; (plurals include: Sharavatis, Śarāvatīs, Sāravatīs, Saravatis, Sarāvatīs, vatis, vatīs, Saravatīs, Śarāvatis, Sāravatis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.190 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Srila Gurudeva (The Supreme Treasure) (by Swami Bhaktivedanta Madhava Maharaja)
Life in the Maṭha (Introduction) < [Chapter 1.4 - Life in the Maṭha]
Birthplace of Śrīla Gurudeva < [Chapter 1.2 - Śrīla Gurudeva’s Pūrvāśrama]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Miscellaneous (1): Geographical Data < [Chapter 3 - Social Aspects]
Earth and its aspects < [Chapter 5 - Aspects of Nature]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
Appendix 2 - A Buddhist view on the land of India < [Chapter XL - The Four Fearlessnesses and the Four Unobstructed Knowledges]
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)
The Padma Purana (by N.A. Deshpande)
Chapter 6 - Bhāratavarṣa: Its Rivers and Regions < [Section 3 - Svarga-khaṇḍa (section on the heavens)]