Saubhashanika, Saubhāṣaṇika: 1 definition

Introduction:

Saubhashanika means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Saubhāṣaṇika can be transliterated into English as Saubhasanika or Saubhashanika, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Saubhashanika in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Saubhāṣaṇika (सौभाषणिक).—(and °ṣiṇika? see also saubhāṣika, [Page607-a+ 71] °sika), adj. (to *su-bhāṣaṇa = Sanskrit subhāṣita plus -ika), functioning (or, that which functions) as fee for a noble (holy, religious) utterance: tena rājñā °ṣaṇikasyārthe suvarṇapiṭako…paryaṭito, na ca tat subhāṣitam upala- -bhyate Avadāna-śataka i. 219.2, the king sent around a basket of gold for the purpose of getting a noble utterance (Speyer, a sayer of beautiful religious sentences), and that utterance was not found; read °ṣiṇika, or better °ṣaṇika, as in Avadāna-śataka, for °sinika in Divyāvadāna 116.18 (the meaning is made clear by 115.10 ff., yady api te, i.e. Supriya, subhāṣitasyārghamaṇiṃ prayaccheyus …, if they should give you a jewel as reward for a noble utterance…); Supriya later (116.13) preaches to kiṃnarīs, who give him many jewels (17), and (18) dharmadeśanā- -varjitāś caikaṃ saubhāsinikaṃ (so text, read as above) ratnam anuprayacchanti, being (previously) deprived of religious instruction, gave him a jewel as reward for his noble utterance; so also in 117.15, tā api dharmadeśanā- varjitās, tā eva viśiṣṭataraṃ saubhāsinikaṃ (so text, read as above)…ratnam anuprayacchanti; and so also 118.19. See next.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of saubhashanika or saubhasanika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: