Saubhagyavati, Saubhāgyavatī: 5 definitions
Introduction:
Saubhagyavati means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Source: Wisdom Library: Tibetan BuddhismSaubhāgyavatī (सौभाग्यवती) is the name of Dūtī (i.e., messengers of Lord Vajrapāṇi) mentioned as attending the teachings in the 6th century Mañjuśrīmūlakalpa: one of the largest Kriyā Tantras devoted to Mañjuśrī (the Bodhisattva of wisdom) representing an encyclopedia of knowledge primarily concerned with ritualistic elements in Buddhism. The teachings in this text originate from Mañjuśrī and were taught to and by Buddha Śākyamuni in the presence of a large audience (including Saubhāgyavatī).

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarysaubhāgyavatī (सौभाग्यवती).—f (S) A woman possessing saubhāgya or the excellence and blessedness consisting in the possession of a husband; a married and unwidowed woman.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishsaubhāgyavatī (सौभाग्यवती).—f A married and unwidowed woman.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionarySaubhāgyavatī (सौभाग्यवती):—[=saubhāgya-vatī] [from saubhāgya-vat > saubhāgya > saubhaga] f. a married and unwidowed woman, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusSaubhāgyavati (ಸೌಭಾಗ್ಯವತಿ):—
1) [noun] a woman who is considered to be auspicious.
2) [noun] a woman whose husband is alive.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Saubhagya, Vati.
Ends with: Akhandasaubhagyavati, Janmasaubhagyavati.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Saubhagyavati, Saubhāgyavatī, Saubhagya-vati, Saubhāgya-vatī, Saubhāgyavati; (plurals include: Saubhagyavatis, Saubhāgyavatīs, vatis, vatīs, Saubhāgyavatis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verses 6.5.23-24 < [Chapter 5 - The Kidnapping of Śrī Rukmiṇī]
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 2.33 < [Section X - The ‘Naming Ceremony’ (nāmadheya)]